Engleză | Suedeză |
---|---|
feel [feels] (act of fondling) noun [UK: fiːl] [US: ˈfiːl] | beröring [~en ~ar]substantiv |
feel [felt, felt, feeling, feels] (intransitive: to experience an emotion or other mental state) verb [UK: fiːl] [US: ˈfiːl] | måverbI feel fine now. = Jag mår bra nu. |
feel [feels] (quality) noun [UK: fiːl] [US: ˈfiːl] | känsla [~n känslor]substantiv yta [~n ytor]substantiv |
feel [felt, felt, feeling, feels] (transitive: to sense by touch) verb [UK: fiːl] [US: ˈfiːl] | känna [kände, känt, känd känt, pres. känner]verbWhat did you feel? = Vad kände du? |
feel [felt, felt, feeling, feels] (transitive: to think or believe) verb [UK: fiːl] [US: ˈfiːl] | anse [~såg, ~sett, ~sedd ~sett, pres. ~ser]verb tycka [tyckte tyckt]verbI almost feel sorry for John. = Jag tycker nästan synd om John. |
feel [felt, felt, feeling, feels] verb [UK: fiːl] [US: ˈfiːl] | känna på sigverb känna sigverb |
feel like (have a desire for something, or to do something) verb | känna förverb |
feel sorry for (show pity for) verb [UK: fiːl ˈsɒ.ri fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfiːl ˈsɑː.ri ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] | tycka synd omverb |
feeler [feelers] (an antenna or appendage used to feel, as on an insect) noun [UK: ˈfiː.lə(r)] [US: ˈfiː.lər] | känselspröt [~et ~]substantiv |
feeler [feelers] (Something ventured to test other's feelings) noun [UK: ˈfiː.lə(r)] [US: ˈfiː.lər] | försöksballong [~en ~er]substantiv trevare [~n ~, trevarna]substantiv |
feeler gauge (set of thin strips for measuring) noun | bladmåttsubstantiv |
feeling [feelings] (emotion) noun [UK: ˈfiːl.ɪŋ] [US: ˈfiːl.ɪŋ] | känsla [~n känslor]substantiv |
feeling (emotionally sensitive) adjective [UK: ˈfiːl.ɪŋ] [US: ˈfiːl.ɪŋ] | känslig [~t ~a]adjektiv känsligtadjektiv |
feeling [feelings] (in plural: emotional attraction or desire) noun [UK: ˈfiːl.ɪŋ] [US: ˈfiːl.ɪŋ] | känslorsubstantiv |
feeling [feelings] (sensation) noun [UK: ˈfiːl.ɪŋ] [US: ˈfiːl.ɪŋ] | sensation [~en ~er]substantiv |
are you feeling better (familiar) phrase | mår du bättre?phrase |
gut feeling (an instinct or intuition) noun [UK: ɡʌt ˈfiːl.ɪŋ] [US: ˈɡət ˈfiːl.ɪŋ] | magkänsla [~n ~känslor]substantiv |
mouthfeel (texture perceived by mouth) noun | munkänslasubstantiv |