dicţionar Englez-Suedez »

tax înseamnă în Suedeză

EnglezăSuedeză
tax [taxes] (money taken by government)
noun
[UK: tæks]
[US: ˈtæks]

skatt [~en ~er]substantiv
{c}
We must pay taxes. = Vi måste betala skatt.

tax [taxed, taxing, taxes] (to impose and collect a tax)
verb
[UK: tæks]
[US: ˈtæks]

beskatta [~de ~t]verb

tax authority (government organization responsible for tax collection)
noun

skattemyndighet [~en ~er]substantiv
{c}

skatteverk [~et ~]substantiv
{n}

tax avoidance (legal exploitation of tax rules)
noun

skatteplanering [~en ~ar]substantiv
{c}

tax collector (one who has the responsibility for collecting taxes)
noun

skatteindrivare [~n ~, ~indrivarna]substantiv

skattmas [~en ~ar]substantiv
{c}

tax dodger (one who avoids or evades taxes)
noun

skattesmitare [~n ~, ~smitarna]substantiv
{c}

tax evader (one who avoids paying tax)
noun

skattesmitare [~n ~, ~smitarna]substantiv
{c}

tax evasion (illegal avoidance of tax)
noun
[UK: tæks ɪ.ˈveɪʒ.n̩]
[US: ˈtæks ɪ.ˈveɪʒ.n̩]

skattefusk [~et]substantiv
{n}

tax haven (country that levies low taxes on foreign businesses)
noun
[UK: tæks ˈheɪv.n̩]
[US: ˈtæks ˈheɪv.n̩]

skatteparadis [~et ~]substantiv
{n}

tax reduction (reduction of tax rate)
noun
[UK: tæks rɪ.ˈdʌk.ʃn̩]
[US: ˈtæks rə.ˈdək.ʃn̩]

skattesänkning [~en ~ar]substantiv
{c}

tax return (declaration of income to the tax authority)
noun
[UK: tæks rɪ.ˈtɜːn]
[US: ˈtæks rə.ˈtɝːn]

deklaration [~en ~er]substantiv
{c}

inkomstdeklaration [~en ~er]substantiv
{c}

tax wedge (difference between taxed and untaxed price)
noun

skattekilsubstantiv
{c}

taxation (act of imposing taxes and the fact of being taxed)
noun
[UK: tæk.ˈseɪʃ.n̩]
[US: tæk.ˈseɪʃ.n̩]

beskattning [~en ~ar]substantiv
{c}

taxi [taxied, taxying, taxis] (move an aircraft)
verb
[UK: ˈtæk.si]
[US: ˈtæk.si]

taxaverb

taxi [taxis] (vehicle)
noun
[UK: ˈtæk.si]
[US: ˈtæk.si]

taxi [~n, i används vanl. taxibilar]substantiv
{c}
I need a taxi! = Jag behöver en taxi!

taxi driver [taxi drivers] (person who drives a taxicab)
noun
[UK: ˈtæk.si ˈdraɪ.və(r)]
[US: ˈtæk.si ˈdraɪ.vər]

droskchaufförsubstantiv
{c}

taxichaffissubstantiv
{c}

taxichaufför [~en ~er]substantiv
{c}

taxiförare [~n ~, ~förarna]substantiv
{c}

taxicab geometry (type of geometry)
noun

manhattangeometrisubstantiv
{c}

taxidermist [taxidermists] (one who practices taxidermy)
noun
[UK: tæk.ˈsɪ.də.mɪst]
[US: tæk.ˈsɪ.də.mɪst]

taxidermistsubstantiv
{c}

zoologisk konservatorsubstantiv
{c}

taxidermy (art of stuffing dead animals)
noun
[UK: ˈtæk.sɪ.dɜː.mi]
[US: ˈtæk.sɪ.dɝː.mi]

uppstoppning [~en ~ar]substantiv
{c}

taximeter (device in a taxicab that calculates the fare)
noun
[UK: ˈtæk.sɪ.miː.tə(r)]
[US: ˈtæk.sɪ.miː.tər]

taxameter [~n taxametrar]substantiv
{c}

taxiway (road or path on an airport for taxiing)
noun
[UK: tˈaksɪwˌeɪ]
[US: tˈæksɪwˌeɪ]

taxibanasubstantiv
{c}

taxman (derogatory term for tax collector)
noun
[UK: ˈtæk.smæn]
[US: ˈtæk.smæn]

massubstantiv
{c}

taxmannensubstantiv

taxon [taxons] (taxonomic group)
noun
[UK: tˈaksən]
[US: tˈæksən]

taxonsubstantiv
{n}

taxonomy [taxonomies] (classification in a hierarchical system)
noun
[UK: tæk.ˈsɒ.nə.mi]
[US: tæk.ˈsɒ.nə.mi]

systematik [~en]substantiv
{c}

taxonomy [taxonomies] (science of finding, describing, classifying and naming organisms)
noun
[UK: tæk.ˈsɒ.nə.mi]
[US: tæk.ˈsɒ.nə.mi]

taxonomi [~n]substantiv
{c}

taxpayer [taxpayers] (person who pays tax)
noun
[UK: ˈtæk.speɪə(r)]
[US: ˈtæk.ˌspeər]

skattebetalare [~n ~, ~betalarna]substantiv
{c}
We're taxpayers. = Vi är skattebetalare.

ataxia [ataxias] (lack of coordination)
noun
[UK: ˌe.ˈtæk.siə]
[US: ˌe.ˈtæk.siə]

ataxi [~n]substantiv
{c}

capital gains tax (tax on profit made from selling capital)
noun

kapitalvinstskattsubstantiv
{c}

corporate tax (tax levied on the profit of corporations)
noun

bolagsskatt [~en ~er]substantiv
{c}

excise tax noun

accis [~en ~er]substantiv

punktskatt [~en ~er]substantiv
{c}

hypotaxis (syntactic subordination)
noun

hypotax [~en]substantiv
{c}

12