Engleză | Suedeză |
---|---|
contract [contracts] (agreement that is legally binding) noun [UK: kən.ˈtrækt] [US: ˈkɑːn.ˌtrækt] | kontrakt [~et ~]substantiv överenskommelse [~n ~r]substantiv |
contract [contracted, contracting, contracts] (gain or acquire (an illness)) verb [UK: kən.ˈtrækt] [US: ˈkɑːn.ˌtrækt] | smittas avverb |
contract [contracted, contracting, contracts] (intransitive: draw together; shorten; lessen) verb [UK: kən.ˈtrækt] [US: ˈkɑːn.ˌtrækt] | dra ihop sigverb dras sammanverb krympa [krympte krympt]verb minskasverb |
contract [contracts] (job governed by a specific agreement) noun [UK: kən.ˈtrækt] [US: ˈkɑːn.ˌtrækt] | ackord [~et ~]substantiv beting [~et ~]substantiv entreprenad [~en ~er]substantiv |
contract [contracted, contracting, contracts] (transitive: enter into a contract with) verb [UK: kən.ˈtrækt] [US: ˈkɑːn.ˌtrækt] | avtala [~de ~t]verb |
contract law (The area of law pertaining to the rights and duties that arise from agreements) noun | avtalsrätt [~en]substantiv |
contraction [contractions] (reversible reduction in size) noun [UK: kən.ˈtræk.ʃn̩] [US: kən.ˈtræk.ʃn̩] | kontraktion [~en ~er]substantiv minskning [~en ~ar]substantiv |
contraction [contractions] (shortening of a muscle when it is used) noun [UK: kən.ˈtræk.ʃn̩] [US: kən.ˈtræk.ʃn̩] | sammandragning [~en ~ar]substantiv |
distract [distracted, distracting, distracts] (To divert the attention of) verb [UK: dɪ.ˈstrækt] [US: ˌdɪ.ˈstrækt] | distrahera [~de ~t]verb |
distraction [distractions] (something that distracts) noun [UK: dɪ.ˈstræk.ʃn̩] [US: ˌdɪ.ˈstræk.ʃn̩] | distraktion [~en ~er]substantiv |
employment contract (category of contract) noun [UK: ɪmˈplo.ɪ.mənt kən.ˈtrækt] [US: em.ˌplɔɪ.mənt ˈkɑːn.ˌtrækt] | anställningsavtal [~et ~]substantiv |
extract [extracts] (portion of a document) noun [UK: ɪk.ˈstrækt] [US: ɪk.ˈstrækt] | utdrag [~et ~]substantiv |
extract [extracted, extracting, extracts] (to draw out) verb [UK: ɪk.ˈstrækt] [US: ɪk.ˈstrækt] | extrahera [~de ~t]verb |
extraction [extractions] (one's origin, lineage or ancestry) noun [UK: ɪk.ˈstræk.ʃn̩] [US: ɪk.ˈstræk.ʃn̩] | börd [~en]substantiv extraktion [~en ~er]substantiv härkomst [~en ~er]substantiv härstamning [~en ~ar]substantiv |
extractor hood (kitchen device) noun | köksfläkt [~en ~ar]substantiv spisfläkt [~en ~ar]substantiv spiskåpa [~n ~kåpor]substantiv |
honey extractor (tank in which honey is extracted) noun | honungsslungasubstantiv |
intractable (medicine: difficult to treat) adjective [UK: ˌɪn.ˈtræk.təb.l̩] [US: ˌɪn.ˈtræk.təb.l̩] | svårbehandlad [~behandlat ~e]adjektiv |
intractable (not tractable) adjective [UK: ˌɪn.ˈtræk.təb.l̩] [US: ˌɪn.ˈtræk.təb.l̩] | ohanterlig [~t ~a]adjektiv |
intractable (of a problem: difficult to deal with, solve, or manage) adjective [UK: ˌɪn.ˈtræk.təb.l̩] [US: ˌɪn.ˈtræk.təb.l̩] | omedgörlig [~t ~a]adjektiv |
protracted (lasting for a long time or longer than expected or usual) adjective [UK: prə.ˈtræk.tɪd] [US: proˈtræk.təd] | långdragen [~draget ~dragna]adjektiv utdragen [~draget ~dragna]adjektiv |
protractor [protractors] (a circular or semicircular tool for measuring angles) noun [UK: prə.ˈtræk.tə(r)] [US: prə.ˈtræk.tər] | gradskiva [~n ~skivor]substantiv |
retract [retracted, retracting, retracts] (to take back or withdraw (something that has been said or written), see also: disavow; repudiate) verb [UK: rɪ.ˈtrækt] [US: ri.ˈtrækt] | ta tillbakaverb |
retractable (capable of being retracted) adjective [UK: rɪ.ˈtræk.təb.l̩] [US: ri.ˈtræk.təb.l̩] | indragbaradjektiv infällbar [~t ~a]adjektiv |
subcontractor [subcontractors] (contractor hired by contractor) noun [UK: ˌsʌbk.ən.ˈtræk.tə(r)] [US: səbˈk.ɑːn.ˌtræk.tər] | underleverantör [~en ~er]substantiv |
subtract [subtracted, subtracting, subtracts] (to remove or reduce) verb [UK: səb.ˈtrækt] [US: səb.ˈtrækt] | dra ifrånverb subtrahera [~de ~t]verb |