dress înseamnă în Suedeză
| Engleză | Suedeză |
|---|---|
| dress [dresses] (apparel or clothing) noun [UK: dres] [US: ˈdres] | dress [~en ~ar ~er]substantiv dräkt [~en ~er]substantiv klädersubstantiv klädsel [~n klädslar]substantiv kostym [~en ~er]substantiv toalett [~en ~er]substantiv |
| dress [dresses] (item of clothing which both covers the upper part of the body and includes a skirt below the waist) noun [UK: dres] [US: ˈdres] | klänning [~en ~ar]substantiv |
| dress [dressed, dressing, dresses] (to prepare the surface of (a material)) verb [UK: dres] [US: ˈdres] | appretera [~de ~t]verb bearbeta [~de ~t]verb bereda [beredde, berett, beredd berett, pres. bereder]verb hugga jämnverb hyvla [~de ~t]verb preparera [~de ~t]verb putsa [~de ~t]verb slipa [~de ~t]verb tukta [~de ~t]verb |
| dress [dressed, dressing, dresses] (to put clothes on (oneself or someone, etc.), see also: clothe) verb [UK: dres] [US: ˈdres] | klä [klär åld. kläder, klädde, klätt, klädd klätt]verbGet dressed. = Klä på er. klädaverb |
| dress [dressed, dressing, dresses] (to put on clothes, see also: get dressed) verb [UK: dres] [US: ˈdres] | klä på sigverb klä sigverb |
| dress clothes noun [UK: dres kləʊðz] [US: ˈdres kloʊðz] | finklädersubstantiv |
| dress code (formal specification of acceptable attire) noun | klädkod [~en ~er]substantiv |
| dress rehearsal (rehearsal prior to a public spectacle, where all the performers are in costume) noun [UK: ˈdre.srɪ.ˈhɜː.səl] [US: ˈdre.srɪ.ˈhɜː.səl] | generalrepetition [~en ~er]substantiv genrep [~et ~]substantiv |
| dress shirt (collared shirt) noun [UK: dres ʃɜːt] [US: ˈdres ˈʃɝːt] | skjorta [~n skjortor]substantiv |
| dress up (to present in a better light) verb [UK: dres ʌp] [US: ˈdres ʌp] | skönmåla [~de ~t]verb |
| dress up (to put on a costume portraying oneself as a particular character or figure) verb [UK: dres ʌp] [US: ˈdres ʌp] | klä ut sigverb |
| dress up (to put on special or fancy clothes) verb [UK: dres ʌp] [US: ˈdres ʌp] | klä upp sigverb |
| dressage (schooling of a horse) noun [UK: ˈdre.sɑːʒ] [US: dre.ˈsɑːʒ] | dressyr [~en ~er]substantiv hästdressyr [~en]substantiv |
| dressing [dressings] (activity of getting dressed) noun [UK: ˈdres.ɪŋ] [US: ˈdres.ɪŋ] | påklädnad [~en]substantiv påklädning [~en ~ar]substantiv |
| dressing [dressings] (sauce, especially a cold one for salads, see also: salad dressing) noun [UK: ˈdres.ɪŋ] [US: ˈdres.ɪŋ] | dressing [~en ~ar]substantiv |
| dressing gown (item of clothing) noun [UK: ˈdres.ɪŋ ɡaʊn] [US: ˈdres.ɪŋ ˈɡaʊn] | morgonrock [~en ~ar]substantiv |
| dressing room (room in a theatre and television in which performs may change costumes and apply makeup) noun [UK: ˈdres.ɪŋ ruːm] [US: ˈdres.ɪŋ ˈruːm] | klädkammare [~n ~kamrar ~, ~kamrarna ~kammarna]substantiv logesubstantiv omklädningsrum [~met ~, ~men]substantiv |
| dressmaker [dressmakers] (person who makes women's clothes) noun [UK: ˈdre.smeɪkə(r)] [US: ˈdre.ˌsmekər] | sömmerska [~n sömmerskor]substantiv |
| address [addressed, addressing, addresses] ((obsolete in English) to prepare) verb [UK: ə.ˈdres] [US: ˈæ.ˌdres] | förbereda [~beredde, ~berett, ~beredd ~berett, pres. ~bereder]verb |
| address [addresses] (act of addressing oneself to a person or group) noun [UK: ə.ˈdres] [US: ˈæ.ˌdres] | tal [~et ~]substantiv |
