Engleză | Suedeză |
---|---|
itch [itches] (a sensation felt on an area of the skin that causes a person or animal to want to scratch) noun [UK: ɪtʃ] [US: ˈɪtʃ] | klåda [~n]substantiv |
itch [itched, itching, itches] (to feel the need to scratch) verb [UK: ɪtʃ] [US: ˈɪtʃ] | klia [~de ~t]verbMy nose itches. = Min näsa kliar. |
itchy adjective [UK: ˈɪ.tʃi] [US: ˈɪ.tʃi] | kliandeadjektiv |
a stitch in time saves nine (a timely effort can prevent larger problems) phrase [UK: ə stɪtʃ ɪn ˈtaɪm seɪvz naɪn] [US: ə ˈstɪtʃ ɪn ˈtaɪm ˈseɪvz ˈnaɪn] | |
aitch [aitches] (name of the letter H, h) noun [UK: eɪtʃ] [US: eɪtʃ] | håsubstantiv |
bewitch [bewitched, bewitching, bewitches] (to cast a spell upon) verb [UK: bɪ.ˈwɪtʃ] [US: bə.ˈwɪtʃ] | förhäxa [~de ~t]verb |
bewitched (Under a spell; entranced) adjective [UK: bɪ.ˈwɪtʃt] [US: bə.ˈwɪtʃt] | förhäxadadjektiv förtrolladadjektiv |
bitch [bitched, bitching, bitches] (complain (about something) spitefully) verb [UK: bɪtʃ] [US: ˈbɪtʃ] | gnälla [gnällde gnällt]verb klaga [~de ~t]verb tjafsa [~de ~t]verb |
bitch [bitches] (disagreeable, aggressive person, usually female) noun [UK: bɪtʃ] [US: ˈbɪtʃ] | slyna [~n slynor]substantiv subba [~n subbor]substantiv |
bitch [bitches] (female canine) noun [UK: bɪtʃ] [US: ˈbɪtʃ] | hynda [~n hyndor]substantiv tik [~en ~ar]substantiv |
bitch slap noun | örfil [~en ~ar]substantiv |
clove hitch (type of knot) noun [UK: ˈkləʊv.hɪtʃ] [US: ˈkləʊv.hɪtʃ] | dubbelt halvslagsubstantiv |
cross-stitch [cross-stitches] (double stitch) noun [UK: ˈkrɒs stɪtʃ] [US: ˈkrɒs stɪtʃ] | korsstygn [~et ~]substantiv |
dead man's switch noun | dödmansgrepp [~et ~]substantiv |
ditch [ditched, ditching, ditches] (to abandon) verb [UK: dɪtʃ] [US: ˈdɪtʃ] | lämna [~de ~t]verb skrota [~de ~t]verb överge [~gav, ~gett ~givit, ~given ~givet ~givna, pres. ~ger]verb |
ditch [ditched, ditching, ditches] (to dig ditches) verb [UK: dɪtʃ] [US: ˈdɪtʃ] | dika [~de ~t]verb |
ditch [ditched, ditching, ditches] (to play hookey) verb [UK: dɪtʃ] [US: ˈdɪtʃ] | skolka [~de ~t]verb skubba [~de ~t]verb |
ditch [ditches] (trench) noun [UK: dɪtʃ] [US: ˈdɪtʃ] | dike [~t ~n]substantiv |
elevator pitch (brief and simple sales pitch) noun | hisspitchsubstantiv |
field kitchen (mobile kitchen) noun [UK: fiːld ˈkɪ.tʃɪn] [US: ˈfiːld ˈkɪ.tʃən] | fältkök [~et ~]substantiv |
hitchhike [hitchhiked, hitchhiking, hitchhikes] (to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road) verb [UK: ˈhɪtʃ.haɪk] [US: ˈhɪʧ.ˌhaɪk] | lifta [~de ~t]verb |
hitchhiker [hitchhikers] (a person who hitchhikes) noun [UK: ˈhɪtʃ.haɪkə(r)] [US: ˈhɪtʃ.haɪkər] | liftare [~n ~, liftarna]substantiv |
kitchen [kitchens] (room) noun [UK: ˈkɪ.tʃɪn] [US: ˈkɪ.tʃən] | kök [~et ~]substantiv |
kitchen knife (knife for preparing food) noun | kökskniv [~en ~ar]substantiv |
kitchen paper (paper towels) noun | hushållspapper [~et ~pappret ~, ~en ~pappren]substantiv |
kitchenette (small kitchen) noun [UK: ˌkɪ.tʃɪ.ˈnet] [US: ˌkɪ.tʃə.ˈnet] | kokvrå [~n ~r]substantiv pentry [~t ~n]substantiv |
light switch (switch used to turn the light on or off) noun [UK: laɪt swɪtʃ] [US: ˈlaɪt ˈswɪtʃ] | lampknappsubstantiv |
little pitchers have big ears (proverb) phrase | |
long-billed dowitcher (Limnodromus scolopaceus) noun | större beckasinsnäppasubstantiv |
perfect pitch (ability to identify or re-create a note) noun [UK: pə.ˈfekt pɪtʃ] [US: pər.ˈfekt ˈpɪtʃ] | absolut gehörsubstantiv |
pitch [pitches] (act of pitching a baseball) noun [UK: pɪtʃ] [US: ˈpɪtʃ] | kastsubstantiv |