wave înseamnă în Suedeză
| Engleză | Suedeză |
|---|---|
| wave [waves] (moving disturbance, undulation) noun [UK: weɪv] [US: ˈweɪv] | böljasubstantiv vågsubstantiv |
| wave [waves] (sideways movement of the hand) noun [UK: weɪv] [US: ˈweɪv] | vink [~en ~ar]substantiv |
| wave [waved, waving, waves] (to move back and forth repeatedly) verb [UK: weɪv] [US: ˈweɪv] | vajaverb |
| wave [waved, waving, waves] (to wave one’s hand) verb [UK: weɪv] [US: ˈweɪv] | vinka [~de ~t]verbWave to John. = Vinka till John. |
| wave-particle duality (concept applying to matter and radiation) noun [UK: weɪv ˈpɑːtɪkl dju(ː)ˈælɪti ] [US: weɪv ˈpɑrtəkəl duˈæləti ] | våg-partikeldualitetsubstantiv |
| wave pool (swimming pool with waves) noun | vågbassängsubstantiv vågpoolsubstantiv |
| waveform [waveforms] (mathematics) noun [UK: wˈeɪvfɔːm] [US: wˈeɪvfɔːrm] | vågformsubstantiv |
| wavefunction [wavefunctions] (notion in quantum mechanics) noun [UK: weɪvfˈʌŋkʃən] [US: weɪvfˈʌŋkʃən] | vågfunktionsubstantiv |
| wavelength [wavelengths] (the length of a single cycle of a wave) noun [UK: ˈweɪ.vleŋθ] [US: ˈweɪv.ˌleŋθ] | våglängd [~en ~er]substantiv |
| wavenumber (measure of the number of waves) noun | vågtalsubstantiv |
| waver [wavered, wavering, wavers] (to shake or tremble) verb [UK: ˈweɪ.və(r)] [US: ˈweɪ.vər] | skälvaverb |
| carrier wave (wave that can be modulated to transmit signals) noun [UK: ˈkæ.rɪə(r) weɪv] [US: ˈkæ.riər ˈweɪv] | bärvåg [~en ~or]substantiv |
| cold wave noun [UK: kəʊld weɪv] [US: koʊld ˈweɪv] | köldvåg [~en ~or]substantiv |
| gravitational wave [gravitational waves] (fluctuation in spacetime that propagates as a wave at the speed of light) noun [UK: ˌɡræ.vɪ.ˈteɪʃ.n̩əl weɪv] [US: ˌɡræ.və.ˈteɪʃ.n̩əl ˈweɪv] | gravitationsvåg [~en ~or]substantiv |
| green wave (way of timing traffic lights) noun | grön vågsubstantiv |
| heatwave [heatwaves] (period of very hot weather) noun [UK: ˈhiː.tweɪv] [US: ˈhiː.tweɪv] | värmebölja [~n ~böljor]substantiv |
| longwave (having a wavelength of greater than 1000 meters) adjective [UK: lˈɒŋweɪv] [US: lˈɑːŋweɪv] | långvåg ~enadjektiv |
| mediumwave adjective | mellanvåg ~enadjektiv |
| Mexican wave (A phenomenon at sports events) noun | vågensubstantiv |
| microwave (cook in a microwave oven) verb [UK: ˈmaɪk.rə.weɪv] [US: ˈmaɪk.rə.weɪv] | mikra [~de ~t]verb värmaverb |
| microwave [microwaves] (electromagnetic wave) noun [UK: ˈmaɪk.rə.weɪv] [US: ˈmaɪk.rə.weɪv] | mikrovåg [~en ~or]substantiv |
| microwave oven (oven using microwave energy) noun [UK: ˈmaɪk.rə.weɪv ˈʌv.n̩] [US: ˈmaɪk.rə.weɪv ˈʌv.n̩] | mikro [~n]substantiv mikrovågsugn [~en ~ar]substantiv |
| on the same wavelength (in rapport) preposition [UK: ɒn ðə seɪm ˈweɪ.vleŋθ] [US: ɑːn ðə ˈseɪm ˈweɪv.ˌleŋθ] | på samma våglängdpreposition |
| radio wave [radio waves] (electromagnetic radiation) noun [UK: ˈreɪ.dɪəʊ weɪv] [US: ˈreɪ.diˌo.ʊ ˈweɪv] | radiovåg [~en ~or]substantiv |
| shock wave [shock waves] (A powerful compression wave) noun [UK: ʃɒk weɪv] [US: ˈʃɑːk ˈweɪv] | chockfrontsubstantiv chockvåg [~en ~or]substantiv |
| shortwave (of radio waves) adjective [UK: ˈʃɔː.ˈtweɪv] [US: ˈʃɔːr.ˈtweɪv] | kortvågig [~t ~a]adjektiv |
| shortwave (wave) noun [UK: ˈʃɔː.ˈtweɪv] [US: ˈʃɔːr.ˈtweɪv] | kortvåg [~en]substantiv |
| sine wave [sine waves] (waveform) noun | sinusvågsubstantiv |
| sound wave [sound waves] (longitudinal wave of pressure transmitted through any plastic material) noun [UK: ˈsaʊnd weɪv] [US: ˈsaʊnd ˈweɪv] | ljudvåg [~en ~or]substantiv |
| square wave (function or waveform that alternates regularly and instantaneously between two levels) noun | fyrkantsvågsubstantiv fyrkantvågsubstantiv |
| standing wave (a wave form which occurs in a limited, fixed medium) noun [UK: ˈstænd.ɪŋ weɪv] [US: ˈstænd.ɪŋ ˈweɪv] | stående vågsubstantiv |
| tidal wave [tidal waves] (large and sudden rise and fall in the tide) noun [UK: ˈtaɪd.l̩ weɪv] [US: ˈtaɪd.l̩ ˈweɪv] | flodvåg [~en ~or]substantiv |
| tidal wave [tidal waves] (tsunami) noun [UK: ˈtaɪd.l̩ weɪv] [US: ˈtaɪd.l̩ ˈweɪv] | tidvattensvågsubstantiv tidvattenvåg [~en ~or]substantiv |
