Engleză | Suedeză |
---|---|
ham [hams] (thigh of a hog cured for food) noun [UK: hæm] [US: ˈhæm] | skinka [~n skinkor]substantiv |
ham-fisted (lacking skill in physical movement) adjective [UK: hæm ˈfɪ.stɪd] [US: hæm ˈfɪ.stɪd] | valhänt [~, ~a]adjektiv |
ham hock noun | fläsklägg [~en ~ar]substantiv |
ham it up (performing arts: exaggerate one's emotions or movements) verb [UK: hæm ɪt ʌp] [US: ˈhæm ˈɪt ʌp] | spela öververb |
hamate bone [hamate bones] (one of the wrist bones) noun | hakbensubstantiv |
Hamburg (city and state of Germany) proper noun [UK: ˈhæm.bɜːɡ] [US: ˈhæm.bərɡ] | Hamburgproper noun |
Hamburger (A person from Hamburg) noun [UK: ˈhæm.bɜː.ɡə(r)] [US: ˈhæm.bər.ɡər] | hamburgerbosubstantiv |
hamburger [hamburgers] (sandwich) noun [UK: ˈhæm.bɜː.ɡə(r)] [US: ˈhæm.bər.ɡər] | hamburgare [~n ~, ~burgarna]substantiv |
hamiform (conchology: curved at the extremity) adjective | hakformig [~t ~a]adjektiv |
hamiform (shaped like a hook) adjective | krokformadadjektiv |
Hamina proper noun | Fredrikshamnproper noun |
hamlet [hamlets] (fish) noun [UK: ˈhæm.lɪt] [US: ˈhæm.lət] | hypoplectrussubstantiv |
hamlet [hamlets] (small village) noun [UK: ˈhæm.lɪt] [US: ˈhæm.lət] | by [~n ~ar]substantiv |
hammer [hammered, hammering, hammers] (to strike repeatedly) verb [UK: ˈhæ.mə(r)] [US: ˈhæ.mər] | hamra [~de ~t]verbI hammered a nail into the wall in order to hang a painting. = Jag hamrade en spik i väggen för att hänga upp en tavla. |
hammer and sickle (symbol of communism) noun [UK: ˈhæ.mə(r) ənd ˈsɪk.l̩] [US: ˈhæ.mər ænd ˈsɪk.l̩] | hammaren och skäransubstantiv |
hammered dulcimer (a trapezoidal zither with metal strings) noun [UK: ˈhæ.məd ˈdʌl.sɪ.mə(r)] [US: ˈhæ.mərd ˈdʌl.sə.mər] | hackbräde [~t ~n]substantiv |
hammerhead shark (shark of the genus Sphyrna) noun | hammarhaj [~en ~ar]substantiv |
hammock [hammocks] (swinging couch or bed) noun [UK: ˈhæ.mək] [US: ˈhæ.mək] | hängmatta [~n ~mattor]substantiv |
hamper [hampers] (large basket) noun [UK: ˈhæmp.ə(r)] [US: ˈhæmp.r̩] | korg [~en ~ar]substantiv |
hamper [hampered, hampering, hampers] (to put a hamper or fetter on; to shackle; to ensnare; to inveigle) verb [UK: ˈhæmp.ə(r)] [US: ˈhæmp.r̩] | hindra [~de ~t]verb hämma [~de ~t]verb |
hamster [hamsters] (small, short-tailed European rodent) noun [UK: ˈhæm.stə(r)] [US: ˈhæm.stər] | hamster [~n hamstrar]substantivJohn has a hamster. = John har en hamster. |
hamstring [hamstrings] (great tendon) noun [UK: ˈhæm.strɪŋ] [US: ˈhæm.ˌstrɪŋ] | hassenasubstantiv knäsenasubstantiv |
Abraham (prophet in the Old Testament) proper noun [UK: ˈeɪ.brə.hæm] [US: ˈeɪ.brə.ˌhæm] | Abrahamproper nounAbraham is mentioned in the Quran. = Abraham nämns i Koranen. |
antechamber [antechambers] (small room) noun [UK: ˈæn.ti.tʃeɪm.bə(r)] [US: ˈæn.ti.tʃeɪm.bər] | förrum [~met ~, ~men]substantiv |
ashamed (feeling shame or guilt) adjective [UK: ə.ˈʃeɪmd] [US: ə.ˈʃeɪmd] | skamsen [skamset skamsna]adjektivI was ashamed. = Jag var skamsen. |
Bahamas (country in the Caribbean) proper noun [UK: bə.ˈhɑː.məz] [US: bə.ˈhɑː.məz] | Bahamasproper noun Samväldet Bahamasproper noun |
Bahamian [Bahamians] (person from the Bahamas) noun [UK: bə.ˈhɑː.mɪən] [US: bə.ˈheɪ.miən] | bahaman [~en ~er]substantiv bahamanska [~n bahamanskor]substantiv |
Bahamian (pertaining to the Bahamas) adjective [UK: bə.ˈhɑː.mɪən] [US: bə.ˈheɪ.miən] | bahamansk [~t ~a]adjektiv |
be ashamed (feel ashamed) verb | skämmas [skämdes, skämts, pres. skäms, imper. skäms]verb |
between the hammer and the anvil (with the choice between two unpleasant or distasteful options) preposition | mellan hammaren och städetpreposition |
Buckingham Palace (the official London residence of the British monarch) proper noun [UK: ˈbʌk.ɪŋ.əm.ˈpæ.lɪs] [US: ˈbʌk.ɪŋ.əm.ˈpæ.lɪs] | Buckingham Palaceproper noun |
burial chamber (chamber used to bury the dead) noun [UK: ˈbe.rɪəl ˈtʃeɪm.bə(r)] [US: ˈbe.riəl ˈtʃeɪm.bər] | gravkammare [~n ~kamrar ~, ~kamrarna ~kammarna]substantiv |
chamber [chambers] (bedroom) noun [UK: ˈtʃeɪm.bə(r)] [US: ˈtʃeɪm.bər] | rumsubstantiv |
chamber music noun [UK: ˈtʃeɪm.bə(r) ˈmjuː.zɪk] [US: ˈtʃeɪm.bər ˈmjuː.zɪk] | kammarmusik [~en]substantiv |
chamber of commerce (community business association) noun [UK: ˈtʃeɪm.bə(r) əv ˈkɒ.mɜːs] [US: ˈtʃeɪm.bər əv ˈkɑː.mərs] | handelskammare [~n ~kamrar ~, ~kamrarna ~kammarna]substantiv |
chamber orchestra (orchestra to play chamber music) noun [UK: ˈtʃeɪm.bə(r) ˈɔːk.ɪ.strə] [US: ˈtʃeɪm.bər ˈɔːrk.ə.strə] | kammarorkester [~n ~orkestrar]substantiv |