Engleză | Suedeză |
---|---|
justification [justifications] (reason, explanation, or excuse) noun [UK: ˌdʒʌ.stɪ.fɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌdʒʌ.stə.fɪˈk.eɪʃ.n̩] | rättfärdiggörelse [~n]substantiv |
justification [justifications] (text alignment) noun [UK: ˌdʒʌ.stɪ.fɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌdʒʌ.stə.fɪˈk.eɪʃ.n̩] | justering [~en ~ar]substantiv |
justified (having a justification) adjective [UK: ˈdʒʌ.stɪ.faɪd] [US: ˈdʒʌ.stə.ˌfaɪd] | rättfärdigadadjektiv |
justify [justified, justifying, justifies] (provide an acceptable explanation) verb [UK: ˈdʒʌ.stɪ.faɪ] [US: ˈdʒʌ.stə.ˌfaɪ] | rättfärdiga [~de ~t]verbCan one justify the use of violence? = Kan man rättfärdiga användandet av våld? |
justify [justified, justifying, justifies] (to absolve, and declare to be free of blame or sin) verb [UK: ˈdʒʌ.stɪ.faɪ] [US: ˈdʒʌ.stə.ˌfaɪ] | frita från skuldverb |
kitchen knife (knife for preparing food) noun | kökskniv [~en ~ar]substantiv |
knife [knifed, knifing, knifes] (to use a knife to cut) verb [UK: naɪf] [US: ˈnaɪf] | knivhugga [~högg, ~huggit, ~huggen ~hugget ~huggna, pres. ~hugger]verb skäraverb |
knife [knifed, knifing, knifes] (to use a knife to injure or kill) verb [UK: naɪf] [US: ˈnaɪf] | hugga [högg, huggit, huggen hugget huggna, pres. hugger]verbSami grabbed a knife and stabbed Layla. = Sami tog tag i en kniv och högg Layla. knivaverb |
knife [knives] (utensil or tool designed for cutting) noun [UK: naɪf] [US: ˈnaɪf] | kniv [~en ~ar]substantiv |
knife [knives] (weapon) noun [UK: naɪf] [US: ˈnaɪf] | dolk [~en ~ar]substantiv |
latifundium [latifundia] (great land estate with absentee ownership) noun [UK: lˌatɪfˈʌndiəm lˌatɪfˈʌndiə] [US: lˌæɾɪfˈʌndiəm lˌæɾɪfˈʌndiə] | latifundiumsubstantiv |
latifundism (agriculture dominated by large estates) noun | latifundismsubstantiv |
leitmotif (melodic theme in an opera) noun [UK: ˈlaɪt.məʊ.tiːf] [US: ˈlaɪtmo.ʊ.tiːf] | ledmotiv [~et ~]substantiv |
life (life sentence) noun [UK: laɪf] [US: ˈlaɪf] | livstid [~en]substantiv livstidsstraff [~et ~]substantiv |
life (the state of being alive) noun [UK: laɪf] [US: ˈlaɪf] | levnad [~en]substantiv liv [~et ~]substantiv |
life-affirming (having a positive and uplifting effect) adjective | livsbejakandeadjektiv |
life and limb (existence together with the bodily faculties) noun | liv och lemsubstantiv |
life expectancy [life expectancies] (the amount of time one is expected to live) noun [UK: ˈlaɪ.fɪks.ˌpek.tən.sɪ] [US: ˈlaɪ.fɪks.ˌpek.tən.sɪ] | förväntad livslängdsubstantiv |
life force (principle that animates living organisms) noun | livskraft [~en ~er]substantiv |
life insurance (form of insurance) noun [UK: laɪf ɪn.ˈʃʊə.rəns] [US: ˈlaɪf ˌɪn.ˈʃʊ.rəns] | livförsäkring [~en ~ar]substantiv |
life interest (lifetime right) noun | livsräntasubstantiv |
life jacket (An article of protective clothing) noun [UK: laɪf ˈdʒækɪt] [US: ˈlaɪf ˈdʒækət] | flytväst [~en ~ar]substantiv räddningsväst [~en ~ar]substantiv |
life preserver [life preservers] (buoyant ring or vest) noun [UK: laɪf prɪ.ˈzɜː.və(r)] [US: ˈlaɪf pri.ˈzɝː.vər] | flytväst [~en ~ar]substantiv livboj [~en ~ar]substantiv |
life raft (inflatable raft) noun | livbåt [~en ~ar]substantiv |
life-size (the same size as the real thing) adjective [UK: ˈlaɪf saɪz] [US: ˈlaɪf saɪz] | i naturlig storlekadjektiv |
life stance (relation to what one views as important) noun | livsåskådning [~en ~ar]substantiv livssyn [~en ~er]substantiv |
life-threatening adjective [UK: laɪf ˈθret.n̩.ɪŋ] [US: ˈlaɪf ˈθret.n̩.ɪŋ] | livshotandeadjektiv |
lifeboat [lifeboats] (a boat to save shipwrecked people) noun [UK: ˈlaɪf.bəʊt] [US: ˈlaɪfboʊt] | livbåt [~en ~ar]substantiv |
lifeform (living organism) noun | livsform [~en ~er]substantiv |
lifeguard [lifeguards] (attendant) noun [UK: ˈlaɪf.ɡɑːd] [US: ˈlaɪf.ˌɡɑːrd] | badvakt [~en ~er]substantiv |
lifehack (process or technique that simplifies life) noun | husmorstipssubstantiv |
lifeless (dead) adjective [UK: ˈlaɪ.fləs] [US: ˈlaɪ.fləs] | livlös [~t ~a]adjektivJonas floated lifelessly in the capsule. = Jonas svävade livlöst i delen. |
lifelike (Like a living being, resembling life) adjective [UK: ˈlaɪ.flaɪk] [US: ˈlaɪ.ˌflaɪk] | levandeadjektiv |