Engleză | Suedeză |
---|---|
driver [drivers] (one who drives something, e.g. cattle) noun [UK: ˈdraɪ.və(r)] [US: ˈdraɪ.vər] | förare [~n ~, förarna]substantiv |
driver [drivers] (person who drives a motorized vehicle, such as a car or a bus) noun [UK: ˈdraɪ.və(r)] [US: ˈdraɪ.vər] | chaufför [~en ~er]substantiv |
driver [drivers] (program acting as interface between an application and hardware) noun [UK: ˈdraɪ.və(r)] [US: ˈdraɪ.vər] | drivrutin [~en ~er]substantiv |
driver's license (documenting permitting a person to drive) noun [UK: ˈdraɪ.vərz ˈlaɪsns] [US: ˈdraɪ.vərz ˈlaɪ.səns] | körkort [~et ~]substantiv |
driverless (without a driver) adjective [UK: ˈdraɪ.vərləs] [US: ˈdraɪ.vər.ləs] | förarlös [~t ~a]adjektiv |
back-seat driver (advising passenger) noun | baksätesföraresubstantiv |
bus driver (driver of a bus) noun [UK: bʌs ˈdraɪ.və(r)] [US: ˈbəs ˈdraɪ.vər] | busschaufför [~en ~er]substantiv |
cabdriver (one who drives a carriage) noun [UK: ˈkæb.ˌdraɪ.və(r)] [US: ˈkæb.ˌdraɪ.vər] | kusk [~en ~ar]substantiv |
cabdriver (one who drives a taxi) noun [UK: ˈkæb.ˌdraɪ.və(r)] [US: ˈkæb.ˌdraɪ.vər] | taxichaufför [~en ~er]substantiv |
camel driver (one who is in charge of camels) noun | kameldrivare [~n ~, ~drivarna]substantiv kamelskötaresubstantiv |
coach driver [coach drivers] (driver of a horse-drawn coach) noun [UK: kəʊtʃ ˈdraɪ.və(r)] [US: koʊtʃ ˈdraɪ.vər] | kusk [~en ~ar]substantiv |
device driver (software that communicates between operating system and hardware) noun [UK: dɪ.ˈvaɪs ˈdraɪ.və(r)] [US: dɪ.ˈvaɪs ˈdraɪ.vər] | drivrutin [~en ~er]substantiv |
drink-driver (person who operates motor vehicle when drunk) noun | rattfyllerist [~en ~er]substantiv |
engine driver noun [UK: ˈen.dʒɪn ˈdraɪ.və(r)] [US: ˈen.dʒən ˈdraɪ.vər] | lokförare [~n ~, ~förarna]substantiv |
Phillips screwdriver (screwdriver) noun | kryssmejsel [~n ~mejslar]substantiv stjärnmejselsubstantiv stjärnskruvmejsel [~n ~skruvmejslar]substantiv |
pile driver (machine for forcing a pile into the ground) noun | pålkran [~en ~ar]substantiv |
screwdriver [screwdrivers] (drink) noun [UK: ˈskruː.draɪ.və(r)] [US: ˈskruː.ˌdraɪ.vər] | screwdriversubstantiv |
screwdriver [screwdrivers] (tool) noun [UK: ˈskruː.draɪ.və(r)] [US: ˈskruː.ˌdraɪ.vər] | skruvdragare [~n ~, ~dragarna]substantiv skruvmejsel [~n ~mejslar]substantiv |
slave-driver (overseer of slaves) noun [UK: ˈsleɪv draɪ.və(r)] [US: ˈsleɪv draɪ.vər] | slavdrivare [~n ~, ~drivarna]substantiv |
Sunday driver (one who drives slowly) noun | söndagsbilist [~en ~er]substantiv söndagsföraresubstantiv |
taxi driver [taxi drivers] (person who drives a taxicab) noun [UK: ˈtæk.si ˈdraɪ.və(r)] [US: ˈtæk.si ˈdraɪ.vər] | droskchaufförsubstantiv taxichaffissubstantiv taxichaufför [~en ~er]substantiv taxiförare [~n ~, ~förarna]substantiv |
tractor driver (one who drives a tractor) noun | traktorföraresubstantiv |
truck driver [truck drivers] (person employed to drive a truck) noun [UK: trʌk ˈdraɪ.və(r)] [US: ˈtrək ˈdraɪ.vər] | lastbilschaufför [~en ~er]substantiv långtradarchaufför [~en ~er]substantiv tradarchaffissubstantiv |
wrong-way driver (Driver driving in the unpermitted direction) noun | spökföraresubstantiv |