Engleză | Suedeză |
---|---|
law [laws] (any rule that must or should be obeyed) noun [UK: lɔː] [US: ˈlɑː] | regelsubstantiv |
law [laws] (body of rules established in a community by its authorities) noun [UK: lɔː] [US: ˈlɑː] | lagsubstantiv rättsubstantiv |
law-abiding (obeying the laws) adjective [UK: ˈlɔː ə.baɪd.ɪŋ] [US: ˈlɔː ə.baɪd.ɪŋ] | laglydig [~t ~a]adjektiv |
law and order (enforcement of law, statutes and social conventions) noun [UK: lɔː ənd ˈɔː.də(r)] [US: ˈlɑː ænd ˈɔːr.dər] | lag och ordningsubstantiv lag och rättsubstantiv |
law firm (business formed by one or more lawyers to engage in the practice of law) noun [UK: lɔː fɜːm] [US: ˈlɑː ˈfɝːm] | advokatbyrå [~n ~er]substantiv |
Law of Jante proper noun | janteproper noun jantelagenproper noun |
law of the jungle (The survival of the fittest) noun | djungelns lagsubstantiv |
law of war (law concerning acceptable practices while engaged in war) noun | krigsrätt [~en ~er]substantiv |
lawful (conforming to or recognised by law or rules) adjective [UK: ˈlɔː.fəl] [US: ˈlɒ.fəl] | berättigad [berättigat ~e]adjektiv laglig [~t ~a]adjektiv rättmätig [~t ~a]adjektiv |
lawless (not governed by the law) adjective [UK: ˈlɔː.ləs] [US: ˈlɒ.ləs] | laglös [~t ~a]adjektiv |
lawlessness (lack of law and order) noun [UK: ˈlɔː.lə.snəs] [US: ˈlɒ.lə.snəs] | laglöshet [~en ~er]substantiv |
lawn [lawns] (ground covered with grass) noun [UK: lɔːn] [US: ˈlɒn] | gräsmatta [~n ~mattor]substantiv |
lawnmower [lawnmowers] (a device to cut grass) noun [UK: ˈlɔːn.məʊə(r)] [US: ˈlɔːnmo.ʊə(r)] | gräsklippare [~n ~, ~klipparna]substantiv |
lawnmower [lawnmowers] (a person who landscapes and in particular mows lawns) noun [UK: ˈlɔːn.məʊə(r)] [US: ˈlɔːnmo.ʊə(r)] | trädgårdsarbetare [~n ~, ~arbetarna]substantiv |
lawrencium (chemical element) noun [UK: lɒ.ˈren.siəm] [US: lɒ.ˈren.siəm] | lawrenciumsubstantiv |
lawyer [lawyers] (professional person authorized to practice law) noun [UK: ˈlɔː.jə(r)] [US: ˈlɔɪər] | advokat [~en ~er]substantiv jurist [~en ~er]substantiv |
lawyer's wig (Coprinus comatus) noun [UK: ˈlɔɪərz wɪɡ] [US: ˈlɔɪərz ˈwɪɡ] | fjällig bläcksvampsubstantiv |
lawyerball (supposed legal games) noun | paragrafrytteri [~et]substantiv |
-in-law (related through marriage) | |
administrative law (laws that pertain to the administrative agencies of government) noun | förvaltningsrätt [~en ~er]substantiv |
Alawite noun | alawitsubstantiv |
aunt-in-law (wife of one's uncle) noun | svärfastersubstantiv svärmostersubstantiv |
brother-in-law (one's husband's brother) noun [UK: ˈbrʌð.ə(r) ɪn lɔː] [US: ˈbrʌð.r̩ ɪn ˈlɑː] | svärbrorsubstantiv svåger [~n svågrar]substantiv |
case law (law developed through court decisions) noun [UK: keɪs lɔː] [US: ˈkeɪs ˈlɑː] | prejudikatlagsubstantiv rättspraxis [~ ~en]substantiv |
cat's claw (Carpobrotus edulis) noun | gul middagsblommasubstantiv |
Charles's law (physical law stating the density of an ideal gas is inversely proportional to its temperature at constant pressure) proper noun | Charles lagproper noun Gay-Lussacs första lagproper noun Gay-Lussacs lagproper noun |
civil law (body of law dealing with private relations) noun [UK: ˈsɪ.vəl lɔː] [US: ˈsɪ.vəl ˈlɑː] | civilrätt [~en]substantiv |
claw [claws] (curved horny nail) noun [UK: klɔː] [US: ˈklɒ] | klo [~n ~r]substantiv |
claw [clawed, clawing, claws] (scratch or tear at) verb [UK: klɔː] [US: ˈklɒ] | klösa [klöste klöst]verb |