Engleză | Suedeză |
---|---|
mount [mounted, mounting, mounts] (to attach an object to a support) verb [UK: maʊnt] [US: ˈmaʊnt] | montera [~de ~t]verb |
mount [mounted, mounting, mounts] (to attain in value; to amount to) verb [UK: maʊnt] [US: ˈmaʊnt] | uppgå [~gick, ~gått, pres. ~går]verb |
mount [mounted, mounting, mounts] (to begin an assault, campaign etc.) verb [UK: maʊnt] [US: ˈmaʊnt] | anträda [~trädde, ~trätt, ~trädd ~trätt, pres. ~träder]verb inleda [~ledde, ~lett, ~ledd ~lett, pres. ~leder]verb |
mount [mounted, mounting, mounts] (to deploy cannon for use) verb [UK: maʊnt] [US: ˈmaʊnt] | aptera [~de ~t]verb inrikta [~de ~t]verb |
mount [mounted, mounting, mounts] (to have sexual intercourse with someone) verb [UK: maʊnt] [US: ˈmaʊnt] | lägra [~de ~t]verb |
mount [mounted, mounting, mounts] (to increase in quantity or intensity) verb [UK: maʊnt] [US: ˈmaʊnt] | tillta [~tog, ~tagit, pres. ~tar]verb ökaverb |
mount [mounted, mounting, mounts] (to place oneself on a horse, bicycle etc. to ride) verb [UK: maʊnt] [US: ˈmaʊnt] | bestiga [besteg, bestigit, bestigen bestiget bestigna, pres. bestiger]verb |
mount [mounted, mounting, mounts] (to prepare and arrange the scenery, furniture, etc.) verb [UK: maʊnt] [US: ˈmaʊnt] | arrangera [~de ~t]verb |
Mount Athos proper noun | Athosproper noun |
Mount Everest (world’s highest mountain, located in the Himalayas) proper noun [UK: maʊnt ˈev.ər.ɪst] [US: ˈmaʊnt ˈev.ər.ɪst] | Mount Everestproper noun |
mountain [mountains] (large mass of earth and rock) noun [UK: ˈmaʊn.tɪn] [US: ˈmaʊn.tən] | berg [~et ~]substantiv |
mountain bearberry (Arctostaphylos alpina) noun | ripbärsubstantiv |
mountain bike (bicycle especially designed for off-road riding) noun [UK: ˈmaʊn.tɪn baɪk] [US: ˈmaʊn.tən ˈbaɪk] | mountainbike [~n ~bikar]substantiv |
mountain chain (a series of mountain ranges) noun [UK: ˈmaʊn.tɪn tʃeɪn] [US: ˈmaʊn.tən ˈtʃeɪn] | bergskedja [~n ~kedjor]substantiv fjällkedja [~n ~kedjor]substantiv |
mountain chickadee (Poecile gambeli) noun | bergtitasubstantiv |
mountain cranberry (Arctostaphylos alpina) noun | ripbärsubstantiv |
mountain hare (Lepus timidus) noun [UK: ˈmaʊn.tɪn heə(r)] [US: ˈmaʊn.tən ˈher] | skogharesubstantiv |
mountain pass (low point) noun [UK: ˈmaʊn.tɪn pɑːs] [US: ˈmaʊn.tən ˈpæs] | bergspass [~et ~]substantiv |
mountain range (line of mountains) noun [UK: ˈmaʊn.tɪn reɪndʒ] [US: ˈmaʊn.tən ˈreɪndʒ] | bergskedja [~n ~kedjor]substantiv |
mountain reindeer (reindeer) noun | rensubstantiv |
mountain shrike (Lanius validirostris) noun | filippintörnskatasubstantiv |
mountain spinach (Atriplex hortensis) noun [UK: ˈmaʊn.tɪn ˈspɪ.nɪdʒ] [US: ˈmaʊn.tən ˈspɪ.nətʃ] | trädgårdsmållasubstantiv |
mountain wagtail (Motacilla clara) noun | bergärlasubstantiv |
mountaineer [mountaineers] (one who climbs mountains for sport or pleasure) noun [UK: ˌmaʊn.tɪ.ˈnɪə(r)] [US: ˈmaʊn.tə.ˌnɪr] | bergsbestigare [~n ~, ~bestigarna]substantiv bergsklättrare [~n ~, ~klättrarna]substantiv |
mountaineering (sport) noun [UK: ˌmaʊn.tɪ.ˈnɪər.ɪŋ] [US: ˌmaʊn.tɪ.ˈnɪər.ɪŋ] | bergsbestigning [~en ~ar]substantiv bergsklättring [~en ~ar]substantiv |
mountainous (having many mountains) adjective [UK: ˈmaʊn.tɪ.nəs] [US: ˈmaʊn.tə.nəs] | bergig [~t ~a]adjektiv fjällrikadjektiv |
mountaintop (the summit of a mountain) noun [UK: ˈmaʊn.tən.ˌtɑːp] [US: ˈmaʊn.tən.ˌtɑːp] | bergstopp [~en ~ar]substantiv |
mounted (on horseback) adjective [UK: ˈmaʊn.tɪd] [US: ˈmaʊn.təd] | ridandeadjektiv |
amount (to total or evaluate) verb [UK: ə.ˈmaʊnt] [US: ə.ˈmaʊnt] | belöpa sigverb uppgå [~gick, ~gått, pres. ~går]verb |
amount [amounts] noun [UK: ə.ˈmaʊnt] [US: ə.ˈmaʊnt] | antal [~et ~]substantiv kvantitet [~en ~er]substantiv mängd [~en ~er]substantiv |