Engleză | Suedeză |
---|---|
staple [staples] (U-shaped metal fastener) noun [UK: ˈsteɪp.l̩] [US: ˈsteɪp.l̩] | krampasubstantiv |
staple [staples] (wire fastener in general) noun [UK: ˈsteɪp.l̩] [US: ˈsteɪp.l̩] | klammer [~n klamrar]substantiv |
staple [staples] (wire fastener used to secure stacks of paper) noun [UK: ˈsteɪp.l̩] [US: ˈsteɪp.l̩] | häftklammer [~n ~klamrar]substantiv |
staple gun (device for driving staples) noun | häftpistol [~en ~er]substantiv |
stapler [staplers] (device which binds together paper) noun [UK: ˈsteɪ.plə(r)] [US: ˈsteɪ.pə.lər] | häftapparat [~en ~er]substantiv |
star [stars] (a celestial body appearing as a point of light on the clear night sky, whose position is relatively fixed with respect to each other) noun [UK: stɑː(r)] [US: ˈstɑːr] | stjärna [~n stjärnor]substantiv |
star [stars] (asterisk) noun [UK: stɑː(r)] [US: ˈstɑːr] | asterisk [~en ~er]substantiv |
star anise (a plant, Illicium verum) noun | stjärnanis [~en ~ar]substantiv |
star chart noun [UK: stɑː(r) tʃɑːt] [US: ˈstɑːr ˈtʃɑːrt] | stjärnkarta [~n ~kartor]substantiv |
star cluster (group of stars) noun [UK: stɑː(r) ˈklʌ.stə(r)] [US: ˈstɑːr ˈklʌ.stər] | stjärnhop [~en ~ar]substantiv |
star fruit (fruit) noun [UK: stɑː(r) fruːt] [US: ˈstɑːr ˈfruːt] | carambolasubstantiv stjärnfruktsubstantiv |
star jump (exercise) noun | stjärnhoppsubstantiv |
Star of Bethlehem (star mentioned in the Gospel of Matthew) proper noun [UK: stɑː(r) əv ˈbeθ.lə.ˌhem] [US: ˈstɑːr əv ˈbeθ.lə.ˌhem] | Betlehemstjärnanproper noun Julstjärnanproper noun |
Star of David (symbol of Jewish Community and Judaism) proper noun [UK: stɑː(r) əv ˈdeɪ.vɪd] [US: ˈstɑːr əv ˈdeɪ.vəd] | Davidsstjärna ~n -stjärnorproper noun davidsstjärna ~n -stjärnorproper noun |
Star-Spangled Banner (a nickname for the national flag of the U.S.) proper noun | stjärnbaneretproper noun |
star-studded (with celebrities) adjective | stjärnspäckad [~späckat ~e]adjektiv |
Star Wars (Saga) proper noun [UK: stɑː(r) wɔːz] [US: ˈstɑːr ˈwɔːrz] | Stjärnornas krigproper noun |
starboard (right hand side of a vessel) noun [UK: ˈstɑː.bəd] [US: ˈstɑːr.bərd] | styrbordsubstantiv |
starch [starched, starching, starches] (apply laundry starch) verb [UK: stɑːtʃ] [US: ˈstɑːrtʃ] | stärka [stärkte stärkt]verb |
starch [starches] (substance) noun [UK: stɑːtʃ] [US: ˈstɑːrtʃ] | stärkelse [~n]substantiv |
stardom (fame or celebrity) noun [UK: ˈstɑː.dəm] [US: ˈstɑːr.dəm] | stjärnstatus [~en]substantiv |
stare [stared, staring, stares] (to look fixedly) verb [UK: steə(r)] [US: ˈster] | glo [glodde, glott, pres. glor]verb stirra [~de ~t]verbDon't stare. = Stirra inte. |
starfish [starfishes] (various echinoderms) noun [UK: ˈstɑː.fɪʃ] [US: ˈstɑːr.ˌfɪʃ] | sjöstjärna [~n ~stjärnor]substantiv |
stargazer [stargazers] (one who stargazes) noun [UK: ˈstɑː.ɡeɪ.zə(r)] [US: ˈstɑːr.ˌɡe.zər] | stjärnskådare [~n ~, ~skådarna]substantiv |
stark naked (completely naked) adjective [UK: stɑːk ˈneɪkɪd] [US: ˈstɑːrk ˈneɪkəd] | spritt språngande nakenadjektiv |
stark raving mad (completely insane) adjective | spritt språngande galenadjektiv |
starkers (completely nude, see also: stark naked) adjective [UK: ˈstɑːkəz] [US: ˈstɑːrkəz] | nakenfis ~en ~aradjektiv spritt språngande nakenadjektiv |
starling [starlings] (bird) noun [UK: ˈstɑːl.ɪŋ] [US: ˈstɑːrl.ɪŋ] | stare [~n starar]substantiv |
starling [starlings] (pilings) noun [UK: ˈstɑːl.ɪŋ] [US: ˈstɑːrl.ɪŋ] | isbrytare [~n ~, ~brytarna]substantiv |
starlit adjective [UK: ˈstɑː.lɪt] [US: ˈstɑːr.ˌlɪt] | stjärnbelyst [~, ~a]adjektiv |
start [starts] (beginning of an activity) noun [UK: stɑːt] [US: ˈstɑːrt] | start [~en ~er]substantiv |
start [starts] (sudden involuntary movement) noun [UK: stɑːt] [US: ˈstɑːrt] | ryck [~et ~]substantiv |
start [started, starting, starts] (to begin) verb [UK: stɑːt] [US: ˈstɑːrt] | börja [~de ~t]verbI half expected John to start dancing. = Jag förväntade mig nästan att John skulle börja dansa. |
start [started, starting, starts] (to initiate operation of a vehicle or machine) verb [UK: stɑːt] [US: ˈstɑːrt] | sätta igångverb |
start [started, starting, starts] (to jerk suddenly in surprise) verb [UK: stɑːt] [US: ˈstɑːrt] | rycka tillverb |