Engleză | Suedeză |
---|---|
goddaughter (A female child whose baptism is sponsored by a godparent.) noun [UK: ˈɡɒd dɔː.tə(r)] [US: ˈɡɒd dɔːr.tər] | guddotter [~n ~döttrar]substantiv |
granddaughter [granddaughters] (daughter of someone’s child) noun [UK: ˈɡræn.dɔː.tə(r)] [US: ˈɡræn.ˌdɒ.tər] | dotterdotter [~n ~döttrar]substantiv sondotter [~n ~döttrar]substantiv |
great-granddaughter (the daughter of someone's grandchild) noun [UK: ˈɡreɪt ˈɡræn.dɔː.tə(r)] [US: ˈɡreɪt ˈɡræn.ˌdɒ.tər] | barnbarnsbarn [~et ~]substantiv |
great-great-granddaughter (the daughter of one's great-grandchild) noun | barnbarnsbarnbarnsubstantiv |
haughty [haughtier, haughtiest] (disdainful, supercilious; in demeanour conveying the assumption of superiority) adjective [UK: ˈhɔː.ti] [US: ˈhɒ.ti] | högdragen [~draget ~dragna]adjektiv högfärdig [~t ~a]adjektiv högmodig [~t ~a]adjektiv överlägsen [~lägset ~lägsna]adjektiv |
haughtiness (the property of being haughty) noun [UK: ˈhɔː.tɪ.nəs] [US: ˈhɔː.tɪ.nəs] | arrogans [~en]substantiv högfärd [~en]substantiv |
he who laughs last laughs best (success is better after you've endured ridicule) phrase | |
hear through the grapevine (learn through rumors) verb | |
Hugh (male given name) proper noun [UK: hjuː] [US: ˈhjuː] | Hugoproper noun |
intrusive thought (unwelcome involuntary thought, image or idea) noun | tvångstanke [~n ~tankar]substantiv |
jughandle (handle of a jug) noun | kannhantagsubstantiv |
jughandle (ramp or slip road) noun | bandyklubba;substantiv öglasubstantiv |
laugh [laughs] (expression of mirth peculiar to the human species) noun [UK: lɑːf] [US: ˈlæf] | skratt [~et ~]substantiv |
laugh [laughed, laughing, laughs] (show mirth by peculiar movement of the muscles of the face and emission of sounds) verb [UK: lɑːf] [US: ˈlæf] | skratta [~de ~t]verbHe tried to make me laugh. = Han försökte få mig att skratta. |
laugh one's head off (laugh uproariously) verb [UK: lɑːf wʌnz hed ɒf] [US: ˈlæf wʌnz ˈhed ˈɒf] | |
laughable (worthy of derision) adjective [UK: ˈlɑː.fəb.l̩] [US: ˈlæ.fəb.l̩] | skrattretandeadjektiv |
laughing dove (Spilopelia senegalensis) noun | palmduvasubstantiv |
laughing gas (common name for nitrous oxide) noun [UK: ˈlɑːf.ɪŋ ɡæs] [US: ˈlæf.ɪŋ ˈɡæs] | lustgas [~en ~er]substantiv |
laughing gull (American gull) noun | sotvingad måssubstantiv |
laughing gull (European gull) noun | skrattmås [~en ~ar]substantiv |
laughing kookaburra (Dacelo novaeguineae) noun [UK: ˈlɑːf.ɪŋ ˈkʊk.ə.bʌ.rə] [US: ˈlæf.ɪŋ ˈkʊk.ə.bʌ.rə] | skrattkokaburrasubstantiv |
laughing owl (Sceloglaux albifacies) noun | skrattugglasubstantiv |
laughing stock (object of ridicule) noun | driftkucku [~n ~ar]substantiv |
laughter [laughters] (sound (as) of laughing) noun [UK: ˈlɑːf.tə(r)] [US: ˈlæf.tər] | skratt [~et ~]substantiv |
leaf through (to turn the pages of (a book) idly, reading short sections at random) verb | bläddraverb |
manslaughter [manslaughters] (act of killing unlawfully) noun [UK: ˈmæn.slɔː.tə(r)] [US: ˈmæns.ˌlɒ.tər] | dödsvållandesubstantiv dråp [~et ~]substantiv vållande till annans dödsubstantiv |
naughty [naughtier, naughtiest] (bad; tending to misbehave or act badly) adjective [UK: ˈnɔː.ti] [US: ˈnɒ.ti] | stygg [~t ~a]adjektivStop being naughty. = Sluta vara stygg. |
noughties (First decade) noun | 00-talsubstantiv nollnolltal [~et ~]substantiv |
onslaught [onslaughts] (fierce attack) noun [UK: ˈɒn.slɔːt] [US: ˈɒns.ˌlɒt] | angrepp [~et ~]substantiv våldsamt anfallsubstantiv |
onslaught [onslaughts] (large quantity of people or things resembling an attack) noun [UK: ˈɒn.slɔːt] [US: ˈɒns.ˌlɒt] | anstormning [~en ~ar]substantiv |