Engleză | Suedeză |
---|---|
Sleeping Beauty (fairy tale) proper noun [UK: ˈsliːp.ɪŋ ˈbjuː.ti] [US: sˈliːp.ɪŋ ˈbjuː.ti] | Törnrosaproper noun |
sleeping car (a railroad car with sleeping facilities for passengers travelling overnight.) noun [UK: ˈsliːp.ɪŋ kɑː(r)] [US: sˈliːp.ɪŋ ˈkɑːr] | sovvagn [~en ~ar]substantiv |
sleeping bag (padded or insulated bag) noun [UK: ˈsliːp.ɪŋ bæɡ] [US: sˈliːp.ɪŋ ˈbæɡ] | sovsäck [~en ~ar]substantiv |
sleeping partner (a business partner who is not involved in the day-to-day business, but puts up capital) noun [UK: ˈsliː.pɪŋ.ˌpɑːt.nə] [US: ˈsliː.pɪŋ.ˌpɑːt.nə] | passiv delägaresubstantiv |
fall asleep (euphemism for "to die") verb [UK: fɔːl ə.ˈsliːp] [US: ˈfɑːl ə.ˈsliːp] | somna inverb |
fall asleep (to pass into sleep) verb [UK: fɔːl ə.ˈsliːp] [US: ˈfɑːl ə.ˈsliːp] | falla i sömnverb somna [~de ~t]verb |
let sleeping dogs lie (leave things as they are) verb [UK: let ˈsliːp.ɪŋ dɒɡz laɪ] [US: ˈlet sˈliːp.ɪŋ ˈdɑːɡz ˈlaɪ] |