elf înseamnă în Suedeză
| Engleză | Suedeză |
|---|---|
| make an exhibition of oneself (to embarrass oneself in public) verb [UK: ˈmeɪk ən ˌek.sɪ.ˈbɪʃ.n̩ əv wʌn.ˈself] [US: ˈmeɪk ˈæn ˌek.sə.ˈbɪʃ.n̩ əv wʌn.ˈself] | göra bort sigverb |
| make oneself at home (make oneself comfortable as if one were in one's own home) verb [UK: ˈmeɪk wʌn.ˈself ət həʊm] [US: ˈmeɪk wʌn.ˈself ət hoʊm] | |
| make oneself scarce verb [UK: ˈmeɪk wʌn.ˈself skeəs] [US: ˈmeɪk wʌn.ˈself ˈskers] | hålla sig undanverb |
| make yourself at home phrase | känn dig som hemmaphrase känn er som hemmaphrase |
| myself (me, reflexive form of me) pronoun [UK: maɪ.ˈself] [US: ˌmaɪ.ˈself] | migpronomen mig självpronomen |
| off-the-shelf (as purchased or as commonly available) adjective | direkt från hyllanadjektiv |
| oneself (a person's self: general form of himself, herself, themself or yourself) pronoun [UK: wʌn.ˈself] [US: wʌn.ˈself] | sigpronomen sig självpronomen |
| pull oneself together (to become mentally focused after a period of being unfocused) verb [UK: pʊl wʌn.ˈself tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈpʊl wʌn.ˈself tə.ˈɡe.ðər] | samla sigverb skärpa sigverb |
| resign oneself (give up) verb | finna sig iverb resignera [~de ~t]verb |
| self [selves] (individual person as the object of own reflective consciousness) noun [UK: self] [US: ˈself] | självsubstantiv |
| self-abasement noun [UK: self ə.ˈbeɪ.smənt] [US: ˈself ə.ˈbeɪ.smənt] | självförnedringsubstantiv |
| self-actualization (psychological development) noun [UK: self ˌæk.tʃuə.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˈself ˌæk.tʃuə.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩] | självförverkligande [~t]substantiv |
| self-adhesive (adhesive) adjective | självhäftandeadjektiv |
| self-assertion (aggressive advancement of one's own opinions or wishes) noun [UK: self ə.ˈsɜːʃ.n̩] [US: ˈself ə.ˈsɝː.ʃn̩] | självbekräftelse [~n ~r]substantiv självhävdelse [~n]substantiv |
| self-assessment [self-assessments] (assessment of oneself) noun [UK: self ə.ˈse.smənt] [US: ˈself ə.ˈse.smənt] | självskattningsubstantiv |
| self-assurance (state or quality of being confident in oneself) noun [UK: self ə.ˈʃʊə.rəns] [US: self ə.ˈʃʊə.rəns] | självsäkerhet [~en]substantiv |
| self-assured (confident on one's abilities) adjective [UK: ˌself ə.ˈʃʊəd] [US: ˌself ə.ˈʃʊəd] | självsäker [~t ~säkra]adjektiv |
| self-awareness (state of being self-aware) noun [UK: self ə.ˈweə.nəs] [US: ˈself ə.ˈwer.nəs] | självförnimmelsesubstantiv självinsikt [~en ~er]substantiv självkännedom [~en]substantiv |
| self-censorship (act of censoring one's own work) noun [UK: self ˈsen.sə.ʃɪp] [US: ˈself ˈsen.sər.ˌʃɪp] | självcensur [~en]substantiv |
| self-confidence (state of being self-confident) noun [UK: self ˈkɒn.fɪ.dəns] [US: ˈselfˈk.ɑːn.fə.dəns] | självförtroende [~t ~n]substantiv |
| self-confident (confident in one's abilities) adjective [UK: self ˈkɒn.fɪ.dənt] [US: ˈselfˈk.ɑːn.fə.dənt] | självsäker [~t ~säkra]adjektiv |
| self-conscious (aware of oneself as an individual being) adjective [UK: self ˈkɒn.ʃəs] [US: ˈself ˈkɑːn.ʃəs] | självmedveten [~medvetet ~medvetna]adjektiv |
| self-consciousness (awareness of the self as an entity) noun [UK: self ˈkɒn.ʃə.snəs] [US: ˈself ˈkɑːn.ʃə.snəs] | självmedvetenhet [~en]substantiv |
| self-consciousness (shyness) noun [UK: self ˈkɒn.ʃə.snəs] [US: ˈself ˈkɑːn.ʃə.snəs] | förlägenhet [~en]substantiv |
| self-control (ability to control one's desires and impulses) noun [UK: self kən.ˈtrəʊl] [US: ˈself kənˈtroʊl] | självbehärskning [~en]substantiv självkontroll [~en ~er]substantiv |
| self-criticism [self-criticisms] (criticism of oneself) noun [UK: self ˈkrɪ.tɪ.sɪ.zəm] [US: ˈself ˈkrɪ.tə.ˌsɪ.zəm] | självkritik [~en]substantiv |
| self-defense (law: the right to protect oneself against violence by using reasonable force) noun [UK: self dɪ.ˈfens] [US: ˈself də.ˈfens] | nödvärnsubstantiv |
| self-defense (means of defending oneself from attack) noun [UK: self dɪ.ˈfens] [US: ˈself də.ˈfens] | självförsvar [~et]substantiv |
| self-deprecating (disapproval of self) adjective [UK: ˈself.ˈde.prəˌk.et.ɪŋ] [US: ˈself.ˈde.prəˌk.et.ɪŋ] | självironisk [~t ~a]adjektiv |
| self-deprecation (disparaging view of oneself) noun | självironi [~n ~er]substantiv |
| self-determination (political independence of a people) noun [UK: self dɪ.ˌtɜː.mɪ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˈself.də.ˌtər.mə.ˈneɪʃ.n̩] | självbestämmande [~t]substantiv |
