Engleză | Suedeză |
---|---|
laugh [laughs] (expression of mirth peculiar to the human species) noun [UK: lɑːf] [US: ˈlæf] | skratt [~et ~]substantiv |
laugh [laughed, laughing, laughs] (show mirth by peculiar movement of the muscles of the face and emission of sounds) verb [UK: lɑːf] [US: ˈlæf] | skratta [~de ~t]verbHe tried to make me laugh. = Han försökte få mig att skratta. |
laugh one's head off (laugh uproariously) verb [UK: lɑːf wʌnz hed ɒf] [US: ˈlæf wʌnz ˈhed ˈɒf] | |
laughable (worthy of derision) adjective [UK: ˈlɑː.fəb.l̩] [US: ˈlæ.fəb.l̩] | skrattretandeadjektiv |
laughing dove (Spilopelia senegalensis) noun | palmduvasubstantiv |
laughing gas (common name for nitrous oxide) noun [UK: ˈlɑːf.ɪŋ ɡæs] [US: ˈlæf.ɪŋ ˈɡæs] | lustgas [~en ~er]substantiv |
laughing gull (American gull) noun | sotvingad måssubstantiv |
laughing gull (European gull) noun | skrattmås [~en ~ar]substantiv |
laughing kookaburra (Dacelo novaeguineae) noun [UK: ˈlɑːf.ɪŋ ˈkʊk.ə.bʌ.rə] [US: ˈlæf.ɪŋ ˈkʊk.ə.bʌ.rə] | skrattkokaburrasubstantiv |
laughing owl (Sceloglaux albifacies) noun | skrattugglasubstantiv |
laughing stock (object of ridicule) noun | driftkucku [~n ~ar]substantiv |
laughter [laughters] (sound (as) of laughing) noun [UK: ˈlɑːf.tə(r)] [US: ˈlæf.tər] | skratt [~et ~]substantiv |
burst out laughing (suddenly start laughing intensely) verb [UK: bɜːst ˈaʊt ˈlɑːf.ɪŋ] [US: ˈbɝːst ˈaʊt ˈlæf.ɪŋ] | |
canned laughter (previoursly recorded laughter that is edited into the soundtrack of a TV programme) noun | burkskrattsubstantiv |
catslaughter (killing of cats) noun | kattmordsubstantiv |
evil laugh (villain's signature laugh) noun | ondskefullt skrattsubstantiv |
he who laughs last laughs best (success is better after you've endured ridicule) phrase | |
manslaughter [manslaughters] (act of killing unlawfully) noun [UK: ˈmæn.slɔː.tə(r)] [US: ˈmæns.ˌlɒ.tər] | dråp [~et ~]substantiv dödsvållandesubstantiv vållande till annans dödsubstantiv |
onslaught [onslaughts] (fierce attack) noun [UK: ˈɒn.slɔːt] [US: ˈɒns.ˌlɒt] | angrepp [~et ~]substantiv våldsamt anfallsubstantiv |
onslaught [onslaughts] (large quantity of people or things resembling an attack) noun [UK: ˈɒn.slɔːt] [US: ˈɒns.ˌlɒt] | anstormning [~en ~ar]substantiv |
slaughter [slaughters] (killing of animals (also kosher and halal rituals)) noun [UK: ˈslɔː.tə(r)] [US: sˈlɒ.tər] | slakt [~en ~er]substantiv |
slaughter [slaughters] (killing of many people) noun [UK: ˈslɔː.tə(r)] [US: sˈlɒ.tər] | massaker [~n massakrer]substantiv |
slaughter [slaughtered, slaughtering, slaughters] (to butcher animals, generally for food (also kosher and halal rituals)) verb [UK: ˈslɔː.tə(r)] [US: sˈlɒ.tər] | slakta [~de ~t]verb |