Engleză | Suedeză |
---|---|
razor [razors] (shaving instrument) noun [UK: ˈreɪ.zə(r)] [US: ˈreɪ.zər] | rakhyvel [~n ~hyvlar]substantiv |
razor [razors] (shaving knife) noun [UK: ˈreɪ.zə(r)] [US: ˈreɪ.zər] | rakkniv [~en ~ar]substantiv |
edge [edges] (boundary line of a surface) noun [UK: edʒ] [US: ˈedʒ] | rand [~en ränder]substantiv |
edge [edges] (joining line between two vertices of a polygon) noun [UK: edʒ] [US: ˈedʒ] | kantsubstantiv |
edge [edges] (thin cutting side of the blade of an instrument) noun [UK: edʒ] [US: ˈedʒ] | egg [~en ~ar]substantiv |
razor strop (leather strop for whetting a razor) noun [UK: ˈreɪ.zə(r) strɒp] [US: ˈreɪ.zər strɑːp] | strigel [~n striglar]substantiv |
razor blade [razor blades] noun [UK: ˈreɪ.zə(r) bleɪd] [US: ˈreɪ.zər ˈbleɪd] | rakblad [~et ~]substantiv |
razor-sharp (as sharp as a razor, extremely or ultimately sharp) adjective [UK: ˈreɪ.zə(r) ʃɑːp] [US: ˈreɪ.zər ˈʃɑːrp] | knivskarp [~t ~a]adjektiv rakbladsvass [~t ~a]adjektiv |
edge case noun | gränsfall [~et ~]substantiv |
safety razor (type of razor) noun [UK: ˈseɪf.tɪ.ˌreɪ.zə] [US: ˈseɪf.tɪ.ˌreɪ.zə] | rakhyvel [~n ~hyvlar]substantiv |
Occam's razor (principle) proper noun | Ockhams rakknivproper noun |
straight razor (razor with a folding blade) noun [UK: streɪt ˈreɪ.zə(r)] [US: ˈstreɪt ˈreɪ.zər] | rakkniv [~en ~ar]substantiv |
on edge (tense, nervous with fear) preposition | på helspännpreposition |
platform edge (special zone at the edge of the metro platform) noun | perrongkantsubstantiv plattformskantsubstantiv |