ten înseamnă în Suedeză
| Engleză | Suedeză |
|---|---|
| ostensibly adverb [UK: ɒ.ˈsten.sə.bli] [US: aˈsten.sə.bli] | till synesadverb |
| ostentatious (of ostentation) adjective [UK: ˌɒ.sten.ˈteɪ.ʃəs] [US: ˌɑː.stən.ˈteɪ.ʃəs] | pompös [~t ~a]adjektiv skrytsam [~t ~ma]adjektiv |
| ostentatious (of tawdry display) adjective [UK: ˌɒ.sten.ˈteɪ.ʃəs] [US: ˌɑː.stən.ˈteɪ.ʃəs] | kitschig [~t ~a]adjektiv prålig [~t ~a]adjektiv |
| overeat [overate, overeaten, overeating, overeats] (eat too much) verb [UK: ˌəʊv.ə.ˈriːt] [US: ˌoʊv.ə.ˈriːt] | föräta [föräter, föråt, förätit, föräten förätet förätna, pres. föräter]verb |
| overwrite [overwrote, overwritten, overwriting, overwrites] (destroy old data) verb [UK: ˌəʊv.ə.ˈraɪt] [US: ˌoʊv.ə.ˈraɪt] | skriva öververb |
| parking attendant (person who issues tickets for parking violations) noun [UK: ˈpɑːkɪŋ ə.ˈten.dənt] [US: ˈpɑːrkɪŋ ə.ˈten.dənt] | lapplisa [~n ~lisor]substantiv parkeringsvakt [~en ~er]substantiv trafikvakt [~en ~er]substantiv |
| past tense (grammatical form) noun [UK: pɑːst tens] [US: ˈpæst ˈtens] | förfluten tidsubstantiv imperfekt [imperfektet imperfekter]substantiv preteritum [~et ~]substantiv |
| paten [patens] (plate for the host during Eucharist) noun [UK: paten] [US: paten] | paten [~en ~er]substantiv |
| patent [patents] (declaration issued by a government agency that the inventor of a new invention has the sole privilege of making, selling, or using the claimed invention for a specified period) noun [UK: ˈpeɪtnt] [US: ˈpæ.tənt] | patent [~et ~]substantiv |
| patent [patented, patenting, patents] (to (successfully) register (a new invention) with a government agency to obtain the sole privilege of its manufacture, sale, and use for a specified period) verb [UK: ˈpeɪtnt] [US: ˈpæ.tənt] | patentera [~de ~t]verb |
| patent troll (company, person, etc., that owns and enforces patents in an aggressive and opportunistic manner) noun | patenttrollsubstantiv |
| penitent (doing penance) adjective [UK: ˈpe.nɪ.tənt] [US: ˈpe.nə.tənt] | botgörandeadjektiv |
| penitent (feeling pain or sorrow on account of sins or offenses) adjective [UK: ˈpe.nɪ.tənt] [US: ˈpe.nə.tənt] | ångerfull [~t ~a]adjektiv botfärdig [~t ~a]adjektiv |
| penitent (one under the direction of a confessor) noun [UK: ˈpe.nɪ.tənt] [US: ˈpe.nə.tənt] | biktbarnsubstantiv |
| penitent (one undergoing penance) noun [UK: ˈpe.nɪ.tənt] [US: ˈpe.nə.tənt] | botgörare [~n ~, ~görarna]substantiv |
| penitent (one who repents of sin) noun [UK: ˈpe.nɪ.tənt] [US: ˈpe.nə.tənt] | botfärdig syndaresubstantiv |
| pine marten (Martes martes) noun [UK: paɪn ˈmɑː.tɪn] [US: ˈpaɪn ˈmɑːr.tən] | mård [~en ~ar]substantiv skogsmårdsubstantiv trädmårdsubstantiv |
| plenipotentiary [plenipotentiaries] noun [UK: ˌple.nɪ.pə.ˈten.ʃə.ri] [US: ˌple.nɪ.pə.ˈten.ʃə.ri] | fullmäktig pl. ~esubstantiv |
| pluperfect tense (tense) noun [UK: ˌpluː.ˈpɜː.fɪkt tens] [US: ˌpluː.ˈpɝː.fɪkt ˈtens] | pluskvamperfekt [pluskvamperfektet pluskvamperfekter]substantiv pluskvamperfektumsubstantiv |
| politeness (act of being polite) noun [UK: pə.ˈlaɪt.nəs] [US: pə.ˈlaɪt.nəs] | artighet [~en ~er]substantiv hövlighet [~en ~er]substantiv |
| potential [potentials] (currently unrealized ability) noun [UK: pə.ˈten.ʃl̩] [US: pə.ˈten.ʃl̩] | potential [~en ~er]substantiv |
| potential (existing in possibility) adjective [UK: pə.ˈten.ʃl̩] [US: pə.ˈten.ʃl̩] | potentiell [~t ~a]adjektiv |
| potenty adjective | kryckskuraadjektiv |
| present tense [present tenses] (form of language) noun [UK: prɪ.ˈzent tens] [US: ˈpre.zənt ˈtens] | presens [~]substantiv |
| pretence [pretences] (act of pretending or pretension) noun [UK: prɪ.ˈtens] [US: prɪ.ˈtens] | förevändning [~en ~ar]substantiv |
| pretend [pretended, pretending, pretends] (to allege falsely) verb [UK: prɪ.ˈtend] [US: pri.ˈtend] | låtsasverbHe pretends to be deaf. = Han låtsas vara döv. |
| pretentious (marked by an unwarranted claim to importance or distinction) adjective [UK: prɪ.ˈten.ʃəs] [US: pri.ˈten.ʃəs] | pretentiös [~t ~a]adjektiv |
| resoluteness (state or characteristic of being resolute) noun [UK: ˈre.zə.luːt.nəs] [US: ˈre.zə.luːt.nəs] | beslutsamhet [~en]substantiv |
| reverse hyperextension (exercise of raising the thighs while lying prone) noun | omvänd ryggresningsubstantiv |
