Engleză | Suedeză |
---|---|
link [links] (computing: short for hyperlink, see also: hyperlink) noun [UK: lɪŋk] [US: ˈlɪŋk] | hyperlänk [~en ~ar]substantiv |
link [linked, linking, links] (connect things) verb [UK: lɪŋk] [US: ˈlɪŋk] | förbinda [förband, förbundit, förbunden förbundet förbundna, pres. förbinder]verb länka [~de ~t]verb sammanlänka [~de ~t]verb |
link [links] (connection) noun [UK: lɪŋk] [US: ˈlɪŋk] | anknytning [~en ~ar]substantiv länk [~en ~ar]substantiv |
link [links] (element of a chain) noun [UK: lɪŋk] [US: ˈlɪŋk] | ledsubstantiv |
Linköping (Swedish city) proper noun | Linköpingproper noun |
a chain is only as strong as its weakest link (aphorism) phrase | |
blink [blinked, blinking, blinks] (to close and reopen both eyes quickly) verb [UK: blɪŋk] [US: ˈblɪŋk] | blinka [~de ~t]verbJohn blinked. = John blinkade. |
blink [blinked, blinking, blinks] verb [UK: blɪŋk] [US: ˈblɪŋk] | kisa [~de ~t]verb |
blinker [blinkers] (eye shield) noun [UK: ˈblɪŋkə(r)] [US: ˈblɪŋkər] | skygglapp [~en ~ar]substantiv |
blinker [blinkers] (eyelid) noun [UK: ˈblɪŋkə(r)] [US: ˈblɪŋkər] | ögonlock [~et ~]substantiv |
blinkers (horse's eye shields) noun [UK: ˈblɪŋkəz] [US: ˈblɪŋkəz] | skygglapparsubstantiv |
blinks (Montia fontana) noun [UK: blɪŋks] [US: ˈblɪŋks] | källörtsubstantiv |
clink [clinked, clinking, clinks] (make a clinking sound) verb [UK: klɪŋk] [US: ˈklɪŋk] | klingaverb klirra [~de ~t]verb |
clink [clinks] (sound) noun [UK: klɪŋk] [US: ˈklɪŋk] | klingsubstantiv klirr [~et]substantiv |
clinker-built (having the hull constructed with overlapping hull planks or plates) adjective [UK: ˈklɪŋkə(r) bɪlt] [US: ˈklɪŋkər ˈbɪlt] | klinkbyggd [~byggt ~a]adjektiv |
cufflink (button used to hold a sleeve cuff together) noun [UK: ˈkʌ.flɪŋk] [US: ˈkʌ.flɪŋk] | manschettknapp [~en ~ar]substantiv |
dead link (hypertext link that points to a webpage that is permanently unavailable) noun | död länksubstantiv |
hyperlink (to point to another document by a hyperlink) verb [UK: ˈhaɪ.pərlɪŋk] [US: ˈhaɪ.pər.lɪŋk] | länka [~de ~t]verb |
hyperlink [hyperlinks] noun [UK: ˈhaɪ.pərlɪŋk] [US: ˈhaɪ.pər.lɪŋk] | hyperlänk [~en ~ar]substantiv |
in the blink of an eye (immediately, instantaneously) preposition | i en handvändningpreposition i ett hujpreposition i ett nafspreposition på ett ögonblickpreposition |
permalink (static address) noun | permalänksubstantiv |
sevdalinka (genre of folk music) noun | sevdahsubstantiv |
weakest link (the part of a system that is most likely to fail or cause problems) noun [UK: ˈwiːkɪst lɪŋk] [US: ˈwiːkəst ˈlɪŋk] | svagaste länkensubstantiv |