Engleză | Suedeză |
---|---|
not (And not) conjunction [UK: nɒt] [US: ˈnɑːt] | ejsubjunktion ickesubjunktion intesubjunktion |
not (negates meaning of verb) adverb [UK: nɒt] [US: ˈnɑːt] | ejadverb ickeadverb inteadverb |
not (unary negation function) noun [UK: nɒt] [US: ˈnɑːt] | ickesubstantiv |
not interjection [UK: nɒt] [US: ˈnɑːt] | ejinterjektion ickeinterjektion inteinterjektion |
not a minute too soon (just in time) adverb | i grevens tidadverb |
not at all (conventional reply to expression of gratitude) interjection [UK: nɒt ət ɔːl] [US: ˈnɑːt ət ɔːl] | det var så liteinterjektion ingen orsakinterjektion |
not at all (not) adverb [UK: nɒt ət ɔːl] [US: ˈnɑːt ət ɔːl] | alls inteadverb inte allsadverb rakt inteadverb |
not even (constitutes an emphatic negation) adverb [UK: nɒt ˈiːv.n̩] [US: ˈnɑːt ˈiːv.n̩] | inte ensadverb |
not even one (none at all) determiner | inte en endadeterminer |
not least (especially; particularly) adverb | åtminstoneadverb |
not only … but also conjunction | inte bara … utan ocksåsubjunktion |
not the end of the world (it's not the end of the world) phrase | inte hela världenphrase |
not to mention (much less) conjunction | för att inte tala omsubjunktion |
not touch something with a barge pole (to avoid at all costs) verb | |
not touch something with a ten-foot pole (to avoid at all costs) verb | |
not worth a brass farthing (worth nothing) adjective | inte värd ett korvöreadjektiv inte värd ett ruttet lingon /not worth a rotten lingonberry/adjektiv inte värd ett rött öre /not worth a redadjektiv öre/adjektiv |
notable (worthy of notice; remarkable) adjective [UK: ˈnəʊ.təb.l̩] [US: ˈnoʊ.təb.l̩] | anmärkningsvärd [~värt ~a]adjektiv betydandeadjektivNumerous notable individuals have been actively involved with the charity. = Många betydande personer har varit aktivt engagerade i välgörenhetsorganisationen. framståendeadjektiv märklig [~t ~a]adjektiv |
notably (as a pointed example) adverb [UK: ˈnəʊ.tə.bli] [US: ˈnoʊ.tə.bli] | i synnerhetadverb |
notary [notaries] (notary public) noun [UK: ˈnəʊ.tə.ri] [US: ˈnoʊ.tə.ri] | notarius publicussubstantiv |
notch [notches] (V-shaped cut) noun [UK: nɒtʃ] [US: ˈnɑːtʃ] | hacksubstantiv |
note [notes] (marginal comment or explanation) noun [UK: nəʊt] [US: noʊt] | notsubstantiv |
note [notes] (memorandum) noun [UK: nəʊt] [US: noʊt] | anteckning [~en ~ar]substantiv lapp [~en ~ar]substantiv |
note [notes] (short informal letter) noun [UK: nəʊt] [US: noʊt] | brev [~et ~]substantiv meddelande [~t ~n]substantiv |