dicţionar Englez-Suedez »

err înseamnă în Suedeză

EnglezăSuedeză
territorial (of, relating to, or restricted to a specific geographic area, or territory)
adjective
[UK: ˌte.rɪ.ˈtɔː.rɪəl]
[US: ˌte.rə.ˈtɔː.riəl]

territoriell [~t ~a]adjektiv

territorial integrity (principle that a state’s borders are sacrosanct)
noun

territoriell integritetsubstantiv
{c}

territorial waters (belt of coastal waters)
noun
[UK: ˌte.rɪ.ˈtɔː.rɪəl ˈwɔː.təz]
[US: ˌte.rə.ˈtɔː.riəl ˈwɒ.tərz]

territorialhav [~et ~]substantiv
{n}

territorialvatten [~vattnet ~, ~vattnen]substantiv
{n}

territory [territories] (area which an animal defends)
noun
[UK: ˈte.rɪt.r̩i]
[US: ˈte.rə.ˌtɔː.ri]

revir [~et ~]substantiv
{n}

territory [territories] (large tract of land)
noun
[UK: ˈte.rɪt.r̩i]
[US: ˈte.rə.ˌtɔː.ri]

territorium [territoriet territorier]substantiv
{n}
They mark their territories with faeces and urine. = De markerar sina territorier med avföring och urin.

terror [terrors] (extreme fear)
noun
[UK: ˈte.rə(r)]
[US: ˈte.rər]

terror [~n]substantiv

terror [terrors] noun
[UK: ˈte.rə(r)]
[US: ˈte.rər]

skräck [~en]substantiv
{c}

terrorism (use of terror as a means of coercion)
noun
[UK: ˈte.rə.rɪ.zəm]
[US: ˈte.rə.ˌrɪ.zəm]

terrorism [~en]substantiv
{c}
Terrorism is the most important factor in the division of a country and the creation of autonomous regions. = Terrorism är den viktigaste faktorn för delningen av ett land och skapandet av självständiga regioner.

terrorist (of or relating to terrorism)
adjective
[UK: ˈte.rə.rɪst]
[US: ˈte.rə.ˌrɪst]

terroristisk [~t ~a]adjektiv

terrorist [terrorists] (person who uses terror as a weapon in a political struggle)
noun
[UK: ˈte.rə.rɪst]
[US: ˈte.rə.ˌrɪst]

terrorist [~en ~er]substantiv
{c}
We don't negotiate with terrorists. = Vi förhandlar inte med terrorister.

terrorize [terrorized, terrorizing, terrorizes] (fill with terror)
verb
[UK: ˈte.rə.raɪz]
[US: ˈte.rə.ˌraɪz]

terrorisera [~de ~t]verb

terry cloth (cotton fabric)
noun
[UK: ˈte.ri klɒθ]
[US: ˈte.ri ˈklɒθ]

frotté [~n ~er]substantiv
{c}

the more the merrier (it is more fun with more people)
phrase
[UK: ðə mɔː(r) ðə ˈme.rɪə(r)]
[US: ðə ˈmɔːr ðə ˈme.riər]

ju fler desto bättrephrase

ju fler desto roligarephrase

Tierra del Fuego (archipelago between Chile and Argentina)
proper noun
[UK: tɪˈeərə dˈel fwˈeɪɡəʊ]
[US: tɪˈerə dˈel fwˈeɪɡoʊ]

Eldslandetproper noun
{n}

to err is human (Everybody makes mistakes)
phrase
[UK: tuː ɜː(r) ɪz ˈhjuː.mən]
[US: ˈtuː ˈer ˈɪz ˈhjuː.mən]

att fela är mänskligtphrase

det är mänskligt att felaphrase

transfer [transferred, transferring, transfers] (to move or pass from one place, person or thing to another)
verb
[UK: ˈtræn.sfɜː(r)]
[US: ˈtræn.sfɝː]

överföra [~förde, ~fört, pres. ~för]verb

underrate [underrated, underrating, underrates] (to underestimate)
verb
[UK: ˌʌn.də.ˈreɪt]
[US: ən.dər.ˈreɪt]

underskatta [~de ~t]verb

underrated (not given enough recognition)
adjective
[UK: ˌʌn.də.ˈreɪ.tɪd]
[US: ən.dər.ˈreɪ.təd]

undervärderadadjektiv

underreaction noun

underreaktionsubstantiv
{c}

underripe (not yet ripe)
adjective
[UK: ˈʌn.də.ˈraɪp]
[US: ˈʌn.də.ˈraɪp]

omogen [omoget omogna]adjektiv

uninterrupted (without interruption)
adjective
[UK: ˌʌ.nɪn.tə.ˈrʌp.tɪd]
[US: ˌʌ.ˌnɪn.tə.ˈrəp.təd]

oavbrutetadjektiv

War on Terrorism (ongoing campaign by the US and its allies)
proper noun

Kriget mot Terrorismenproper noun

wild cherry [wild cherries] (Prunus avium fruit)
noun
[UK: waɪld ˈtʃe.ri]
[US: ˈwaɪld ˈtʃe.ri]

bigarrå [~n ~er]substantiv
{c}

fågelbär [~et ~]substantiv
{n}

sötkörsbärsubstantiv
{n}

wild strawberry (plant)
noun
[UK: waɪld ˈstrɔː.bri]
[US: ˈwaɪld ˈstrɒ.ˌbe.ri]

smultron [~et ~]substantiv
{n}

wineberry (Japanese wineberry)
noun

vinhallonsubstantiv

wolfberry [wolfberries] (fruit of Lycium barbarum or Lycium chinense)
noun
[UK: wˈʊlfbəri]
[US: wˈʊlfberi]

gojibär [~et ~]substantiv
{n}

wolfberry [wolfberries] (Lycium)
noun
[UK: wˈʊlfbəri]
[US: wˈʊlfberi]

bocktörne [~t ~n]substantiv
{c}

456

Istoricul cautarilor