Engleză | Suedeză |
---|---|
film [films] (thin layer) noun [UK: fɪlm] [US: ˈfɪlm] | film [~en ~er]substantiv |
film [filmed, filming, films] (to record a motion picture) verb [UK: fɪlm] [US: ˈfɪlm] | filma [~de ~t]verbShe is filming. = Hon filmar. |
film director (a person who directs and supervises the production of a movie, especially as profession) noun [UK: fɪlm dɪ.ˈrek.tə(r)] [US: ˈfɪlm də.ˈrek.tər] | filmregissör [~en ~er]substantiv |
filming (the action of the verb "to film") noun [UK: ˈfɪlm.ɪŋ] [US: ˈfɪlm.ɪŋ] | inspelning [~en ~ar]substantiv |
filmmaker (producer or director of films / movies) noun [UK: ˈfɪl.ˌmekə(r)] [US: ˈfɪl.ˌmekər] | filmskapare [~n ~, ~skaparna]substantiv |
filmstrip [filmstrips] (length of film) noun [UK: ˈfɪlmstrɪp] [US: ˈfɪlmstrɪp] | bildband [~et ~]substantiv |
blood film (blood spread on a slide) noun | blodutstryksubstantiv |
cling film [cling films] (plastic film that clings) noun [UK: kl̩ɪŋ fɪlm] [US: ˈkl̩ɪŋ ˈfɪlm] | plastfolie [~n ~r]substantiv |
cult film (film with a group of dedicated fans) noun [UK: kʌlt fɪlm] [US: ˈkəlt ˈfɪlm] | kultfilm [~en ~er]substantiv |
fulfilment [fulfilments] (being fulfilled) noun [UK: fʊl.ˈfɪl.mənt] [US: fʊl.ˈfɪl.mənt] | uppfyllelse [~n]substantiv |
microfilm [microfilms] (roll of film) noun [UK: ˈmaɪk.rəʊ.fɪlm] [US: ˈmaɪk.rə.fɪlm] | mikrofilm [~en ~er]substantiv |
short film (motion picture) noun [UK: ʃɔːt fɪlm] [US: ˈʃɔːrt ˈfɪlm] | kortfilm [~en ~er]substantiv |
silent film (film without sound) noun [UK: ˈsaɪ.lənt fɪlm] [US: ˈsaɪ.lənt ˈfɪlm] | stumfilm [~en ~er]substantiv |
sound film (a film with sound, as opposed to a silent film) noun | ljudfilm [~en ~er]substantiv |
thin-film transistor (form of transistor) noun | tunnfilmstransistorsubstantiv |
war film (film set in wartime) noun [UK: wɔː(r) fɪlm] [US: ˈwɔːr ˈfɪlm] | krigsfilm [~en ~er]substantiv |