sign înseamnă în Suedeză
| Engleză | Suedeză |
|---|---|
| sign [signs] (flat object bearing a message) noun [UK: saɪn] [US: ˈsaɪn] | skylt [~en ~ar]substantiv |
| sign [signs] (omen, see also: omen) noun [UK: saɪn] [US: ˈsaɪn] | järtecken [~tecknet ~, ~tecknen]substantiv omen [~et ~]substantiv |
| sign [signed, signing, signs] (to make (a document) official by writing one's signature) verb [UK: saɪn] [US: ˈsaɪn] | skriva påverb underteckna [~de ~t]verbSign on this line. = Underteckna på den här raden. |
| sign [signed, signing, signs] (to persuade a sports player etc. to sign a contract) verb [UK: saɪn] [US: ˈsaɪn] | värva [~de ~t]verb |
| sign [signed, signing, signs] (to write one's signature on a document) verb [UK: saɪn] [US: ˈsaɪn] | signera [~de ~t]verbSign on this line. = Signera på raden här. skriva underverb |
| sign [signs] (visible indication) noun [UK: saɪn] [US: ˈsaɪn] | tecken [tecknet ~, tecknen]substantiv |
| sign language [sign languages] noun [UK: saɪn ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: ˈsaɪn ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] | teckenspråk [~et ~]substantiv |
| sign of life (indication that someone is alive; vital sign) noun | livstecken [~tecknet ~, ~tecknen]substantiv |
| sign of the cross (gesture) noun | korstecken [~tecknet ~, ~tecknen]substantiv |
| sign of the times (symbol of an era) noun [UK: saɪn əv ðə ˈtaɪmz] [US: ˈsaɪn əv ðə ˈtaɪmz] | tidstecken [~tecknet ~, ~tecknen]substantiv |
| sign up (to add one's own name to the list of people who are participating in something) verb [UK: saɪn ʌp] [US: ˈsaɪn ʌp] | anmäla [~mälde ~mält]verb |
| signal [signals] (sign made to give notice) noun [UK: ˈsɪɡ.nəl] [US: ˈsɪɡ.nəl] | signal [~en ~er]substantiv |
| signal crayfish (Pacifastacus leniusculus) noun | signalkräfta [~n ~kräftor]substantiv |
| signal-to-noise ratio [signal-to-noise ratios] (figure of merit) noun [UK: ˈsɪɡ.nəl tuː nɔɪz ˈreɪ.ʃɪəʊ] [US: ˈsɪɡ.nəl ˈtuː nɔɪz ˈreɪ.ʃiˌo.ʊ] | signal-brusförhållandesubstantiv |
| signatory [signatories] (one who signs or signed) noun [UK: ˈsɪɡ.nət.r̩i] [US: ˈsɪɡ.nə.ˌtɔː.ri] | undertecknare [~n ~, ~tecknarna]substantiv |
| signature [signatures] (person’s autograph name) noun [UK: ˈsɪɡ.nə.tʃə(r)] [US: ˈsɪɡ.nə.tʃər] | signatur [~en ~er]substantiv underskrift [~en ~er]substantiv |
| significance [significances] (extent to which something matters) noun [UK: sɪɡ.ˈnɪ.fɪkəns] [US: sɪg.ˈnɪ.fɪkəns] | betydelse [~n ~r]substantiv signifikans [~en ~er]substantiv vikt [~en ~er]substantiv |
| significant (having noticeable effect) adjective [UK: sɪɡ.ˈnɪ.fɪkənt] [US: sɪg.ˈnɪ.fɪkənt] | betydandeadjektiv betydelsefulltadjektiv signifikant [~, ~a]adjektiv |
| significant other (romantic partner, regardless of marital status) noun | Not used in Swedishsubstantiv |
| signify [signified, signifying, signifies] (to mean, to betoken, see also: mean; denote; betoken) verb [UK: ˈsɪɡ.nɪ.faɪ] [US: ˈsɪɡ.nə.ˌfaɪ] | beteckna [~de ~t]verb betyda [betydde, betytt, pres. betyder]verb |
| assign [assigned, assigning, assigns] (to allot or give something as a task) verb [UK: ə.ˈsaɪn] [US: ə.ˈsaɪn] | ge i uppdragverb uppdra [~drog, ~dragit, pres. ~drar]verb |
| assignment [assignments] (act of assigning; allocation of tasks) noun [UK: ə.ˈsaɪn.mənt] [US: ə.ˈsaɪn.mənt] | tilldelning [~en ~ar]substantiv |
| assignment [assignments] (task) noun [UK: ə.ˈsaɪn.mənt] [US: ə.ˈsaɪn.mənt] | uppdrag [~et ~]substantiv uppgift [~en ~er]substantiv |
| astrological sign (sign that is used as the basis of astrology) noun | stjärntecken [~tecknet ~, ~tecknen]substantiv |
| at sign (name of the symbol @) noun [UK: ət saɪn] [US: ət ˈsaɪn] | kanelbulle [~n ~bullar]substantiv snabel-a snabel-a:et; pl. snabel-a:n el. ~, best. pl. snabel-a:nasubstantiv |
| call sign (broadcasting) noun [UK: kɔːl saɪn] [US: ˈkɒl ˈsaɪn] | anropssignal [~en ~er]substantiv |
| consignment [consignments] (A collection of goods to be sent, in transit or having been sent) noun [UK: kən.ˈsaɪn.mənt] [US: kən.ˈsaɪn.mənt] | försändelse [~n ~r]substantiv |
