Engleză | Suedeză |
---|---|
currant [currants] (small dried grape) noun [UK: ˈkʌ.rənt] [US: ˈkʌ.rənt] | korint [~en ~er]substantiv |
currency [currencies] (money or other item used to facilitate transactions) noun [UK: ˈkʌ.rən.si] [US: ˈkɜː.rən.si] | valuta [~n valutor]substantiv |
currency code (designation denoting a currency) noun | valutakodsubstantiv |
currency risk (form of risk) noun | valutarisksubstantiv |
current (existing or occurring at the moment) adjective [UK: ˈkʌ.rənt] [US: ˈkɜː.rənt] | nuvarandeadjektivBurj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world. = Burj Khalifa är världens nuvarande högsta skyskrapa. |
current (generally accepted, used, practiced, or prevalent at the moment) adjective [UK: ˈkʌ.rənt] [US: ˈkɜː.rənt] | aktuell [~t ~a]adjektivSee here for current departures and arrivals. = Se här för aktuella avgångar och ankomster. gällandeadjektiv gångbar [~t ~a]adjektiv innevarandeadjektiv |
current [currents] (tendency or a course of events) noun [UK: ˈkʌ.rənt] [US: ˈkɜː.rənt] | riktning [~en ~ar]substantiv tendens [~en ~er]substantiv |
current [currents] noun [UK: ˈkʌ.rənt] [US: ˈkɜː.rənt] | ström [~men ~mar]substantiv strömning [~en ~ar]substantiv |
current account (checking account) noun [UK: ˈkʌ.rənt əˈk.aʊnt] [US: ˈkɜː.rənt əˈk.aʊnt] | checkkonto [~t ~n]substantiv kurantkontosubstantiv |
current account (part of balance of payments) noun [UK: ˈkʌ.rənt əˈk.aʊnt] [US: ˈkɜː.rənt əˈk.aʊnt] | bytesbalans [~en ~er]substantiv |
current asset (finance: an organization's fixed assets) noun | omsättningstillgångsubstantiv |
current events (news items) noun [UK: ˈkʌ.rənt ɪ.ˈvents] [US: ˈkɜː.rənt ɪ.ˈvents] | aktualitetersubstantiv aktuella händelsersubstantiv |
currently (at this moment) adverb [UK: ˈkʌ.rənt.li] [US: ˈkɜː.rənt.li] | för närvarandeadverb för tillfälletadverb nuadverb |
curriculum [curricula] (set of courses and coursework) noun [UK: kə.ˈrɪ.kjʊ.ləm] [US: kə.ˈrɪ.kjə.ləm] | läroplan [~en ~er]substantiv |
curriculum vitae [curricula vitae] (written account of one's education, accomplishments, etc.) noun [UK: kə.ˈrɪ.kjʊ.ləm ˈvaɪ.tiː] [US: kə.ˈrɪ.kjə.ləm ˈvaɪ.tə] | CV cv:t el. cv:n; pl. cv:n el. ~substantiv |
curry (dish) noun [UK: ˈkʌ.ri] [US: ˈkɜː.ri] | curry [~n]substantiv |
curry powder [curry powders] (mixture of spices) noun [UK: ˈkʌ.ri ˈpaʊ.də(r)] [US: ˈkɜː.ri ˈpaʊ.dər] | curry [~n]substantiv |
curse [curses] (supernatural detriment) noun [UK: kɜːs] [US: ˈkɝːs] | förbannelse [~n ~r]substantiv |
curse [cursed, cursing, curses] (to place a curse upon) verb [UK: kɜːs] [US: ˈkɝːs] | förbanna [~de ~t]verb fördöma [fördömde fördömt]verb |
curse [cursed, cursing, curses] (to utter a vulgar curse) verb [UK: kɜːs] [US: ˈkɝːs] | svära [svor, svurit, svuren svuret svurna, pres. svär, imper. svär]verbHe knows how to curse in Chinese. = Han kan svära på kinesiska. |
curse [curses] (vulgar epithet) noun [UK: kɜːs] [US: ˈkɝːs] | svordom [~en ~ar]substantiv |
cursed (having some sort of divine harm) adjective [UK: kɜːst] [US: ˈkɝːst] | förbannad [förbannat ~e]adjektiv |
cursive (having successive letters joined together) adjective [UK: ˈkɜː.sɪv] [US: ˈkɝː.sɪv] | handskriven [~skrivet ~skrivna]adjektiv kursivadjektiv |
cursive (joined-up handwriting) noun [UK: ˈkɜː.sɪv] [US: ˈkɝː.sɪv] | skrivstil [~en ~ar]substantiv |
cursor [cursors] (GUI: indicator of where the next insertation or other edit will take place) noun [UK: ˈkɜː.sə(r)] [US: ˈkɝː.sər] | insättningspunktsubstantiv markör [~en ~er]substantiv |
cursor [cursors] (GUI: moving icon representing the position of a pointing device) noun [UK: ˈkɜː.sə(r)] [US: ˈkɝː.sər] | muspekare [~n ~, ~pekarna]substantiv pekare [~n ~, pekarna]substantiv |
cursory (hasty, superficial, careless) adjective [UK: ˈkɜː.sə.ri] [US: ˈkɝː.sə.ri] | flyktig [~t ~a]adjektiv |