dicţionar Englez-Suedez »

port înseamnă în Suedeză

EnglezăSuedeză
airport [airports] (place designated for airplanes)
noun
[UK: ˈeə.pɔːt]
[US: ˈer.ˌpɔːrt]

flygfält [~et ~]substantiv
{n}
I met John at the airport. = Jag träffade John på flygfältet.

flygplats [~en ~er]substantivWhere's the airport? = Var ligger flygplatsen?

lufthamnsubstantiv
{c}

annual report (company report of activities for the preceding year)
noun

årsredovisning [~en ~ar]substantiv
{c}

antiporter (a cell protein that acts within an antiport)
noun

antiportersubstantiv

Brazilian Portuguese (Portuguese spoken and written in Brazil)
proper noun

brasiliansk portugisiskaproper noun

child support (ongoing obligation for periodic payment)
noun
[UK: tʃaɪld sə.ˈpɔːt]
[US: ˈtʃaɪld sə.ˈpɔːrt]

föräldrapenning [~en]substantiv
{c}

deport [deported, deporting, deports] (to evict, especially from a country)
verb
[UK: dɪ.ˈpɔːt]
[US: də.ˈpɔːrt]

deportera [~de ~t]verbJohn was deported. = John blev deporterad.

förvisa [~de ~t]verb

utvisa [~de ~t]verb

deportation [deportations] (act of deporting or exiling)
noun
[UK: ˌdiː.pɔː.ˈteɪʃ.n̩]
[US: ˌdi.pɔːr.ˈteɪʃ.n̩]

deportation [~en ~er]substantiv
{c}

utvisning [~en ~ar]substantiv
{c}

directly proportional (proportional to a constant multiple of an independent variable)
adjective
[UK: dɪ.ˈrekt.li prə.ˈpɔːʃ.n̩əl]
[US: də.ˈrekt.li prə.ˈpɔːr.ʃn̩əl]

direkt proportionelladjektiv

disport (to amuse oneself divertingly or playfully)
verb
[UK: dɪ.ˈspɔːt]
[US: dɪ.ˈspɔːrt]

roa sigverb

European Portuguese (Portuguese spoken and written in Portugal)
proper noun

europeisk portugisiskaproper noun

export (of or relating to exportation or exports)
adjective
[UK: ɪk.ˈspɔːt]
[US: ɪk.ˈspɔːrt]

export-adjektiv

export [exports] (something that is exported)
noun
[UK: ɪk.ˈspɔːt]
[US: ɪk.ˈspɔːrt]

exportartikel [~n ~artiklar]substantiv
{c}

exportvara [~n ~varor]substantiv
{c}

export [exports] (the act of exporting)
noun
[UK: ɪk.ˈspɔːt]
[US: ɪk.ˈspɔːrt]

export [~en ~er]substantiv
{c}

utförsel [~n]substantiv
{c}

export [exported, exporting, exports] (to carry away)
verb
[UK: ɪk.ˈspɔːt]
[US: ɪk.ˈspɔːrt]

bära bortverb

export [exported, exporting, exports] (to sell (goods) to a foreign country)
verb
[UK: ɪk.ˈspɔːt]
[US: ɪk.ˈspɔːrt]

exportera [~de ~t]verbThat country has a trade surplus. It exports more than it imports. = Det landet har ett handelsöverskott. Det exporterar mera än det importerar.

föra utverb

skeppa utverb

exporter [exporters] (person who or organization that exports)
noun
[UK: ɪk.ˈspɔː.tə(r)]
[US: ɪk.ˈspɔːr.tər]

exportör [~en ~er]substantiv
{m}

extreme sport (sport)
noun
[UK: ɪk.ˈstriːm spɔːt]
[US: ɪk.ˈstriːm ˈspɔːrt]

extremsport [~en ~er]substantiv
{c}

gunport (a hatch in the hull of a ship through which a cannon is fired)
noun

kanonport [~en ~ar]substantiv
{c}

how do I get to the airport (how do I get to the airport?)
phrase

hur tar jag mig till flygplatsen?phrase

import [imports] (significance, importance)
noun
[UK: ɪm.ˈpɔːt]
[US: ˌɪm.ˈpɔːrt]

betydelse [~n ~r]substantiv
{c}

vikt [~en ~er]substantiv
{c}

import [imports] (something brought in from a foreign country)
noun
[UK: ɪm.ˈpɔːt]
[US: ˌɪm.ˈpɔːrt]

import [~en ~er]substantiv
{c}
Imports of British goods increased. = Importen av brittiska varor ökade.

införsel [~n]substantiv
{c}

import [imported, importing, imports] (to bring in from a foreign country)
verb
[UK: ɪm.ˈpɔːt]
[US: ˌɪm.ˈpɔːrt]

föra inverb

importera [~de ~t]verbThis paper is imported. = Detta papper är importerat.

importance [importances] (personal status or standing)
noun
[UK: ɪm.ˈpɔːtns]
[US: ˌɪm.ˈpɔːr.təns]

ställning [~en ~ar]substantiv
{c}

importance [importances] (quality or condition of being important or worthy of note)
noun
[UK: ɪm.ˈpɔːtns]
[US: ˌɪm.ˈpɔːr.təns]

betydelse [~n ~r]substantiv
{c}
This is a matter of great importance. = Det här är en fråga av stor betydelse.

vikt [~en ~er]substantiv
{c}
The teacher stressed the importance of taking notes. = Läraren underströk vikten av att föra anteckningar.

important (having relevant and crucial value)
adjective
[UK: ɪm.ˈpɔːtnt]
[US: ˌɪm.ˈpɔːr.tənt]

betydelsefull [~t ~a]adjektiv

viktig [~t ~a]adjektivI'm important. = Jag är viktig.

importation [importations] (A term consisting of formally foreign elements)
noun
[UK: ˌɪm.pɔː.ˈteɪʃ.n̩]
[US: ˌɪm.pɔːr.ˈteɪʃ.n̩]

lån [~et ~]substantiv
{n}

123

Istoricul cautarilor