Engleză | Suedeză |
---|---|
strain [strains] (act of straining, or the state of being strained) noun [UK: streɪn] [US: ˈstreɪn] | presssubstantiv |
strain [strained, straining, strains] (to separate solid from liquid) verb [UK: streɪn] [US: ˈstreɪn] | sila [~de ~t]verb |
strained (tense) adjective [UK: streɪnd] [US: ˈstreɪnd] | ansträngd [~strängt ~a]adjektiv spänd [spänt ~a]adjektiv |
strainer [strainers] (utensil) noun [UK: ˈstreɪ.nə(r)] [US: ˈstreɪ.nər] | durkslag [~et ~]substantiv filter [filtret ~, filtren]substantiv siktsubstantiv silsubstantiv |
S-train (commuter rail/metro system within a metropolitan area) noun | S-tågsubstantiv stadsbanasubstantiv |
constrain [constrained, constraining, constrains] (to force; to compel; to oblige) verb [UK: kən.ˈstreɪn] [US: kən.ˈstreɪn] | begränsa [~de ~t]verb |
overstrain [overstrained, overstraining, overstrains] (subject to an excessive demand) verb [UK: ˌəʊv.ə.ˈstreɪn] [US: ˌoʊv.ə.ˈstreɪn] | överanstränga [~ansträngde ~ansträngt]verb |
repetitive strain injury (injury to muscles and tendons caused by repetitive use) noun | belastningsskada [~n ~skador]substantiv förslitningsskada [~n ~skador]substantiv |
restraining order (order forbidding contacting and close proximity to the protected party) noun | besöksförbud [~et ~]substantiv kontaktförbudsubstantiv |
tea strainer (strainer for loose tea leaves) noun [UK: tiː ˈstreɪ.nə(r)] [US: ˈtiː ˈstreɪ.nər] | tesil [~en ~ar]substantiv |
unrestrainedly (in unrestrained manner) adverb | hej viltadverb hejdlöstadverb ohämmatadverb |