Engleză | Suedeză |
---|---|
land [lands] (ground that is suitable for farming) noun [UK: lænd] [US: ˈlænd] | landsubstantiv |
land [lands] (real estate or landed property) noun [UK: lænd] [US: ˈlænd] | marksubstantiv |
land [landed, landing, lands] (to bring to land) verb [UK: lænd] [US: ˈlænd] | föra i landverb landa [~de ~t]verbAirplanes land at airports. = Flygplan landar på flygplatser. |
land ahoy (interjection shouted by the ship's watch) interjection | land i sikteinterjektion |
land mine [land mines] (mine that is placed on land) noun [UK: lænd maɪn] [US: ˈlænd ˈmaɪn] | landmina [~n ~minor]substantiv |
Land of the Rising Sun (Japan) proper noun [UK: lænd əv ðə ˈraɪz.ɪŋ sʌn] [US: ˈlænd əv ðə ˈraɪz.ɪŋ ˈsən] | Soluppgångens landproper noun Uppgående solens landproper noun |
land surveyor (professional who measures land, delineates property boundaries, etc.) noun [UK: lænd sə.ˈveɪə(r)] [US: ˈlænd sər.ˈveɪər] | lantmätare [~n ~, ~mätarna]substantiv |
lander [landers] (space probe) noun [UK: ˈlæn.də(r)] [US: ˈlæn.dər] | landaresubstantiv |
landfall [landfalls] (arrival of a ship at the shore) noun [UK: ˈlænd.fɔːl] [US: ˈlænd.ˌfɒl] | angöring [~en ~ar]substantiv |
landfill [landfills] (site at which refuse is buried) noun [UK: ˈlænd.fɪl] [US: ˈlænd.ˌfɪl] | soptipp [~en ~ar]substantiv |
landing [landings] (a coming to a surface, as of an airplane) noun [UK: ˈlænd.ɪŋ] [US: ˈlænd.ɪŋ] | landning [~en ~ar]substantiv |
landing [landings] (a place on a shoreline where a boat lands) noun [UK: ˈlænd.ɪŋ] [US: ˈlænd.ɪŋ] | landgång [~en ~ar]substantiv |
landing [landings] (a platform at the top of a flight of stairs) noun [UK: ˈlænd.ɪŋ] [US: ˈlænd.ɪŋ] | trappavsats [~en ~er]substantiv vilplansubstantiv |
landing gear (undercarriage) noun [UK: ˈlæn.dɪŋ.ɡɪə] [US: ˈlæn.dɪŋ.ɡɪə] | landningsställ [~et ~]substantiv landställ [~et ~]substantiv |
landing page (arriving web page) noun | landningssidasubstantiv |
landing ship (light military ferry) noun | landstigningsfartyg [~et ~]substantiv |
landing strip (auxiliary or temporary runway for aircraft) noun [UK: ˈlænd.ɪŋ strɪp] [US: ˈlænd.ɪŋ ˈstrɪp] | landningsbana [~n ~banor]substantiv |
landlady [landladies] (female landlord) noun [UK: ˈlænd.leɪ.di] [US: ˈlænd.ˌle.di] | hyresvärdinna [~n ~värdinnor]substantiv |
landless (not owning land) adjective [UK: ˈlænd.ləs] [US: ˈlænd.ləs] | jordlös [~t ~a]adjektiv |
landline (fixed telephone communications cable) noun [UK: ˈlænd.laɪn] [US: ˈlænd.laɪn] | fast telefonisubstantiv |
landline (telephone connected by such a fixed wire) noun [UK: ˈlænd.laɪn] [US: ˈlænd.laɪn] | fast telefonsubstantiv |
landlocked (surrounded by land) adjective [UK: ˈlænd.lɒkt] [US: ˈlænd.ˌlɑːkt] | kustlösadjektiv |
landlord [landlords] (person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo) noun [UK: ˈlænd.lɔːd] [US: ˈlænd.ˌlɔːrd] | hyresvärd [~en ~ar]substantiv |
landlubber (someone unfamiliar with the sea or seamanship) noun [UK: ˈlænd.lʌ.bə(r)] [US: ˈlænd.lʌ.bər] | landkrabba [~n ~krabbor]substantiv |
landmark [landmarks] (recognizable feature) noun [UK: ˈlænd.mɑːk] [US: ˈlænd.ˌmɑːrk] | landmärke [~t ~n]substantiv |
landmass [landmasses] (large continuous area of land) noun [UK: ˈlænd.ˌmæs] [US: ˈlænd.ˌmæs] | landmassa [~n ~massor]substantiv |
landowner [landowners] (a person who owns land) noun [UK: ˈlæn.dəʊ.nə(r)] [US: ˈlænˌdo.ʊ.nər] | godsägare [~n ~, ~ägarna]substantiv markägare [~n ~, ~ägarna]substantiv |
landrace [landraces] (local variety of domesticated animal or plant adapted to its environment) noun [UK: lˈandreɪs] [US: lˈændreɪs] | lantras [~en ~er]substantiv |
landscape [landscapes] (portion of land or territory) noun [UK: ˈlænd.skeɪp] [US: ˈlænd.ˌskep] | landskap [~et ~]substantiv |
landscape gardener (person) noun | landskapsarkitekt [~en ~er]substantiv |
landslide (natural disaster) noun [UK: ˈlænd.slaɪd] [US: ˈlænds.ˌlaɪd] | jordskred [~et ~]substantiv |
landslide victory (overwhelming victory in an election) noun | jordskredsseger [~n ~segrar]substantiv |
-land (territory, country or region (suffix)) | |
adrenal gland [adrenal glands] (endocrine gland situated above the kidney) noun [UK: ə.ˈdriːn.l̩ ɡlænd] [US: ə.ˈdriːn.l̩ ˈɡlænd] | adrenal körtelsubstantiv binjure [~n ~njurar]substantiv |