Engleză | Suedeză |
---|---|
nonbeliever (a person who does not believe, especially regarding religion) noun [UK: ˌnɑːn.bə.ˈliː.və(r)] [US: ˌnɑːn.bə.ˈliː.vər] | icke-troendesubstantiv |
olive-backed sunbird (Cinnyris jugularis) noun | olivryggig solfågelsubstantiv |
ovenbird (Seiurus auricapilla) noun | rödkronad piplärksångaresubstantiv |
pawnbroker [pawnbrokers] (person who makes monetary loans at interest, taking personal property as security) noun [UK: ˈpɔːn.brəʊkə(r)] [US: ˈpɔːrnbro.ʊkər] | pantlånare [~n ~, ~lånarna]substantiv |
pinball (game) noun [UK: ˈpɪn.bɔːl] [US: ˈpɪn.ˌbɒl] | flipperspel [~et ~]substantiv |
pinball machine (machine) noun | flipperspel [~et ~]substantiv |
rainbow [rainbows] (multicoloured arch in the sky) noun [UK: ˈreɪn.bəʊ] [US: ˈreɪnˌbo.ʊ] | regnbåge [~n ~bågar]substantiv |
rainbow family (family) noun | regnbågsfamilj [~en ~er]substantiv |
rainbow flag (rainbow-striped flag used as a symbol of LGBT pride and social movements) noun | regnbågsflagga [~n ~flaggor]substantiv |
rainbow trout (Oncorhynchus mykiss (countable)) noun [UK: ˈreɪn.bəʊ.ˈtraʊt] [US: ˈreɪn.bəʊ.ˈtraʊt] | regnbågsforell [~en ~er]substantiv |
rainbow trout noun [UK: ˈreɪn.bəʊ.ˈtraʊt] [US: ˈreɪn.bəʊ.ˈtraʊt] | regnbågslax [~en ~ar]substantiv |
rowanberry [rowanberries] (fruits of the rowan) noun | rönnbär [~et ~]substantiv |
shinbone [shinbones] (inner bone of the hind limb below the knee) noun [UK: ˈʃɪn.bəʊn] [US: ˈʃɪnˌboʊn] | skenben [~et ~]substantiv |
spoonbill [spoonbills] (bird) noun [UK: ˈspuːnbɪl] [US: ˈspuːnbɪl] | skedstork [~en ~ar]substantiv |
sunbathe [sunbathed, sunbathing, sunbathes] (to expose one's body to the sun) verb [UK: ˈsʌn.beɪð] [US: ˈsʌn.ˌbeð] | sola [~de ~t]verbPeople were sunbathing in the park. = Folk solade i parken. solbada [~de ~t]verbI wanted to sunbathe. = Jag ville solbada. |
sunbather [sunbathers] (person who basks in the sun to get a tan) noun [UK: ˈsʌnˌbeɪðə ] [US: ˈsʌnˌbeɪðər ] | solbadare [~n ~, ~badarna]substantiv |
sunbeam [sunbeams] (narrow, intense ray of sunlight) noun [UK: ˈsʌn.biːm] [US: ˈsʌn.ˌbiːm] | solstråle [~n ~strålar]substantiv |
Swedenborgianism (Christian denomination influenced by Swedenborg) noun | swedenborgianism [~en]substantiv |
thornbush (thorny shrub or bush) noun | taggbuskesubstantiv törnbuske [~n ~buskar]substantiv törne [~t ~n]substantiv |
turnbuckle [turnbuckles] (nautical equipment) noun [UK: tˈɜːnbʌkəl] [US: tˈɜːnbʌkəl] | vantskruv [~en ~ar]substantiv |
Ulaanbaatar (the capital of Mongolia) proper noun [UK: ˌuːlɑːnˈbɑːtɑː] [US: ˌuːlɑːnˈbɑːtɑː] | Ulaanbaatarproper noun Ulan Batorproper noun |
unbalanced (irrational or mentally deranged) adjective [UK: ʌn.ˈbæ.lənst] [US: ʌn.ˈbæ.lənst] | obalanserad [obalanserat ~e]adjektiv |
unbaptized (not baptized) adjective [UK: ˌʌnbæpˈtaɪzd ] [US: ʌnbæpˈtaɪzd ] | odöpt [~, ~a]adjektiv |
unbearable (so unpleasant or painful as to be unendurable) adjective [UK: ʌn.ˈbeə.rəb.l̩] [US: ʌn.ˈbe.rəb.l̩] | outhärdlig [~t ~a]adjektivLayla is simply unbearable. = Layla är helt enkelt outhärdlig. |
unbearably (in an unbearable manner) adverb [UK: ʌn.ˈbeə.rə.bli] [US: ʌn.ˈbe.rə.bli] | olidligtadverb |
unbeknownst (Without the knowledge of) adverb [UK: ˌʌn.bɪ.ˈnəʊnst] [US: ən.biˈnoʊnst] | någon ovetandeadverb någon ovetandesadverb |
unbelievable (implausible) adjective [UK: ˌʌn.bɪ.ˈliː.vəb.l̩] [US: ˌʌn.bə.ˈliː.vəb.l̩] | osannolik [~t ~a]adjektiv |
unbelievable (incredible) adjective [UK: ˌʌn.bɪ.ˈliː.vəb.l̩] [US: ˌʌn.bə.ˈliː.vəb.l̩] | otrolig [~t ~a]adjektivIt's unbelievable. = Det är otroligt. |
unbibium (element) noun | unbibiumsubstantiv |
unbinilium (chemical element) noun | unbiniliumsubstantiv |
unbitrium (element) noun | unbitriumsubstantiv |
unbiunium (chemical element with atomic number 121) noun | unbiuniumsubstantiv |
unblemished (lacking blemishes) adjective [UK: ʌn.ˈble.mɪʃt] [US: ʌn.ˈble.ˌmɪʃt] | fläckfri [~tt ~a]adjektiv |
unblock [unblocked, unblocking, unblocks] (to enable communication again, via telephone, instant messaging, etc., with (somebody previously blocked)) verb [UK: ʌn.ˈblɒk] [US: ʌn.ˈblɑːk] | avblockeraverb |
unborn (not born) adjective [UK: ˌʌn.ˈbɔːn] [US: ˈʌn.ˈbɔːrn] | ofödd [ofött ~a]adjektiv |