dicţionar Francez-Englez »

œuvre înseamnă în Engleză

FrancezăEngleză
œuvre nom {m}

art [arts]◼◼◼(artwork)
noun
[UK: ɑːt] [US: ˈɑːrt]
Art is my lifework. = L'art est l'œuvre de ma vie.

œuvre nom {f}

composition [compositions]◼◼◼(work of music, literature or art)
noun
[UK: ˌkɒm.pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːm.pə.ˈzɪʃ.n̩]
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old. = Frédéric Chopin a écrit sa première œuvre à 7 ans.

writing◼◼◻(work of an author)
noun
[UK: ˈraɪt.ɪŋ] [US: ˈraɪt.ɪŋ]

oeuvre [oeuvres]◼◼◻(work of art)
noun
[UK: ˈɜː.vrə] [US: ˈuː.vrə]

œuvre [theology] nom {f}

deed [deeds]◼◼◼(action)
noun
[UK: diːd] [US: ˈdiːd]
A good deed lightens a dark world. = Une bonne œuvre illumine un monde ténébreux.

œuvre cinématographique nom {f}

movie [movies]◼◼◼(motion picture)
noun
[UK: ˈmuː.vi] [US: ˈmuː.vi]

œuvre d'art totale nom {f}

Gesamtkunstwerk◼◼◼(operatic performance)
noun

œuvre d’art nom {f}

work of art◼◼◼(product of the fine arts)
noun
[UK: ˈwɜːk əv ɑːt] [US: ˈwɝːk əv ˈɑːrt]

œuvre orpheline nom {f}

orphan work◼◼◼(copyright-protected work for which rightsholders are positively indeterminate or uncontactable)
noun

œuvrer verbe

operate [operated, operating, operates]◼◼◼(to perform a work or labour)
verb
[UK: ˈɒ.pə.reɪt] [US: ˈɑː.pə.ˌret]

œuvres nom {f pl}

oeuvre [oeuvres]◼◼◼(complete body of works)
noun
[UK: ˈɜː.vrə] [US: ˈuː.vrə]

[6] œuvre nom {m}

work [works]◼◼◼(labour, employment, occupation, job)
noun
[UK: ˈwɜːk] [US: ˈwɝːk]
The end crowns the work. = La fin couronne l'œuvre.

[culin.] hors d'œuvre nom {m}

antipasto(Italian starter for a meal)
noun

[of a cart] barre de manœuvre nom {f}

handle [handles](part of an object held in the hand when used or moved)
noun
[UK: ˈhæn.dl̩] [US: ˈhæn.dl̩]

banc d'œuvre nom {m}

churchwarden's pew(pew)
noun

banc de l’œuvre nom {m}

pew [pews](enclosed compartment in a church)
noun
[UK: pjuː] [US: ˈpjuː]

banc d’œuvre nom {m}

pew [pews](enclosed compartment in a church)
noun
[UK: pjuː] [US: ˈpjuː]

chef-d'œuvre nom {m}

masterpiece [masterpieces]◼◼◼(piece of work that has been given much critical praise)
noun
[UK: ˈmɑːst.ə.piːs] [US: ˈmæst.r̩.ˌpis]

chef-d’œuvre nom {m}

masterwork [masterworks]◼◼◼(piece done to be ranked a master)
noun
[UK: ˈmɑːst.ə.wɜːk] [US: ˈmæst.r̩.wɝːk]

délai de mise en œuvre nom {m}

lead time [lead times]◼◼◼(the amount of time between the initiation of some process and its completion)
noun
[UK: ˈliːd.ˈtaɪm] [US: ˈliːd.ˈtaɪm]

exécuteur des hautes œuvres nom {m}

executioner [executioners]◼◼◼(the person who carries out the execution)
noun
[UK: ˌek.sɪ.ˈkjuː.ʃnə(r)] [US: ˌek.sə.ˈkjuː.ʃə.nər]

grand œuvre nom {m}

magnum opus◼◼◼(the greatest work of an author or artist)
noun

grandes manœuvres nom {f pl}

military exercise◼◼◼(war game)
noun

hors d'œuvre nom {m}

starter [starters]◼◼◼(first course of a meal)
noun
[UK: ˈstɑː.tə(r)] [US: ˈstɑːr.tər]

hors-d'œuvre nom {m}

hors d'oeuvre [hors d'oeuvres]◼◼◼(appetizer)
noun
[UK: ˈhɔːz ˈdɜːv] [US: ˈhɔːrz ˈdɝːv]

snack [snacks]◼◻◻(a light meal)
noun
[UK: snæk] [US: ˈsnæk]

main-d'œuvre nom {f}

workforce [workforces]◼◼◼(workers employed by an organization)
noun
[UK: ˈwɜːk.fɔːs] [US: ˈwɝːk.fɔːrs]

labour force◼◼◼(people available for employment)
noun
[UK: ˈleɪb.ə(r) fɔːs] [US: ˈleɪb.r̩ ˈfɔːrs]

main-d’œuvre nom

manpower [manpowers]◼◼◼noun
[UK: ˈmæn.paʊə(r)] [US: ˈmæn.ˌpɑː.wər]

manœuvre nom {f}

maneuver [maneuvers]◼◼◼(a large training exercise of military troops)
noun
[UK: mə.ˈnuː.və(r)] [US: mə.ˈnuː.vər]
The combination is a tactical maneuver, with material sacrifice, aiming to obtain some advantage in the short or long term. = La combinaison est une manœuvre tactique, avec sacrifice matériel, visant à obtenir un avantage à court ou à long terme.

maneuver [maneuvers]◼◼◼(a movement, often one performed with difficulty)
noun
[UK: mə.ˈnuː.və(r)] [US: mə.ˈnuː.vər]
The combination is a tactical maneuver, with material sacrifice, aiming to obtain some advantage in the short or long term. = La combinaison est une manœuvre tactique, avec sacrifice matériel, visant à obtenir un avantage à court ou à long terme.

maneuver [maneuvers]◼◼◼(planned movement of troops)
noun
[UK: mə.ˈnuː.və(r)] [US: mə.ˈnuː.vər]
The combination is a tactical maneuver, with material sacrifice, aiming to obtain some advantage in the short or long term. = La combinaison est une manœuvre tactique, avec sacrifice matériel, visant à obtenir un avantage à court ou à long terme.

device [devices]◼◼◻(project, stratagem, artifice)
noun
[UK: dɪ.ˈvaɪs] [US: dɪ.ˈvaɪs]

manœuvrer verbe

maneuver [maneuvered, maneuvering, maneuvers]◼◼◼(to move carefully, and often with difficulty, into a certain position)
verb
[UK: mə.ˈnuː.və(r)] [US: mə.ˈnuː.vər]

handle [handled, handling, handles]◼◼◻(to use the hands)
verb
[UK: ˈhæn.dl̩] [US: ˈhæn.dl̩]

steer [steered, steering, steers]◼◼◻verb
[UK: stɪə(r)] [US: ˈstɪr]

shunt [shunted, shunting, shunts]◼◻◻(to move a train or carriages)
verb
[UK: ʃʌnt] [US: ˈʃənt]

corner [cornered, cornering, corners](automotive: to handle while turning)
verb
[UK: ˈkɔː.nə(r)] [US: ˈkɔːr.nər]

marge de manœuvre nom {f}

wiggle room◼◼◼(opportunity to make alternative decisions)
noun

elbow room◼◼◻(freedom or leeway)
noun
[UK: ˈel.bəʊ ruːm] [US: ˈelˌbo.ʊ ˈruːm]

12