you înseamnă în Suedeză
| Engleză | Suedeză |
|---|---|
| I love you (affirmation of affection or deep caring) phrase [UK: ˈaɪ ˈlʌv juː] [US: ˈaɪ ˈlʌv ˈjuː] | jag älskar digphrase |
| I love you (platonic expression of inclination or liking) phrase [UK: ˈaɪ ˈlʌv juː] [US: ˈaɪ ˈlʌv ˈjuː] | jag gillar digphrase jag tycker om digphrase |
| I miss you phrase [UK: ˈaɪ mɪs juː] [US: ˈaɪ ˈmɪs ˈjuː] | jag saknar digphrase |
| I told you so (told you so!) phrase | vad var det jag saphrase |
| I'd like to kiss you phrase | jag skulle vilja kyssa digphrase jag vill kyssa digphrase |
| I'm fine, thank you (expected, polite response to How are you?) phrase [UK: aɪm faɪn θæŋk juː] [US: ˈaɪm ˈfaɪn ˈθæŋk ˈjuː] | jag mår braphrase tackphrase |
| I'm in love with you (declaration of romantic feeling) phrase [UK: aɪm ɪn ˈlʌv wɪð juː] [US: ˈaɪm ɪn ˈlʌv wɪθ ˈjuː] | jag älskar digphrase jag är förälskad i digphrase jag är kär i digphrase |
| I'm rubber, you're glue phrase | den som sa detphrase var detphrase |
| if I were you (advice introduction) phrase [UK: ɪf ˈaɪ wɜː(r) juː] [US: ˈɪf ˈaɪ wər ˈjuː] | om jag vore duphrase |
| if you know what I mean (used to allude to something unsaid or hinted at) phrase [UK: ɪf juː nəʊ ˈwɒt ˈaɪ miːn] [US: ˈɪf ˈjuː ˈnoʊ ˈhwʌt ˈaɪ ˈmiːn] | om du förstår vad jag menarphrase om du vet vad jag menarphrase |
| if you say so (conveying the speaker does not agree) interjection | säger du det såinterjektion |
| layout [layouts] (map or a drawing of a construction site) noun [UK: ˈleɪaʊt] [US: ˈleɪ.ˌɑːwt] | planritning [~en ~ar]substantiv |
| layout [layouts] (structured arrangement of items) noun [UK: ˈleɪaʊt] [US: ˈleɪ.ˌɑːwt] | arrangemang [~et ~]substantiv disposition [~en ~er]substantiv indelning [~en ~ar]substantiv layout [~en ~er]substantiv struktur [~en ~er]substantiv |
| make yourself at home phrase | känn dig som hemmaphrase känn er som hemmaphrase |
| may the Force be with you (wish someone luck) phrase [UK: meɪ ðə fɔːs bi wɪð juː] [US: ˈmeɪ ðə ˈfɔːrs bi wɪθ ˈjuː] | må Kraften vara med digphrase |
| no thank you (polite way of saying no) interjection [UK: nəʊ θæŋk juː] [US: ˈnoʊ ˈθæŋk ˈjuː] | nej tackinterjektion |
| on your mark, get set, go (three-command start of racing) phrase [UK: ɒn jɔː(r) mɑːk ˈɡet set ɡəʊ] [US: ɑːn ˈjɔːr ˈmɑːrk ˈɡet ˈset ˈɡoʊ] | färdigaphrase gå gick, gått, gången gånget gångna, pres. går, pres. konjunktiv åld. gånge, pret. konjunktiv åld. ginge, imper. gåphrase gå; klaraphrase gå; på edra platserphrase på era platserphrase |
| penny for your thoughts (inquiry into the thoughts) phrase | ett öre för dina tankarphrase |
| pleased to meet you (polite formula used when being introduced to somebody) phrase [UK: pliːzd tuː miːt juː] [US: ˈpliːzd ˈtuː ˈmiːt ˈjuː] | angenämtphrase trevligt att råkasphrase trevligt att träffasphrase |
| same to you (I wish to you what you have just wished to me) phrase | detsammaphrase |
| see you (see you later) phrase | vi sesphrase |
| see you later (goodbye) phrase [UK: ˈsiː juː ˈleɪ.tə(r)] [US: ˈsiː ˈjuː ˈleɪ.tər] | ses senarephrase |
