dicţionar Englez-Suedez »

stag înseamnă în Suedeză

EnglezăSuedeză
stag [stags] (adult male deer)
noun
[UK: stæɡ]
[US: ˈstæɡ]

hjort [~en ~ar]substantiv

hjorthanesubstantiv

stag-beetle (a large black beetle with a pair of strong mandibles)
noun
[UK: ˈstæɡ.ˌbiːtl]
[US: ˈstæɡ.ˌbiːtl]

ekoxe [~n ~oxar]substantiv

stage [staged, staging, stages] ((protest, strike, ...) to carry out)
verb
[UK: steɪdʒ]
[US: ˈsteɪdʒ]

genomföra [~förde, ~fört, pres. ~för]verb

stage [stages] (in theatre)
noun
[UK: steɪdʒ]
[US: ˈsteɪdʒ]

platformsubstantiv
{?}

scen [~en ~er]substantiv
{c}
Get off the stage. = Gå av scenen.

stage [stages] (phase)
noun
[UK: steɪdʒ]
[US: ˈsteɪdʒ]

etapp [~en ~er]substantiv
{c}
The first stage is complete. = Den första etappen är avslutad.

stage [staged, staging, stages] (to produce on a stage)
verb
[UK: steɪdʒ]
[US: ˈsteɪdʒ]

framföra [~förde, ~fört, pres. ~för]verb

iscensätta [~satte, ~satt, ~satt ~satt, pres. ~sätter]verbJohn staged his own death. = John iscensatte sin egen död.

uppföra [~förde, ~fört, pres. ~för]verb

stage-coach (horse-drawn coach to transport passengers and mail)
noun
[UK: ˈsteɪdʒk.əʊtʃ]
[US: ˈsteɪdʒk.əʊtʃ]

diligens [~en ~er]substantiv
{c}

postdiligens [~en ~er]substantiv
{c}

stage fright (state of nervousness about performing)
noun
[UK: ˈsteɪdʒ.fraɪt]
[US: ˈsteɪdʒ.fraɪt]

rampfeber [~n]substantiv
{c}

scenskräck [~en]substantiv
{c}

stage race (multi-day cycle race)
noun

etapplopp [~et ~]substantiv
{n}

stagehand (person working behind the scenes in a theatre)
noun
[UK: ˈsteɪdʒ.hænd]
[US: ˈsteɪʤ.ˌhænd]

scenarbetare [~n ~, ~arbetarna]substantiv
{c}

stagflation (inflation accompanied by stagnant growth)
noun
[UK: ˌstæɡ.ˈfleɪʃ.n̩]
[US: stæg.ˈfleɪʃ.n̩]

stagflation [~en]substantiv
{c}

stagger [staggers] (an unsteady movement of the body in walking or standing)
noun
[UK: ˈstæ.ɡə(r)]
[US: ˈstæ.ɡər]

stappla ~de ~tsubstantiv

stagger [staggered, staggering, staggers] (to move to one side and the other, as if about to fall, in standing or walking)
verb
[UK: ˈstæ.ɡə(r)]
[US: ˈstæ.ɡər]

vackla [~de ~t]verb

stagger [staggered, staggering, staggers] (to walk in an awkward, drunken fashion)
verb
[UK: ˈstæ.ɡə(r)]
[US: ˈstæ.ɡər]

ragla [~de ~t]verb

stagger breathe (a music breathing technique)
verb

körandasverb

stagger breathing (a music breathing technique)
noun

körandningsubstantiv
{c}

stagnant (lacking freshness, motion, flow, progress, or change; stale; motionless; still)
adjective
[UK: ˈstæɡ.nənt]
[US: ˈstæɡ.nənt]

stagnerandeadjektiv

statisk [~t ~a]adjektiv

stillaståendeadjektiv

stagnate [stagnated, stagnating, stagnates] (to cease activity)
verb
[UK: stæɡ.ˈneɪt]
[US: ˈstæg.ˌnet]

stagnera [~de ~t]verb

stagnation (inactivity)
noun
[UK: stæɡ.ˈneɪʃ.n̩]
[US: stæg.ˈneɪʃ.n̩]

stagnation [~en ~er]substantiv
{c}

hostage [hostages] (person given as a pledge or security)
noun
[UK: ˈhɒ.stɪdʒ]
[US: ˈhɑː.stɪdʒ]

gisslan [~ ~]substantiv
{c}
John freed the hostages. = John fritog gisslan.

postage (charge)
noun
[UK: ˈpəʊ.stɪdʒ]
[US: ˈpoʊ.stɪdʒ]

porto [~t ~n]substantiv
{c}

postage (postage stamp affixed as evidence of payment, see also: postage stamp)
noun
[UK: ˈpəʊ.stɪdʒ]
[US: ˈpoʊ.stɪdʒ]

frankering [~en ~ar]substantiv

postage code (postage)
noun

portokodsubstantiv

postage meter (machine)
noun

frankeringsmaskinsubstantiv
{c}

postage stamp [postage stamps] (piece of paper indicating postage has been paid)
noun
[UK: ˈpəʊ.stɪdʒ.ˈstæmp]
[US: ˈpəʊ.stɪdʒ.ˈstæmp]

frimärke [~t ~n]substantiv

prostaglandin (lipid)
noun
[UK: prostæ.ˈɡlæn.dən]
[US: prostæ.ˈɡlæn.dən]

prostaglandin [~et ~er]substantiv

Reichstag (the lower chamber of the federal parliament of Germany until 1945)
proper noun
[UK: ˈraɪk.stɑːɡ]
[US: ˈraɪks.ˌtɑːɡ]

Reichstagproper noun
{c}

set the stage verb
[UK: set ðə steɪdʒ]
[US: ˈset ðə ˈsteɪdʒ]

kratta manegenverb

Istoricul cautarilor