dicţionar Englez-Suedez »

civil înseamnă în Suedeză

EnglezăSuedeză
civil [civiller, civillest] (behaving in a reasonable or polite manner)
adjective
[UK: ˈsɪ.vəl]
[US: ˈsɪ.vəl]

civiliserad [civiliserat ~e]adjektiv

civil [civiller, civillest] (related to people and government office as opposed to military or religion)
adjective
[UK: ˈsɪ.vəl]
[US: ˈsɪ.vəl]

civil [~t ~a]adjektiv

civil disobedience (active and non-violent refusal to obey)
noun
[UK: ˈsɪ.vəl ˌdɪ.sə.ˈbiː.dɪəns]
[US: ˈsɪ.vəl ˌdɪ.sə.ˈbiː.diəns]

civil olydnadsubstantiv
{c}

civil engineer [civil engineers] (engineer specialised in civil engineering)
noun
[UK: ˈsɪ.vəl ˌen.dʒɪ.ˈnɪə(r)]
[US: ˈsɪ.vəl ndʒə.ˈnɪr]

väg- och vattenbyggnadsingenjörsubstantiv
{c}

civil law (body of law dealing with private relations)
noun
[UK: ˈsɪ.vəl lɔː]
[US: ˈsɪ.vəl ˈlɑː]

civilrätt [~en]substantiv
{c}

civil partnership (arrangement for same-sex couples)
noun
[UK: ˈsɪ.vəl ˈpɑːt.nə.ʃɪp]
[US: ˈsɪ.vəl ˈpɑːrt.nər.ˌʃɪp]

registrerat partnerskapsubstantiv
{n}

civil registry (government repository or database)
noun

folkbokföring [~en ~ar]substantiv
{c}

civil rights [civil rights] (rights deserved by all people under all circumstances)
noun
[UK: ˈsɪ.vəl raɪts]
[US: ˈsɪ.vəl ˈraɪts]

medborgerliga rättighetersubstantiv
{c-Pl}

civil servant (government employee)
noun
[UK: ˈsɪ.vəl ˈsɜː.vənt]
[US: ˈsɪ.vəl ˈsɝː.vənt]

tjänsteman [~nen ~män, ~männen]substantiv
{c}

ämbetsman [~nen ~män, ~männen]substantiv
{c}

civil war (war between factions within a single country)
noun
[UK: ˈsɪ.vəl wɔː(r)]
[US: ˈsɪ.vəl ˈwɔːr]

inbördeskrig [~et ~]substantiv
{n}

civilian [civilians] (non-military person)
noun
[UK: sɪ.ˈvɪ.lɪən]
[US: sə.ˈvɪ.ljən]

civil ~t ~asubstantiv
{c}
There wasn't a civilian in sight. = Det fanns inte en civil i sikte.

civilian (not related to the military armed forces)
adjective
[UK: sɪ.ˈvɪ.lɪən]
[US: sə.ˈvɪ.ljən]

civil [~t ~a]adjektivThere wasn't a civilian in sight. = Det fanns inte en civil i sikte.

civilise [civilised, civilising, civilises] (to educate to a perceived higher standard of behaviour)
verb
[UK: ˈsɪvəlaɪz]
[US: ˈsɪvəlaɪz]

civilisera [~de ~t]verb

civilization [civilizations] (act or process of civilizing or becoming civilized)
noun
[UK: ˌsɪ.vɪ.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩]
[US: ˌsɪ.və.lə.ˈzeɪʃ.n̩]

civilisering [~en]substantiv
{c}

civilization [civilizations] (organized culture)
noun
[UK: ˌsɪ.vɪ.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩]
[US: ˌsɪ.və.lə.ˈzeɪʃ.n̩]

civilisation [~en ~er]substantiv
{c}

kultur [~en ~er]substantiv
{c}

civilization (people of the world considered to have a high standard of behavior)
proper noun
[UK: ˌsɪ.vɪ.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩]
[US: ˌsɪ.və.lə.ˈzeɪʃ.n̩]

civilisation ~en ~erproper noun
{c}

Indus Valley Civilization (ancient civilization)
proper noun

Indiens historia: Indus-Sarasvatiproper noun