Engleză | Suedeză |
---|---|
disco [discos] (discotheque, see also: night club) noun [UK: ˈdɪsk.əʊ] [US: ˈdɪsk.oʊ] | diskosubstantiv diskotek [~et ~]substantiv |
disco [discos] (type of music) noun [UK: ˈdɪsk.əʊ] [US: ˈdɪsk.oʊ] | diskomusik [~en]substantiv |
disco ball (mirrored sphere) noun [UK: ˈdɪsk.əʊ bɔːl] [US: ˈdɪsk.oʊ ˈbɒl] | discokulasubstantiv diskokula [~n ~kulor]substantiv spegelbollsubstantiv |
discombobulate (befuddle) verb [UK: dɪskəmbˈɒbjʊlˌeɪt] [US: dɪskəmbˈɑːbjʊlˌeɪt] | förvirra [~de ~t]verb |
discomfort [discomforts] (mental or bodily distress) noun [UK: dɪs.ˈkʌmf.ət] [US: dɪs.ˈkʌmf.ərt] | obehag [~et ~]substantiv |
disconcertingly (in a disconcerting way) adverb [UK: ˌdɪs.kən.ˈsɜːt.ɪŋ.li] [US: ˌdɪs.kən.ˈsɝːt.ɪŋ.li] | förbryllandeadverb förvirrandeadverb oroväckandeadverb |
disconnect (break in an existing connection) noun [UK: ˌdɪs.kə.ˈnekt] [US: ˌdɪs.kə.ˈnekt] | frånkoppling [~en ~ar]substantiv |
disconnect [disconnected, disconnecting, disconnects] (to remove the connection between an appliance and an electrical power source) verb [UK: ˌdɪs.kə.ˈnekt] [US: ˌdɪs.kə.ˈnekt] | koppla bortverb |
disconnect [disconnected, disconnecting, disconnects] (to sever or interrupt a connection) verb [UK: ˌdɪs.kə.ˈnekt] [US: ˌdɪs.kə.ˈnekt] | koppla frånverb |
disconsolate (inconsolable) adjective [UK: dɪs.ˈkɒns.əl.ət] [US: dɪs.ˈkɑːns.əl.ət] | otröstlig [~t ~a]adjektiv |
discontinuity [discontinuities] (lack of continuity) noun [UK: ˌdɪs.ˌkɒnt.ɪ.ˈnjuːət.i] [US: dɪs.ˌkɑːnt.ən.ˈuː.ət.i] | diskontinuitet [~en]substantiv |
discontinuous (in mathematics) adjective [UK: ˌdɪs.kən.ˈtɪn.juəs] [US: ˌdɪs.kən.ˈtɪn.juəs] | diskontinuerlig [~t ~a]adjektiv |
discord [discords] (lack of agreement) noun [UK: ˈdɪs.kɔːd] [US: ˈdɪs.kɔːrd] | missämja [~n]substantiv oenighet [~en ~er]substantiv splitsubstantiv |
discord [discords] (musical dissonance) noun [UK: ˈdɪs.kɔːd] [US: ˈdɪs.kɔːrd] | dissonans [~en ~er]substantiv |
discotheque [discotheques] (nightclub) noun [UK: ˈdɪsk.ə.tek] [US: ˈdɪsk.ə.tek] | diskotek [~et ~]substantiv |
discount [discounts] (reduction in price) noun [UK: ˈdɪs.kaʊnt] [US: ˈdɪs.kaʊnt] | rabatt [~en ~er]substantiv reasubstantiv |
discourage [discouraged, discouraging, discourages] (to dishearten) verb [UK: dɪs.ˈkʌr.ɪdʒ] [US: dɪs.ˈkɝː.ɪdʒ] | avskräcka [~skräckte ~skräckt]verb |
discourage [discouraged, discouraging, discourages] (to persuade somebody not to do something) verb [UK: dɪs.ˈkʌr.ɪdʒ] [US: dɪs.ˈkɝː.ɪdʒ] | discourageverb |
discourse [discourses] (expression in (spoken or written) words) noun [UK: ˈdɪs.kɔːs] [US: ˈdɪs.kɔːrs] | diskurs [~en ~er]substantiv |
discourse analysis [discourse analyses] (number of approaches to analyzing discourse) noun | diskursanalys [~en ~er]substantiv |
discoursive (pertaining to discourse) adjective | diskursiv [~t ~a]adjektiv |
discourtesy [discourtesies] (lack of courtesy) noun [UK: dɪsˈk.ɜː.tə.si] [US: dɪsˈk.ɝː.tə.si] | ohövlighet [~en ~er]substantiv |
discover [discovered, discovering, discovers] (expose something previously covered) verb [UK: dɪ.ˈskʌ.və(r)] [US: ˌdɪ.ˈskə.vər] | avslöja [~de ~t]verb |
discover [discovered, discovering, discovers] (find something for the first time) verb [UK: dɪ.ˈskʌ.və(r)] [US: ˌdɪ.ˈskə.vər] | upptäcka [~täckte ~täckt]verbWhat did John discover? = Vad upptäckte John? |
discovered [UK: dɪ.ˈskʌ.vəd] [US: ˌdɪ.ˈskə.vərd] | |
discovered check (situation in chess) noun | avdragsschacksubstantiv |
discoverer [discoverers] (one who discovers) noun [UK: dɪ.ˈskʌ.və.rə(r)] [US: ˌdɪ.ˈskə.və.rər] | upptäckare [~n ~, ~täckarna]substantiv |
discovery [discoveries] (something discovered) noun [UK: dɪ.ˈskʌ.və.ri] [US: ˌdɪ.ˈskə.və.ri] | fynd [~et ~]substantiv upptäckt [~en ~er]substantiv |
apple of discord (object which sows anger and dissension) noun | erisäpple [~t ~n]substantiv stridsfråga [~n ~frågor]substantiv stridsäpple [~t ~n]substantiv |