rack înseamnă în Suedeză
| Engleză | Suedeză |
|---|---|
| cracking (great) adjective [UK: ˈkræk.ɪŋ] [US: ˈkræk.ɪŋ] | grym [~t ~ma]adjektiv väldig [~t ~a]adjektiv |
| crackle [crackled, crackling, crackles] (make a fizzing sound) verb [UK: ˈkræk.l̩] [US: ˈkræk.l̩] | knastra [~de ~t]verb spraka [~de ~t]verb |
| curly bracket (either of the two characters: "{" and "}") noun [UK: ˈkɜː.li ˈbrækɪt] [US: ˈkɝː.li ˈbrækɪt] | klammerparentes [~en ~er]substantiv krullparentessubstantiv måsvingesubstantiv måsvingeparentessubstantiv |
| firecracker [firecrackers] (a firework) noun [UK: ˈfaɪə.krækə(r)] [US: ˈfaɪər.ˌkrækər] | smällare [~n ~, smällarna]substantiv |
| grackle [grackles] (genus Quiscalus) noun [UK: ˈɡrækəl] [US: ˈɡrækəl] | båtstjärtsubstantiv |
| hayrack (vertical drying-rack) noun [UK: ˈheɪ.ræk] [US: ˈheɪ.ˌræk] | höhäck [~en ~ar]substantiv |
| keep track (monitor) verb | hålla reda påverb |
| nutcracker [nutcrackers] (bird of the genus Nucifraga) noun [UK: ˈnʌt.krækə(r)] [US: ˈnʌt.ˌkrækər] | nötkråka [~n ~kråkor]substantiv |
| nutcracker [nutcrackers] (implement for cracking nuts) noun [UK: ˈnʌt.krækə(r)] [US: ˈnʌt.ˌkrækər] | nötknäppare [~n ~, ~knäpparna]substantiv |
| one-track mind (obsessed mind) noun | tunnelseende [~t]substantiv |
| prawn cracker (Light, deep-fried snack made from shrimp and starch) noun | räkchipssubstantiv |
| racetrack (a course over which races are run) noun [UK: ˈreɪ.stræk] [US: ˈreɪ.ˌstræk] | racerbana [~n ~banor]substantiv |
| railroad track (track for trains) noun [UK: ˈreɪl.rəʊd træk] [US: ˈreɪlroʊd ˈtræk] | järnvägsspår [~et ~]substantiv |
| railway track (a pair of parallel rails for trains) noun [UK: ˈreɪl.weɪ træk] [US: ˈreɪˌl.we ˈtræk] | järnvägsräls [~en ~ar ~er]substantiv järnvägsspår [~et ~]substantiv |
| round bracket (parenthesis, bracket) noun | parentes [~en ~er]substantiv |
| running track (track for running events) noun [UK: ˈrʌn.ɪŋ træk] [US: ˈrʌn.ɪŋ ˈtræk] | löparbana [~n ~banor]substantiv |
| safecracker [safecrackers] (translation one who practices safecracking) noun [UK: ˈseɪf.krækə(r)] [US: ˈseɪf.krækər] | dynamitard [~en ~er]substantiv kassaskåpssprängare [~n ~, ~sprängarna]substantiv |
| shabrack (saddlecloth of a cavalry horse) noun [UK: ˈʃæ.bræk] [US: ˈʃæ.bræk] | schabrak [~et ~]substantiv |
| slip through the cracks (to escape notice) verb | |
| spotted nutcracker (Nucifraga caryocatactes) noun | nötkråka [~n ~kråkor]substantiv |
| square bracket (symbol [ or ]) noun | hakparentes [~en ~er]substantiv |
| tennis racket [tennis rackets] (tennis bat) noun [UK: ˈte.nɪs ˈrækɪt] [US: ˈte.ˌnɪs ˈrækət] | tennisracket [~en ~ar]substantiv |
| toast rack (rack designed to hold toasted bread) noun [UK: təʊst ræk] [US: toʊst ˈræk] | toast racksubstantiv |
| track [tracks] (mark left by something that has passed along) noun [UK: træk] [US: ˈtræk] | spår [~et ~]substantiv |
| track and field (group of athletic sports) noun [UK: træk ənd fiːld] [US: ˈtræk ænd ˈfiːld] | friidrott [~en ~er]substantiv |
| track cycling (Cycling discipline) noun [UK: træk ˈsaɪk.l̩.ɪŋ] [US: ˈtræk ˈsaɪk.l̩.ɪŋ] | bancykling [~en]substantiv |
| track down (to search, hunt) verb [UK: træk daʊn] [US: ˈtræk ˈdaʊn] | förfölja [förföljde förföljt]verb spåra [~de ~t]verb |
| track gauge (distance between the rails of a railway) noun [UK: træk ɡeɪdʒ] [US: ˈtræk ˈɡeɪdʒ] | spårvidd [~en ~er]substantiv |
| trackbed (layer of gravel or other foundation on which a railway track is laid) noun | banvall [~en ~ar]substantiv järnvägsbank [~en ~ar]substantiv |
| tracksuit (garment) noun [UK: ˈtræk.suːt] [US: ˈtræk.suːt] | träningsdräkt [~en ~er]substantiv |
