fig înseamnă în Suedeză
| Engleză | Suedeză |
|---|---|
| fig [figs] (tree or shrub) noun [UK: fɪɡ] [US: ˈfɪɡ] | fikon [~et ~]substantivTaste these figs. = Smaka på de här fikonen. fikonträd [~et ~]substantiv fikus [~en ~ar]substantiv |
| fig leaf (leaf of the fig plant) noun | fikonlöv [~et ~]substantiv |
| fight [fought, fought, fighting, fights] ((intransitive) to contend in physical conflict) verb [UK: faɪt] [US: ˈfaɪt] | kämpa [~de ~t]verbI can still fight. = Jag kan fortfarande kämpa. slåss [slogs, slagits, pres. slåss]verbThey want to fight. = De vill slåss. strida [stred, stridit, pres. strider]verbI can still fight. = Jag kan fortfarande strida. |
| fight [fights] (battle) noun [UK: faɪt] [US: ˈfaɪt] | kampsubstantiv slag [~et ~]substantiv stridsubstantiv |
| fight [fights] (martial arts match) noun [UK: faɪt] [US: ˈfaɪt] | fajt [~en ~er]substantiv match [~en ~er]substantiv |
| fight [fought, fought, fighting, fights] (to counteract) verb [UK: faɪt] [US: ˈfaɪt] | bekämpa [~de ~t]verb |
| fight fire with fire (respond to an attack with a counter-attack) verb | |
| fighter [fighters] (aircraft type) noun [UK: ˈfaɪ.tə(r)] [US: ˈfaɪ.tər] | jaktflygplan [~et ~]substantiv |
| fighter [fighters] (person who fights) noun [UK: ˈfaɪ.tə(r)] [US: ˈfaɪ.tər] | kämpe [~n kämpar]substantiv slagskämpe [~n ~kämpar]substantiv |
| fighter [fighters] (warrior) noun [UK: ˈfaɪ.tə(r)] [US: ˈfaɪ.tər] | krigare [~n ~, krigarna]substantiv |
| fighter pilot (a pilot trained in using and assigned to pilot a fighter plane) noun | stridspilot [~en ~er]substantiv |
| fighter plane (military aircraft) noun [UK: ˈfaɪ.tə(r) pleɪn] [US: ˈfaɪ.tər ˈpleɪn] | jaktplan [~et ~]substantiv |
| figurative (metaphorical; not literal) adjective [UK: ˈfɪ.ɡjə.rə.tɪv] [US: ˈfɪ.ɡjə.rə.tɪv] | figurativ [~t ~a]adjektiv |
| figuratively (in a figurative manner) adverb [UK: ˈfɪ.ɡjə.rə.tɪ.vli] [US: fɪ.ˈɡjʊ.rə.tɪ.vli] | bildligtadverb |
| figure [figures] (drawing) noun [UK: ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˈfɪ.ɡjər] | figur [~en ~er]substantiv |
| figure [figures] (numeral) noun [UK: ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˈfɪ.ɡjər] | siffra [~n siffror]substantivThe figure indicates approximately two thirds of the freshmen are indifferent to politics. = Siffran indikerar att ungefär två tredjedelar av förstaårseleverna är likgiltiga för politiken. |
| figure of speech (rhetorical figure) noun [UK: ˈfɪ.ɡə(r) əv spiːtʃ] [US: ˈfɪ.ɡjər əv ˈspiːtʃ] | stilfigur [~en ~er]substantiv |
| figure of speech (word or phrase) noun [UK: ˈfɪ.ɡə(r) əv spiːtʃ] [US: ˈfɪ.ɡjər əv ˈspiːtʃ] | talesätt [~et ~]substantiv |
| figure out (come to understand) verb [UK: ˈfɪ.ɡə(r) ˈaʊt] [US: ˈfɪ.ɡjər ˈaʊt] | klura utverb lista utverb |
| figure skater [figure skaters] (someone who figure skates) noun [UK: ˈfɪ.ɡə(r) ˈskeɪ.tə(r)] [US: ˈfɪ.ɡjər ˈskeɪ.tər] | konståkare [~n ~, ~åkarna]substantiv |
| figure skating (sport where people perform spins, jumps and other moves on skates) noun [UK: ˈfɪ.ɡə(r) ˈskeɪt.ɪŋ] [US: ˈfɪ.ɡjər ˈskeɪt.ɪŋ] | konståkning [~en]substantiv |
| figurehead [figureheads] (carved figure on the prow of a sailing ship) noun [UK: ˈfɪ.ɡə.hed] [US: ˈfɪ.ɡjər.ˌhed] | galjonsbild [~en ~er]substantiv galjonsfigur [~en ~er]substantiv |
| figurehead [figureheads] (someone in a nominal position of leadership) noun [UK: ˈfɪ.ɡə.hed] [US: ˈfɪ.ɡjər.ˌhed] | förgrundsgestalt [~en ~er]substantiv |
| bullfight [bullfights] noun [UK: ˈbʊl.faɪt] [US: ˈbʊl.ˌfaɪt] | tjurfäktning [~en ~ar]substantiv |
| bullfighter (a toreador or matador) noun [UK: ˈbʊl.faɪ.tə(r)] [US: ˈbʊl.ˌfaɪ.tər] | tjurfäktare [~n ~, ~fäktarna]substantiv |
| bullfighting noun [UK: ˈbʊl.faɪt.ɪŋ] [US: ˈbʊl.ˌfaɪt.ɪŋ] | tjurfäktning [~en ~ar]substantiv |
| cockfight [cockfights] (contest) noun [UK: ˈkɒk.ˌfaɪt] [US: ˈkɑːk.ˌfaɪt] | tuppfäktning [~en ~ar]substantiv |
| cockfighting (gambling blood sport) noun [UK: ˈkɒk.faɪt.ɪŋ] [US: ˈkɒk.faɪt.ɪŋ] | tuppfäktning [~en ~ar]substantiv |
| configuration [configurations] (arrangement of electrons) noun [UK: kən.ˌfɪ.ɡə.ˈreɪʃ.n̩] [US: kən.ˌfɪ.ɡjə.ˈreɪʃ.n̩] | elektronkonfigurationsubstantiv |
| configure [configured, configuring, configures] (to set up or arrange something) verb [UK: kən.ˈfɪ.ɡə(r)] [US: kən.ˈfɪ.ɡjər] | konfigurera [~de ~t]verb |
