Engleză | Suedeză |
---|---|
promontory [promontories] (a high point of land extending into a body of water, headland; cliff) noun [UK: ˈprɒ.mən.tr̩i] [US: ˈprɒ.mən.tr̩i] | udde [~n uddar]substantiv |
promote [promoted, promoting, promotes] (raise someone to a more important, responsible, or remunerative job or rank) verb [UK: prə.ˈməʊt] [US: prəˈmoʊt] | befordra [~de ~t]verb |
promoter [promoters] (one who promotes) noun [UK: prə.ˈməʊ.tə(r)] [US: prəˈmo.ʊ.tə(r)] | förbättrare [~n ~, förbättrarna]substantiv främjare [~n ~, främjarna]substantiv promotor [~n ~er]substantiv stödjare [~n ~, stödjarna]substantiv stöttepelare [~n ~, ~pelarna]substantiv |
promotion [promotions] (advancement in position) noun [UK: prə.ˈməʊʃ.n̩] [US: prəˈmo.ʊʃ.n̩] | befordran [~ i används befordringar]substantivSami got a promotion at work. = Sami fick en befordran på jobbet. |
prompt [prompted, prompting, prompts] (to show or tell an actor/person the words they should be saying, or actions they should be doing) verb [UK: prɒmpt] [US: ˈprɑːmpt] | sufflera [~de ~t]verb |
promulgate [promulgated, promulgating, promulgates] (to make known public) verb [UK: ˈprɒ.məl.ɡeɪt] [US: proˈməl.ɡet] | förkunna [~de ~t]verb kungöra [~gjorde, ~gjort, ~gjord ~gjort, pres. ~gör]verb |
promulgate [promulgated, promulgating, promulgates] (to put into effect as a regulation) verb [UK: ˈprɒ.məl.ɡeɪt] [US: proˈməl.ɡet] | promulgera [~de ~t]verb utfärda [~de ~t]verb |
promulgation (act of promulgating) noun [UK: ˌprɒ.məl.ˈɡeɪʃ.n̩] [US: ˌprɒ.məl.ˈɡeɪʃ.n̩] | promulgation [~en ~er]substantiv promulgering [~en]substantiv |
prothrombin [prothrombins] (glycoprotein) noun | protrombinsubstantiv |
pyromania (disorder) noun [UK: pˌaɪrəʊmˈeɪniə] [US: pˌaɪroʊmˈeɪnɪə] | pyromani [~n]substantiv |
pyromaniac [pyromaniacs] (one who is obsessed with fire) noun [UK: ˌpaɪ.rəʊ.ˈmeɪ.niæk] [US: ˌpaɪro.ʊ.ˈmeɪ.niæk] | pyroman [~en ~er]substantiv |
rise from the dead (to become alive after having died) verb [UK: raɪz frəm ðə ded] [US: ˈraɪz frəm ðə ˈded] | |
sclerometer [sclerometers] (device used to measure hardness) noun [UK: sklərˈɒmɪtə] [US: sklərˈɑːmɪɾɚ] | hårdhetsmätaresubstantiv sklerometersubstantiv |
self-promotion (the act of promoting oneself) noun | självbefordransubstantiv självpromotionsubstantiv |
separate the wheat from the chaff (to select only that which is of value) verb | |
shoot from the hip (discharge a firearm) verb | |
shoot from the hip (speak or act quickly) verb | höfta [~de ~t]verb |
spirometry [spirometries] (medical measurement) noun [UK: spɪrˈɒmətri] [US: spɪrˈɑːmətri] | spirometri [~n]substantiv |
Stockholm syndrome (psychological condition) noun | Norrmalmstorgssyndromsubstantiv Stockholmssyndromsubstantiv |
stromatolite [stromatolites] (rock-like structure built by microorganisms) noun | stromatolitsubstantiv |
sudden infant death syndrome (medical syndrome) noun [UK: ˈsʌd.n̩ ˈɪn.fənt deθ ˈsɪn.drəʊm] [US: ˈsʌd.n̩ ˈɪn.fənt ˈdeθ ˈsɪndroʊm] | plötslig spädbarnsdödsubstantiv |
suffer from (have a disease or condition) verb [UK: ˈsʌ.fə(r) frəm ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsʌ.fər frəm ˈsʌm.θɪŋ] | lida [led, lidit, liden lidet lidna, pres. lider]verb |
surströmming (traditional Swedish delicacy made from fermented Baltic herring) noun | surströmming [~en ~ar]substantiv |
syndrome [syndromes] (recognizable pattern of symptoms or behaviours) noun [UK: ˈsɪn.drəʊm] [US: ˈsɪndroʊm] | syndrom [~et ~]substantiv |
take it from me (believe me) verb | tro migverb |
teleprompter [teleprompters] (device that displays scrolling text) noun [UK: ˈte.lɪ.prɒmp.tə(r)] [US: ˈte.lə.ˌprɑːmp.tər] | teleprompter [~n ~promptrar]substantiv |
the apple does not fall far from the tree (a child is similar to its parents) phrase | |
therefrom (within this content or context) adverb [UK: ðeə.ˈfrɒm] [US: ðeə.ˈfrɒm] | däravadverb |
thrombocytopenia [thrombocytopenias] (abnormally low platelet count) noun | trombocytopenisubstantiv |
thrombosis [thromboses] (formation of thrombi in the blood vessels, causing obstruction of the circulation) noun [UK: θrɒm.ˈbəʊ.sɪs] [US: θrɒmˈbo.ʊ.sɪs] | trombos [~en ~er]substantiv |