Engleză | Suedeză |
---|---|
ring [rang, rung, ringing, rings] ((intr.) to produce a resonant sound) verb [UK: rɪŋ] [US: ˈrɪŋ] | ringaverbI have a ring. = Jag har en ring. |
ring [rings] (bird band) noun [UK: rɪŋ] [US: ˈrɪŋ] | ring [~en ~ar]substantiv |
ring [rang, rung, ringing, rings] (to appear to be) verb [UK: rɪŋ] [US: ˈrɪŋ] | låta [lät, låtit, pres. låter]verbDoes it ring a bell with you? = Låter det bekant? |
ring a bell (to seem vaguely familiar) verb [UK: rɪŋ ə bel] [US: ˈrɪŋ ə ˈbel] | ringa en klockaverb |
ring-billed gull (Larus delawarensis) noun | ringnäbbad måssubstantiv |
ring finger [ring fingers] (finger between the middle finger and little finger) noun [UK: rɪŋ ˈfɪŋ.ɡə(r)] [US: ˈrɪŋ ˈfɪŋ.ɡər] | ringfinger [~fingret ~fingrar]substantiv |
ring-necked duck (Aythya collaris) noun | ringandsubstantiv |
ring ouzel (Turdus torquatus) noun [UK: ˈrɪŋ.ˈuːzl] [US: ˈrɪŋ.ˈuːzl] | ringtrastsubstantiv |
ring road (highway) noun [UK: rɪŋ rəʊd] [US: ˈrɪŋ roʊd] | ringled [~en ~er]substantiv ringväg [~en ~ar]substantiv |
ringed seal (Pusa hispida) noun | vikare [~n ~, vikarna]substantiv |
ringing (technique used in the study of birds) noun [UK: ˈrɪŋɪŋ] [US: ˈrɪŋɪŋ] | ringmärkning [~en ~ar]substantiv |
ringleader [ringleaders] (person who starts and leads a disturbance, a conspiracy, or a criminal gang) noun [UK: ˈrɪŋ.liː.də(r)] [US: ˈrɪŋ.ˌli.dər] | anstiftare [~n ~, ~stiftarna]substantiv |
ringmaster (the person who manages the performers in a circus ring) noun [UK: ˈrɪŋ.mɑː.stə(r)] [US: ˈrɪŋ.ˌmæ.stər] | cirkusdirektör [~en ~er]substantiv |
ringtone (sound made by a telephone when ringing) noun [UK: ˈrɪŋ.ˌtəʊn] [US: ˈrɪŋˌtoʊn] | ringsignal [~en ~er]substantiv |
ringworm [ringworms] (contagious fungal affliction of the skin) noun [UK: ˈrɪŋ.wɜːm] [US: ˈrɪŋ.wɝːm] | revorm [~en ~ar]substantiv ringorm [~en ~ar]substantiv |
abhor [abhorred, abhorring, abhors] (to regard with horror or detestation) verb [UK: əb.ˈhɔː(r)] [US: æb.ˈhɔːr] | avskyverbI abhor spiders. = Jag avskyr spindlar. |
abjure [abjured, abjuring, abjures] (to renounce upon oath) verb [UK: əb.ˈdʒʊə(r)] [US: əb.ˈdʒʊər] | avsvära [~svor, ~svurit, pres. ~svär, imper. ~svär]verb |
acquire [acquired, acquiring, acquires] (to get) verb [UK: ə.ˈkwaɪə(r)] [US: ə.ˈkwaɪər] | fåverb förvärva [~de ~t]verb införskaffa [~de ~t]verb skaffa [~de ~t]verb uppköpaverb |
adhere [adhered, adhering, adheres] (To hold, be attached, or be devoted) verb [UK: əd.ˈhɪə(r)] [US: əd.ˈhɪr] | hålla fastverb hålla sig tillverb |
adhere [adhered, adhering, adheres] (To stick fast or cleave) verb [UK: əd.ˈhɪə(r)] [US: əd.ˈhɪr] | fästa [fäste, fäst, fäst, pres. fäster]verb |
administer [administered, administering, administers] (to work in an administrative capacity; to supervise) verb [UK: əd.ˈmɪ.nɪ.stə(r)] [US: əd.ˈmɪ.nə.stər] | administrera [~de ~t]verb |
admire [admired, admiring, admires] (regard with wonder and delight) verb [UK: əd.ˈmaɪə(r)] [US: æd.ˈmaɪr] | beundra [~de ~t]verbHe admired her. = Han beundrade henne. |
adore [adored, adoring, adores] verb [UK: ə.ˈdɔː(r)] [US: ə.ˈdɔːr] | beundra [~de ~t]verb tillbe [~bad, ~bett, ~bedd ~bett, pres. ~ber]verb |
air [aired, airing, airs] (to bring into contact with the air) verb [UK: eə(r)] [US: ˈer] | lufta [~de ~t]verbI need fresh air. = Jag behöver frisk luft. |
air [aired, airing, airs] (to ventilate) verb [UK: eə(r)] [US: ˈer] | vädra [~de ~t]verb |
allure [allured, alluring, allures] (to attempt to draw) verb [UK: ə.ˈlʊə(r)] [US: ə.ˈlʊr] | locka [~de ~t]verb |
alter [altered, altering, alters] (to change the form or structure of) verb [UK: ˈɔːl.tə(r)] [US: ˈɒl.tər] | förändra [~de ~t]verb modifiera [~de ~t]verb ändra [~de ~t]verb |
anchor [anchored, anchoring, anchors] (to hold an object to a fixed point) verb [UK: ˈæŋkə(r)] [US: ˈæŋkər] | ankra [~de ~t]verb ankra uppverb |
anger [angered, angering, angers] (to cause such a feeling of antagonism) verb [UK: ˈæŋ.ɡə(r)] [US: ˈæŋ.ɡər] | förarga [~de ~t]verb |