Engleză | Suedeză |
---|---|
connoisseur [connoisseurs] (specialist whose opinion is valued) noun [UK: ˌkɒ.nə.ˈsɜː(r)] [US: ˌkɑː.nə.ˈsɝː] | konnässör [~en ~er]substantiv |
connotation [connotations] (suggested or implied meaning) noun [UK: ˌkɒ.nə.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌkɑː.nə.ˈteɪʃ.n̩] | bibetydelse [~n ~r]substantiv innebörd [~en ~er]substantiv konnotation [~en ~er]substantiv |
connote [connoted, connoting, connotes] (to imply, to suggest) verb [UK: kə.ˈnəʊt] [US: kəˈnoʊt] | innebära [~bar, ~burit, pres. ~bär]verb |
conodont (extinct fish-like chordate) noun | konodontsubstantiv |
conqueror [conquerors] (someone who conquers) noun [UK: ˈkɒŋk.ə.rə(r)] [US: ˈkɑːŋk.ə.rər] | erövrare [~n ~, erövrarna]substantiv |
conquest [conquests] (victory gained through combat; subjugation of an enemy) noun [UK: ˈkɒŋ.kwest] [US: ˈkɑːŋ.kwest] | erövring [~en ~ar]substantiv |
Conrad (given name) proper noun [UK: ˈkɑːn.ræd] [US: ˈkɑːn.ræd] | Konradproper noun |
consanguinity [consanguinities] (a blood relationship) noun [UK: ˌkɒn.sæŋ.ˈɡwɪ.nɪ.ti] [US: ˌkɒn.sæŋ.ˈɡwɪ.nɪ.ti] | blodsfrändskapsubstantiv |
conscience [consciences] (moral sense) noun [UK: ˈkɒn.ʃəns] [US: ˈkɑːn.ʃəns] | samvete [~t ~n]substantiv |
conscientious (influenced by conscience) adjective [UK: ˌkɒn.ʃɪ.ˈen.ʃəs] [US: ˌkɑːn.ʃi.ˈen.ʃəs] | samvetsöm [~t ~ma]adjektiv |
conscientious (thorough, careful, or vigilant) adjective [UK: ˌkɒn.ʃɪ.ˈen.ʃəs] [US: ˌkɑːn.ʃi.ˈen.ʃəs] | plikttrogen [~troget ~trogna]adjektiv samvetsgrann [~grant ~a]adjektiv |
conscientious objector (someone refusing to fight in an armed conflict because of religious or moral principles) noun [UK: ˌkɒn.ʃɪ.ˈen.ʃəs əb.ˈdʒek.tə(r)] [US: ˌkɑːn.ʃi.ˈen.ʃəs əb.ˈdʒek.tər] | vapenvägrare [~n ~, ~vägrarna]substantiv |
conscientiousness (state or characteristic of being conscientious) noun [UK: ˌkɒn.ʃɪ.ˈen.ʃə.snəs] [US: ˌkɒn.ʃɪ.ˈen.ʃə.snəs] | samvetsgrannhet [~en]substantiv |
conscious adjective [UK: ˈkɒn.ʃəs] [US: ˈkɑːn.ʃəs] | medveten [~vetet ~vetna]adjektiv |
consciousness [consciousnesses] (awareness) noun [UK: ˈkɒn.ʃə.snəs] [US: ˈkɑːn.ʃə.snəs] | medvetande [~t ~n]substantiv |
conscript [conscripts] (draftee) noun [UK: kən.ˈskrɪpt] [US: kən.ˈskrɪpt] | värnpliktig ~t ~asubstantiv |
conscription (involuntary labor, especially military service) noun [UK: kən.ˈskrɪp.ʃn̩] [US: kən.ˈskrɪp.ʃn̩] | utskrivning [~en ~ar]substantiv värnplikt [~en]substantiv |
consecutio temporum (sequence of tenses) noun | tempusharmonisubstantiv |
consecutive (following, in succession, without interruption) adjective [UK: kən.ˈse.kjʊ.tɪv] [US: kən.ˈse.kjə.tɪv] | konsekutiv [~t ~a]adjektiv |
consensus [consensuses] (general agreement) noun [UK: kən.ˈsen.səs] [US: kən.ˈsen.səs] | konsensus [~en]substantiv |
consent [consented, consenting, consents] (to express willingness) verb [UK: kən.ˈsent] [US: kən.ˈsent] | ge sitt samtyckeverb samtycka [~tyckte ~tyckt]verb |
consent [consents] (voluntary agreement) noun [UK: kən.ˈsent] [US: kən.ˈsent] | samtycke [~t ~n]substantiv |
consequence [consequences] (that which follows something on which it depends) noun [UK: ˈkɒn.sɪ.kwəns] [US: ˈkɑːn.sə.kwəns] | konsekvens [~en ~er]substantiv |
consequently (as a result or consequence) adverb [UK: ˈkɒn.sɪ.kwənt.li] [US: ˈkɑːn.sə.kwənt.li] | följaktligenadverb |
conservation (The act of preserving, guarding, or protecting) noun [UK: ˌkɒn.sə.ˈveɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːn.sər.ˈveɪʃ.n̩] | bevarande [~t]substantiv |
conservatism (political philosophy that favors maintaining limited government involvement) noun [UK: kən.ˈsɜː.və.tɪ.zəm] [US: kən.ˈsɝː.və.ˌtɪ.zəm] | konservatism [~en]substantiv |
conservative (tending to resist change) adjective [UK: kən.ˈsɜː.və.tɪv] [US: kən.ˈsɝː.və.tɪv] | bakåtsträvandeadjektiv gammaldagsadjektiv konservativ [~t ~a]adjektivFinnish is a pretty conservative language. = Finska är ett ganska konservativt språk. |
conservative (UK: member of the Conservative party) noun [UK: kən.ˈsɜː.və.tɪv] [US: kən.ˈsɝː.və.tɪv] | konservativ ~t ~asubstantiv |
conservative (US: relating to the Republican party) adjective [UK: kən.ˈsɜː.və.tɪv] [US: kən.ˈsɝː.və.tɪv] | republikansk [~t ~a]adjektiv |
conservatoire (school or educational institution that teaches music) noun [UK: kən.ˈsɜː.və.twɑː(r)] [US: kən.ˈsɝː.və.twɑːr] | konservatorium [konservatoriet konservatorier]substantiv |
conservatory [conservatories] (a greenhouse or hothouse for the display of plants) noun [UK: kən.ˈsɜː.vət.r̩i] [US: kən.ˈsɝː.və.tɒ.ri] | orangeri [~et ~er]substantiv växthus [~et ~]substantiv vinterträdgård [~en ~ar]substantiv |