govern înseamnă în Suedeză
| Engleză | Suedeză |
|---|---|
| govern [governed, governing, governs] (to exercise sovereign authority in) verb [UK: ˈɡʌv.n̩] [US: ˈɡʌ.vərn] | härska [~de ~t]verb regera [~de ~t]verb styra [styrde, styrt, pres. styr]verbThey that govern the most make the least noise. = De som styr mest gör minst ljud ifrån sig. |
| governess [governesses] (woman paid to educate children in their own home) noun [UK: ˈɡʌ.və.nes] [US: ˈɡʌ.vər.nəs] | guvernant [~en ~er]substantiv |
| government [governments] (body with the power to make and/or enforce laws) noun [UK: ˈɡʌ.vən.mənt] [US: ˈɡʌ.vər.mənt] | regering [~en ~ar]substantivThey formed a new government. = De bildade en ny regering. |
| government [governments] (grammar: relationship between a word and its dependents) noun [UK: ˈɡʌ.vən.mənt] [US: ˈɡʌ.vər.mənt] | rektion [~en ~er]substantiv styrning [~en ~ar]substantiv |
| governmental (relating to a government) adjective [UK: ˌɡʌv.n̩.ˈmen.tl̩] [US: ˌɡʌ.vərn.ˈmen.tl̩] | regerings-adjektiv |
| governor [governors] (device which regulates or controls) noun [UK: ˈɡʌ.və.nə(r)] [US: ˈɡʌ.vər.nər] | centrifugalregulatorsubstantiv regulator [~n ~er]substantiv |
| governor [governors] (leader of a region or state) noun [UK: ˈɡʌ.və.nə(r)] [US: ˈɡʌ.vər.nər] | guvernör [~en ~er]substantiv |
| governor general (governor or viceroy possessing some military authority) noun [UK: ˈɡʌ.və.nə.ˈdʒe.nə.rəl] [US: ˈɡʌ.və.nə.ˈdʒe.nə.rəl] | generalguvernör [~en ~er]substantiv |
| governorate [governorates] (territory ruled by a governor) noun [UK: ɡˈʌvənərˌeɪt] [US: ɡˈʌvɚnɚrˌeɪt] | guvernement [~et ~]substantiv provins [~en ~er]substantiv |
| federal government (general term for a federal government) noun | federal regeringsubstantiv förbundsregering [~en ~ar]substantiv |
| form of government (system) noun [UK: ˈfɔːm əv ˈɡʌ.vən.mənt] [US: ˈfɔːrm əv ˈɡʌ.vər.mənt] | statsskick [~et ~]substantiv |
| head of government (chief officer of the executive branch of a government) noun [UK: hed əv ˈɡʌ.vən.mənt] [US: ˈhed əv ˈɡʌ.vər.mənt] | regeringschef [~en ~er]substantiv |
| non-governmental organization [non-governmental organizations] (organization with no government participation) noun [UK: nɒn ˌɡʌv.n̩.ˈmen.tl̩ ˌɔː.ɡə.naɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˈnɑːn ˌɡʌ.vərn.ˈmen.tl̩ ˌɔːr.ɡə.nə.ˈzeɪʃ.n̩] | enskild organisationsubstantiv icke-statlig organisationsubstantiv |
| puppet government (government which is de facto controlled by a foreign power) noun [UK: ˈpʌ.pɪt ˈɡʌ.vən.mənt] [US: ˈpʌ.pət ˈɡʌ.vər.mənt] | marionettregering [~en ~ar]substantiv |
| self-government (governance of a region by its own populace) noun [UK: ˈself.ˈɡə.vərn.mənt] [US: ˈself.ˈɡə.vərn.mənt] | autonomi [~n ~er]substantiv självstyre [~t ~n]substantiv |
| shadow government (government-in-waiting that is prepared to take control) noun | skuggregering [~en ~ar]substantiv |
