Engleză | Suedeză |
---|---|
stress [stresses] ((physics) internal force across a boundary per area ) noun [UK: stres] [US: ˈstres] | spänning [~en ~ar]substantiv |
stress [stresses] (emotional pressure) noun [UK: stres] [US: ˈstres] | stress [~en]substantiv |
stressed (having a stress or accent) adjective [UK: strest] [US: ˈstrest] | betonad [betonat ~e]adjektiv |
damsel in distress (young woman perceived as being in a dangerous situation.) noun | dam i nödsubstantiv flicka i trångmålsubstantiv jungfru i farasubstantiv jungfru i nödsubstantiv |
distress ((cause of) discomfort) noun [UK: dɪ.ˈstres] [US: ˌdɪ.ˈstres] | bekymmer [bekymret ~, bekymren]substantiv ledsamhet [~en ~er]substantiv obehag [~et ~]substantiv |
distress (serious danger) noun [UK: dɪ.ˈstres] [US: ˌdɪ.ˈstres] | nödläge [~t ~n]substantiv nödsituation [~en ~er]substantiv |
distress [distressed, distressing, distresses] (to treat to make look old) verb [UK: dɪ.ˈstres] [US: ˌdɪ.ˈstres] | patinera [~de ~t]verb |
distressed (anxious or uneasy) adjective [UK: dɪ.ˈstrest] [US: ˌdɪ.ˈstrest] | orolig [~t ~a]adjektiv |
distressed (damaged) adjective [UK: dɪ.ˈstrest] [US: ˌdɪ.ˈstrest] | förstörd [förstört ~a]adjektiv skadadadjektiv |
mistress [mistresses] (woman in extramarital relationship) noun [UK: ˈmɪ.strɪs] [US: ˈmɪ.strəs] | älskarinna [~n älskarinnor]substantiv |
mistress [mistresses] (woman of authority) noun [UK: ˈmɪ.strɪs] [US: ˈmɪ.strəs] | härskarinna [~n härskarinnor]substantiv |
post-traumatic stress disorder (condition that develops following some stressful situation) noun | posttraumatiskt stressyndromsubstantiv |
prestress [prestressed, prestressing, prestresses] (to apply stress) verb [UK: prˈestrəs] [US: prˈestrəs] | förspännaverb |
prestressed (having been stressed) adjective [UK: ˌpriː.ˈstrest] [US: ˌpriː.ˈstrest] | förspänd [~spänt ~a]adjektiv |
prestressed concrete (concrete which has been prestressed) noun | förspänd betongsubstantiv |
seamstress [seamstresses] (a woman who sews clothes professionally) noun [UK: ˈsiːm.strɪs] [US: ˈsiːm.strəs] | sömmerska [~n sömmerskor]substantiv |
shear stress (component of stress) noun | skjuvspänningsubstantiv |
songstress [songstresses] (a female singer) noun [UK: ˈsɒŋ.strɪs] [US: ˈsɒŋ.strɪs] | sångerska [~n sångerskor]substantiv |
unstressed (not stressed or accentuated) adjective [UK: ʌn.ˈstrest] [US: ʌn.ˈstrest] | obetonad [obetonat ~e]adjektiv |