Engleză | Suedeză |
---|---|
quarter [quarters] (one of four equal parts) noun [UK: ˈkwɔː.tə(r)] [US: ˈkwɔːr.tər] | fjärdedel [~en ~ar]substantiv kvartsubstantiv kvarts [~en ~er]substantiv |
quarter [quarters] (period of three months) noun [UK: ˈkwɔː.tə(r)] [US: ˈkwɔːr.tər] | kvartal [~et ~]substantiv |
quarter [quarters] (section of a town) noun [UK: ˈkwɔː.tə(r)] [US: ˈkwɔːr.tər] | kvartersubstantiv stadsdel [~en ~ar]substantiv |
quarter of an hour (fifteen minutes) noun [UK: ˈkwɔː.tə(r) əv ən ˈaʊə(r)] [US: ˈkwɔːr.tər əv ˈæn ˈaʊər] | kvartsubstantiv |
quarter rest (rest as long as a quarter note) noun [UK: ˈkwɔː.tə(r) rest] [US: ˈkwɔːr.tər ˈrest] | fjärdedelspaussubstantiv |
quarterfinal (competition in a tournament whose winners go on to play in the two semifinals) noun [UK: ˌkwɔː.tə.ˈfaɪn.l̩] [US: ˌkwɔːr.tər.ˈfaɪn.l̩] | kvartsfinal [~en ~er]substantiv |
quarterly (divided into four parts crosswise) adjective [UK: ˈkwɔː.tə.li] [US: ˈkwɔːr.tər.li] | fyrdeladadjektiv kvadreradadjektiv |
quarterly (once every quarter year) adverb [UK: ˈkwɔː.tə.li] [US: ˈkwɔːr.tər.li] | kvartalsvis ~t ~aadverb |
quartermaster [quartermasters] (officer responsible for supplies) noun [UK: ˈkwɔː.tə.mɑː.stə(r)] [US: ˈkwɔːr.tər.ˌmæ.stər] | kvartersmästaresubstantiv |
headquarters (center of organisation's activity) noun [UK: hed.ˈkwɔː.təz] [US: ˈhed.ˌkwɔːr.tərz] | huvudkvarter [~et ~]substantiv |
headquarters (the military installation) noun [UK: hed.ˈkwɔː.təz] [US: ˈhed.ˌkwɔːr.tərz] | högkvarter [~et ~]substantiv |
hindquarter (rear half of a side of an animal) noun [UK: ˈhaɪn.ˌdwɔː.tə(r)] [US: ˈhaɪn.ˌdwɔːr.tər] | bakbogsubstantiv bakfjärdingsubstantiv |
three-quarter (the fraction ¾) noun [UK: θriː ˈkwɔː.tə(r)] [US: θriː ˈkwɔːr.tər] | trekvartsubstantiv |
three-quarters (3/4) noun [UK: θriː ˈkwɔː.təz] [US: θriː ˈkwɔːr.təz] | trekvartsubstantiv |