Engleză | Suedeză |
---|---|
heatwave [heatwaves] (period of very hot weather) noun [UK: ˈhiː.tweɪv] [US: ˈhiː.tweɪv] | värmebölja [~n ~böljor]substantiv |
amphitheatre [amphitheatres] (an open, outdoor theatre) noun [UK: ˈæm.fi.ˌθɪə.tə(r)] [US: ˈæm.pə.ˌθiə.tər] | amfiteater [~n ~teatrar]substantiv |
block heater (an electric heater that heats the engine of a car to ease starting in cold weather) noun | motorvärmare [~n ~, ~värmarna]substantiv |
buckwheat (Fagopyrum esculentum plant) noun [UK: ˈbʌ.kwiːt] [US: ˈbʌ.ˌkwit] | bovete [~t]substantiv |
central heating (heating system) noun [UK: ˈsen.trəl ˈhiːt.ɪŋ] [US: ˈsen.trəl ˈhiːt.ɪŋ] | centralvärme [~n]substantiv |
cheat [cheated, cheating, cheats] (being unfaithful) verb [UK: tʃiːt] [US: ˈtʃiːt] | bedragaverb vänslaverb vänsterprassla [~de ~t]verb vänstra [~de ~t]verb vara otrogenverb |
cheat [cheats] (card game) noun [UK: tʃiːt] [US: ˈtʃiːt] | bluffstopp [~et ~]substantiv |
cheat [cheated, cheating, cheats] (manage to avoid something) verb [UK: tʃiːt] [US: ˈtʃiːt] | undgå [~gick, ~gått, pres. ~går]verb |
cheat [cheats] (someone who is dishonest or cheats) noun [UK: tʃiːt] [US: ˈtʃiːt] | fuskare [~n ~, fuskarna]substantiv skojare [~n ~, skojarna]substantiv |
cheat [cheats] (unfair advantage in a computer game) noun [UK: tʃiːt] [US: ˈtʃiːt] | fusk [~et ~]substantiv |
cheat [cheated, cheating, cheats] (violate rules to gain advantage) verb [UK: tʃiːt] [US: ˈtʃiːt] | bedra [bedrog, bedragit, bedragen bedraget bedragna, pres. bedrar]verb fiffla [~de ~t]verb fuska [~de ~t]verbDon't cheat. = Fuska inte. lura [~de ~t]verbYou got cheated. = Du vart lurad. svindla [~de ~t]verb |
cheat on (be unfaithful to) verb [UK: tʃiːt ɒn] [US: ˈtʃiːt ɑːn] | bedra [bedrog, bedragit, bedragen bedraget bedragna, pres. bedrar]verb vara otrogen motverb |
cheat sheet (sheet of paper used to assist on a test) noun [UK: tʃiːt ʃiːt] [US: ˈtʃiːt ˈʃiːt] | fusklapp [~en ~ar]substantiv |
cheater [cheaters] (One who cheats) noun [UK: tʃiː.tə(r)] [US: ˈtʃiː.tər] | fuskare [~n ~, fuskarna]substantiv |
cheating (act of deception, fraud, trickery, imposture, or imposition) noun [UK: ˈtʃiːt.ɪŋ] [US: ˈtʃiːt.ɪŋ] | fusk [~et ~]substantiv |
dead heat (close race) noun [UK: ˈded.ˈhiːt] [US: ˈded.ˈhiːt] | dött loppsubstantiv |
desert wheatear (Oenanthe deserti) noun | ökenstenskvättasubstantiv |
district heating (system) noun [UK: ˈdɪ.strɪkt ˈhiːt.ɪŋ] [US: ˈdɪ.ˌstrɪkt ˈhiːt.ɪŋ] | fjärrvärme [~n]substantiv |
eat one's Wheaties (fortify oneself) verb | äta upp grötenverb råg i ryggenverb |
fan heater (heater with a fan) noun | värmefläkt [~en ~ar]substantiv |
immersion heater (a device for supplying domestic hot water ) noun [UK: ɪ.ˈmɜːʃ.n̩ ˈhiː.tə(r)] [US: ˌɪ.ˈmɝː.ʒən ˈhiː.tər] | doppvärmare [~n ~, ~värmarna]substantiv |
in heat (in estrus) preposition | brunstig ~t ~apreposition i löppreposition |
in the heat of the moment preposition [UK: ɪn ðə hiːt əv ðə ˈməʊ.mənt] [US: ɪn ðə ˈhiːt əv ðə ˈmoʊ.mənt] | i stundens hettapreposition |
isabelline wheatear (Oenanthe isabellina) noun | isabellastenskvättasubstantiv |
lecture theatre (room in a university with many seats and a sloped floor) noun [UK: ˈlek.tʃə(r) ˈθɪə.tə(r)] [US: ˈlek.tʃər ˈθiːə.tər] | auditorium [auditoriet auditorier]substantiv hörsal [~en ~ar]substantiv |
myelin sheath [myelin sheaths] (envelope of myelin) noun | myelinskidasubstantiv |
northern wheatear (Oenanthe oenanthe) noun [UK: ˈnɔː.ðən] [US: ˈnɔːr.ðərn] | stenskvätta [~n ~skvättor]substantiv |