smoke înseamnă în Suedeză
| Engleză | Suedeză |
|---|---|
| Smoke (44th sura of the Qur'an) proper noun [UK: sməʊk] [US: smoʊk] | Rök ~en ~arproper noun |
| smoke [smokes] (colloquial: cigarette) noun [UK: sməʊk] [US: smoʊk] | cigg [~en ~ ~ar]substantiv |
| smoke [smokes] (colloquial: instance of smoking) noun [UK: sməʊk] [US: smoʊk] | rök [~en ~ar]substantiv |
| smoke [smokes] (visible particles and vapour given off by burning material) noun [UK: sməʊk] [US: smoʊk] | bloss [~et ~]substantiv |
| smoke detector (device) noun [UK: sməʊk dɪ.ˈtek.tə(r)] [US: smoʊk də.ˈtek.tər] | brandvarnare [~n ~, ~varnarna]substantiv |
| smoke-free (reserved for non-smokers) adjective | rökfri [~tt ~a]adjektiv |
| smoke grenade (bomb that generates thick smoke) noun | rökgranat [~en ~er]substantiv |
| smoke like a chimney (to smoke tobacco frequently) verb | |
| smoke signal (ancient method of communication) noun | röksignal [~en ~er]substantiv |
| smokebox (chamber before chimney) noun | rökskåpsubstantiv sotskåpsubstantiv |
| smoked (of food, preserved by treatment with smoke) adjective [UK: sməʊkt] [US: smoʊkt] | röktadjektivShe sat and smoked. = Hon satt och rökte. |
| smokehouse (structure to smoke food) noun [UK: sməʊk ˈhaʊs] [US: smoʊk ˈhaʊs] | rökeri [~et ~er]substantiv |
| smoker [smokers] (person who smokes tobacco habitually) noun [UK: ˈsməʊkə(r)] [US: ˈsmoʊkə(r)] | rökare [~n ~, rökarna]substantiv |
| smokery (smoking facility) noun [UK: smˈəʊkəri] [US: smˈoʊkɚri] | rökeri [~et ~er]substantiv |
| smokescreen [smokescreens] (smoke used as a disguise, mask or cover) noun [UK: ˈsməʊk.skriːn] [US: ˈsmoʊk.skriːn] | dimridå [~n ~er]substantiv rökridå [~n ~er]substantiv |
| chain-smoke (to smoke cigarettes frequently) verb [UK: tʃeɪn sməʊk] [US: ˈtʃeɪn smoʊk] | kedjeröka [~rökte ~rökt]verb |
| chain smoker (one who smokes continuously) noun [UK: tʃeɪn ˈsməʊkə(r)] [US: ˈtʃeɪn ˈsmoʊkə(r)] | kedjerökare [~n ~, ~rökarna]substantiv |
| go up in smoke (catch fire) verb [UK: ɡəʊ ʌp ɪn sməʊk] [US: ˈɡoʊ ʌp ɪn smoʊk] | gå upp i lågorverb gå upp i rökverb |
| no smoke without fire (gossip and accusations are often substantiated by fact) phrase [UK: nəʊ sməʊk wɪð.ˈaʊt ˈfaɪə(r)] [US: ˈnoʊ smoʊk wɪð.ˈaʊt ˈfaɪər] | ingen rök utan eldphrase |
| non-smoker (somebody who does not smoke tobacco) noun [UK: ˈnɒn.ˈsməʊk.ə] [US: ˈnɒn.ˈsməʊk.ə] | icke-rökare [~n ~, icke~rökarna]substantiv |
| second-hand smoke (smoke from cigarettes, that any person including non-smokers could breathe in) noun [UK: ˈsek.ənd hænd sməʊk] [US: ˈsek.ənd ˈhænd smoʊk] | passiv rökningsubstantiv |
| where there's smoke, there's fire (if there is a hint of something occurring it could indeed be true, but rumors should be handled with skepticism) phrase | ingen rök utan eldphrase |
