power of attorney, commission, warrant, warrant înseamnă în Suedeză
| Engleză | Suedeză |
|---|---|
| power [powers] (capability or influence) noun [UK: ˈpaʊə(r)] [US: ˈpaʊər] | makt [~en ~er]substantiv |
| power [powers] (electricity, electricity supply) noun [UK: ˈpaʊə(r)] [US: ˈpaʊər] | el [~en]substantiv elektricitet [~en]substantiv ström [~men ~mar]substantiv |
| power [powers] (maths: product of equal factors) noun [UK: ˈpaʊə(r)] [US: ˈpaʊər] | potens [~en ~er]substantiv |
| power [powers] (physical force or strength) noun [UK: ˈpaʊə(r)] [US: ˈpaʊər] | kraft [~en ~er]substantiv |
| power [powers] (physics: measure of the rate of doing work or transferring energy) noun [UK: ˈpaʊə(r)] [US: ˈpaʊər] | effekt [~en ~er]substantiv |
| power [powers] (statistics: probability of correctly rejecting the null hypothesis) noun [UK: ˈpaʊə(r)] [US: ˈpaʊər] | styrkasubstantiv |
| power strip (block of electrical sockets) noun [UK: ˈpaʊə(r) strɪp] [US: ˈpaʊər ˈstrɪp] | grendosasubstantiv grenuttag [~et ~]substantiv |
| power steering (System in a vehicle) noun [UK: ˈpaʊə(r) ˈstɪər.ɪŋ] [US: ˈpaʊər ˈstɪr.ɪŋ] | servostyrning [~en]substantiv |
| power cut (interruption in the supply of power) noun | strömavbrott [~et ~]substantiv |
| power cable (electrical cable) noun | kraftkabelsubstantiv |
| power set (set of all subsets of a set) noun | potensmängdsubstantiv |
| power plant [power plants] (the engine or motor) noun [UK: ˈpaʊə(r) plɑːnt] [US: ˈpaʊər ˈplænt] | motor [~n ~er]substantiv |
| power struggle (a fight to gain dominance) noun | maktkamp [~en ~er]substantiv |
| power vacuum (lack of political authority) noun | maktvakuum [~et ~]substantiv |
| power surge noun | överspänning [~en ~ar]substantiv |
| power supply [power supplies] (a source of power such as a generator) noun [UK: ˈpaʊə(r) sə.ˈplaɪ] [US: ˈpaʊər sə.ˈplaɪ] | strömkälla [~n ~källor]substantiv |
| power supply [power supplies] (part of apparatus) noun [UK: ˈpaʊə(r) sə.ˈplaɪ] [US: ˈpaʊər sə.ˈplaɪ] | kraftaggregatsubstantiv nätaggregatsubstantiv nätdelsubstantiv |
| power station [power stations] (an industrial complex where electricity is produced) noun [UK: ˈpaʊə(r) ˈsteɪʃ.n̩] [US: ˈpaʊər ˈsteɪʃ.n̩] | kraftverk [~et ~]substantiv |
| power play (ice hockey) noun [UK: ˈpaʊə(r) ˈpleɪ] [US: ˈpaʊər ˈpleɪ] | numerärt överlägesubstantiv |
| wind power (power harnessed from the wind) noun [UK: wɪnd ˈpaʊə(r)] [US: wɪnd ˈpaʊər] | vindkraft [~en ~er]substantiv |
| reactive power (imaginary component of the power of an alternating current circuit) noun [UK: ri.ˈæk.tɪv ˈpaʊə(r)] [US: ri.ˈæk.tɪv ˈpaʊər] | reaktiv effektsubstantiv |
| Axis power (member country of the World War II Axis) noun [UK: ˈæk.sɪs ˈpaʊə(r)] [US: ˈæk.səs ˈpaʊər] | axelmakternasubstantiv |
| water power ((uncountable) power from water) noun [UK: ˈwɔː.tə(r) ˈpaʊə(r)] [US: ˈwɒ.tər ˈpaʊər] | vattenkraft [~en]substantiv |
| nuclear power (nation with nuclear weapons) noun [UK: ˈnjuː.klɪə(r) ˈpaʊə(r)] [US: ˈnuː.kliər ˈpaʊər] | kärnvapenmakt [~en ~er]substantiv |
| nuclear power (power from nuclear reactions) noun [UK: ˈnjuː.klɪə(r) ˈpaʊə(r)] [US: ˈnuː.kliər ˈpaʊər] | kärnkraft [~en]substantiv |
| active power (the real component of the power of an alternating current circuit) noun | aktiv effektsubstantiv |
| great power (powerful state) noun | stormakt [~en ~er]substantiv |
| purchasing power (amount of goods and services that can be purchased with a unit of currency) noun | köpkraft [~en]substantiv |
| colonial power (country with colonies) noun | kolonialmakt [~en ~er]substantiv |
| higher power (God or a god) noun | högre maktsubstantiv |
| arrest warrant (document authorizing an arrest) noun [UK: ə.ˈrest ˈwɒ.rənt] [US: ə.ˈrest ˈwɔː.rənt] | arresteringsorder [~n ~]substantiv häktningsbeslut [~et ~]substantiv häktningsorder [~n ~]substantiv |
| search warrant [search warrants] (court order authorising the search of a place) noun [UK: sɜːtʃ ˈwɒ.rənt] [US: ˈsɝːtʃ ˈwɔː.rənt] | husrannsakningsordersubstantiv |
| power of attorney (authorisation) noun | fullmakt [~en ~er]substantiv |
| purchasing power parity [purchasing power parities] (long-term equilibrium) noun [UK: ˈpɜː.tʃəs.ɪŋ ˈpaʊə(r) ˈpæ.rɪ.ti] [US: ˈpɝː.tʃəs.ɪŋ ˈpaʊər ˈpe.rə.ti] | köpkraftsjusteringsubstantiv köpkraftsparitetsubstantiv |
| nuclear power plant [nuclear power plants] (type of power plant) noun [UK: ˈnjuː.klɪə(r) ˈpaʊə(r) plɑːnt] [US: ˈnuː.kliər ˈpaʊər ˈplænt] | kärnkraftverk [~et ~]substantiv |
| knowledge is power phrase [UK: ˈnɒ.lɪdʒ ɪz ˈpaʊə(r)] [US: ˈnɑː.lədʒ ˈɪz ˈpaʊər] | kunskap är maktphrase |
| come to power (to be installed in high office) verb | |
| balance of power (situation of equilibrium) noun [UK: ˈbæ.ləns əv ˈpaʊə(r)] [US: ˈbæ.ləns əv ˈpaʊər] | maktbalans [~en ~er]substantiv |
| to the power of (indicating an exponent) preposition | i ... potenspreposition upphöjt tillpreposition |
| Era of Great Power (time period) proper noun | Stormaktstidenproper noun |
