Engleză | Suedeză |
---|---|
magic (having supernatural talents, properties or qualities) adjective [UK: ˈmæ.dʒɪk] [US: ˈmæ.dʒɪk] | magisk [~t ~a]adjektiv |
magic [magics] (illusion performed to give the appearance of magic or the supernatural) noun [UK: ˈmæ.dʒɪk] [US: ˈmæ.dʒɪk] | trolleri [~et ~er]substantiv |
magic [magics] (use of supernatural rituals, forces etc.) noun [UK: ˈmæ.dʒɪk] [US: ˈmæ.dʒɪk] | magi [~n ~er]substantivI don't believe in magic. = Jag tror inte på magi. trolldom [~en ~ar]substantiv |
magic verb [UK: ˈmæ.dʒɪk] [US: ˈmæ.dʒɪk] | förhäxa [~de ~t]verb förtrolla [~de ~t]verb |
magic carpet (a carpet capable of magical flight) noun [UK: ˈmæ.dʒɪk ˈkɑː.pɪt] [US: ˈmæ.dʒɪk ˈkɑːr.pət] | flygande mattasubstantiv |
magic realism noun | magisk realismsubstantiv |
magic wand (wand used to perform magic) noun [UK: ˈmæ.dʒɪk wɒnd] [US: ˈmæ.dʒɪk ˈwɑːnd] | trollspö [~et ~t ~n]substantiv trollstav [~en ~ar]substantiv |
magic word (word with magical effect) noun [UK: ˈmæ.dʒɪk ˈwɜːd] [US: ˈmæ.dʒɪk ˈwɝːd] | magiskt ordsubstantiv trollformel [~n ~formler]substantiv |
magical (relating to magic) adjective [UK: ˈmæ.dʒɪk.l̩] [US: ˈmæ.dʒɪk.l̩] | magisk [~t ~a]adjektivRainbow boas look magical. = Regnbågsboor ser magiska ut. |
magician [magicians] (performer of tricks) noun [UK: mə.ˈdʒɪʃ.n̩] [US: mə.ˈdʒɪʃ.n̩] | illusionist [~en ~er]substantiv magiker [~n ~]substantiv taskspelare [~n ~, ~spelarna]substantiv trollkonstnär [~en ~er]substantiv |
magician [magicians] (practitioner of allegedly supernatural magic) noun [UK: mə.ˈdʒɪʃ.n̩] [US: mə.ˈdʒɪʃ.n̩] | trollgubbe [~n ~gubbar]substantiv trollkarl [~en ~ar]substantiv trollkonasubstantiv trollkäring [~en ~ar]substantiv trollpacka [~n ~packor]substantiv |
automagical (automatic, but with an apparent element of magic) adjective | automagiskadjektiv |
automagically (automatically) adverb | automagisktadverb |
black magic (magic derived from evil forces) noun [UK: blæk ˈmæ.dʒɪk] [US: ˈblæk ˈmæ.dʒɪk] | svartkonst [~en ~er]substantiv |
white magic (magic derived from benign forces) noun | vit magisubstantiv |