Engleză | Suedeză |
---|---|
ridge [ridges] (chain of mountains) noun [UK: rɪdʒ] [US: ˈrɪdʒ] | bergsrygg [~en ~ar]substantiv rygg [~en ~ar]substantiv |
ridge [ridges] (highest point on a roof) noun [UK: rɪdʒ] [US: ˈrɪdʒ] | nock [~en ~ar]substantiv |
ridge [ridges] (line along which two sloping surfaces meet) noun [UK: rɪdʒ] [US: ˈrɪdʒ] | ås [~en ~ar]substantiv |
abridged (cut or shortened, especially of a literary work) adjective [UK: ə.ˈbrɪdʒd] [US: ə.ˈbrɪdʒd] | förkortadadjektiv |
airbridge (link established by air transport) noun | luftbro [~n ~ar]substantiv |
alveolar ridge [alveolar ridges] (ridge that forms the borders of the maxilla and the mandible) noun | tandvall [~en ~ar]substantiv |
bascule bridge (type of movable bridge) noun [UK: ˈbæ.skjuːl brɪdʒ] [US: ˈbæ.skjuːl ˈbrɪdʒ] | klaffbro [~n ~ar]substantiv |
bridge [bridges] (card game) noun [UK: brɪdʒ] [US: ˈbrɪdʒ] | bridge [~n]substantivThey play bridge every free moment. = De spelar bridge varje ledig stund. |
bridge [bridged, bridging, bridges] (to span as if with a bridge) verb [UK: brɪdʒ] [US: ˈbrɪdʒ] | överbrygga [~de ~t]verb |
bridgehead [bridgeheads] (area around the end of a bridge) noun [UK: ˈbrɪdʒ.hed] [US: ˈbrɪʤ.ˌhed] | brofäste [~t ~n]substantiv |
bridgehead [bridgeheads] (fortification) noun [UK: ˈbrɪdʒ.hed] [US: ˈbrɪʤ.ˌhed] | brohuvud [~et ~en, ~ena]substantiv |
Bridget (female given name) proper noun [UK: ˈbrɪ.dʒɪt] [US: ˈbrɪ.dʒət] | Birgitproper noun Birgittaproper noun |
burn one's bridges verb | riva alla broarverb |
cartridge [cartridges] (firearms package) noun [UK: ˈkɑː.trɪdʒ] [US: ˈkɑːr.trədʒ] | patronsubstantiv |
cartridge box (case for cartridges, see also: bandolier) noun | patronköksubstantiv patrontaskasubstantiv |
drawbridge (bridge which can be raised) noun [UK: ˈdrɔː.brɪdʒ] [US: ˈdrɒ.ˌbrɪdʒ] | vindbrygga [~n ~bryggor]substantiv |
footbridge [footbridges] (bridge for pedestrians) noun [UK: ˈfʊt.brɪdʒ] [US: ˈfʊt.brɪdʒ] | gångbro [~n ~ar]substantiv |
fridge magnet (decoration) noun | kylskåpsmagnet [~en ~er]substantiv |
glute bridge (exercise) noun | glute bridgesubstantiv |
Golden Gate Bridge (suspension bridge in California) proper noun [UK: ˈɡəʊl.dən ɡeɪt brɪdʒ] [US: ˈɡoʊl.dən ˈɡeɪt ˈbrɪdʒ] | Golden Gate-bronproper noun |
grey partridge [grey partridges] (Perdix perdix) noun [UK: ɡreɪ ˈpɑː.trɪdʒ] [US: ˈɡreɪ ˈpɑːr.trɪdʒ] | rapphöna [~n ~hönor]substantiv åkerhöna [~n ~hönor]substantiv |
jet bridge noun | embarkeringsbryggasubstantiv finger [fingret | ~n fingrar, fingrarna]substantiv ombordstigningsbryggasubstantiv |
Oresund Bridge (bridge) proper noun | Öresundsbronproper noun |
partridge [partridges] (any bird of the genera Perdix or Alectoris) noun [UK: ˈpɑː.trɪdʒ] [US: ˈpɑːr.trɪdʒ] | rapphöna [~n ~hönor]substantiv |
pontoon bridge (a temporary bridge built over floating pontoons) noun [UK: pɒn.ˈtuːn brɪdʒ] [US: panˈtuːn ˈbrɪdʒ] | pontonbro [~n ~ar]substantiv |
porridge [porridges] (breakfast cereal dish, see also: oatmeal) noun [UK: ˈpɒ.rɪdʒ] [US: ˈpɔː.rədʒ] | gröt [~en ~ar]substantivThe porridge was burnt. = Gröten var vidbränd. |
red-legged partridge [red-legged partridges] noun [UK: red ˈle.ɡɪd ˈpɑː.trɪdʒ] [US: ˈred ˈle.ɡəd ˈpɑːr.trɪdʒ] | rödhönasubstantiv |
suspension bridge (bridge where the deck or roadway is suspended from cables) noun [UK: sə.ˈspen.ʃn̩ brɪdʒ] [US: sə.ˈspen.ʃn̩ ˈbrɪdʒ] | hängbro [~n ~ar]substantiv |
unabridged (not abridged) adjective [UK: ˌʌ.nə.ˈbrɪdʒd] [US: ˌʌ.nə.ˈbrɪdʒd] | oavkortad [oavkortat ~e]adjektiv oförkortad [oförkortat ~e]adjektiv |