chest înseamnă în Suedeză
| Engleză | Suedeză |
|---|---|
| chest [chests] (chest of drawers) noun [UK: tʃest] [US: ˈtʃest] | byråsubstantiv kommod [~en ~er]substantiv |
| chest [chests] (strong box) noun [UK: tʃest] [US: ˈtʃest] | kista [~n kistor]substantiv koffert [~en ~ar]substantiv |
| chest [chests] (thorax) noun [UK: tʃest] [US: ˈtʃest] | bröst [~et ~]substantivHe has a hairy chest. = Han har hår på bröstet. bröstkorg [~en ~ar]substantivHe puffed out his chest. = Han spände ut bröstkorgen. |
| chest [chests] (treasury) noun [UK: tʃest] [US: ˈtʃest] | kassa [~n kassor]substantiv |
| chest freezer noun | frysbox [~en ~ar]substantiv |
| chest of drawers (furniture for the storage of clothes) noun [UK: tʃest əv drɔːz] [US: ˈtʃest əv ˈdrɔːrz] | byråsubstantiv |
| chestnut [chestnuts] (reddish-brown colour) noun [UK: ˈtʃe.snʌt] [US: ˈtʃe.ˌsnət] | kastanj [~en ~er]substantivHe cleared the street of chestnuts. = Han rensade gatan på kastanjer. kastanjebruntsubstantiv |
| chestnut [chestnuts] (reddish-brown horse) noun [UK: ˈtʃe.snʌt] [US: ˈtʃe.ˌsnət] | fux [~en ~ar]substantiv |
| chestnut-backed chickadee (Poecile rufescens) noun | rostmessubstantiv |
| chestnut-bellied tit (Sittiparus castaneoventris) noun | taiwanmessubstantiv |
| chestnut-eared bunting (Emberiza fucata) noun | rödkindad sparvsubstantiv |
| chestnut munia (Lonchura atricapilla) noun | svarthuvad muniasubstantiv svarthuvad nunnasubstantiv trefärgad muniasubstantiv |
| chestnut tree [chestnut trees] (tree that bears chestnuts) noun [UK: ˈtʃe.snʌt triː] [US: ˈtʃe.ˌsnət ˈtriː] | kastanjträdsubstantiv |
| chamber orchestra (orchestra to play chamber music) noun [UK: ˈtʃeɪm.bə(r) ˈɔːk.ɪ.strə] [US: ˈtʃeɪm.bər ˈɔːrk.ə.strə] | kammarorkester [~n ~orkestrar]substantiv |
| get off one's chest (to relieve oneself by talking to someone) verb | lätta på hjärtatverb |
| horse chestnut [horse chestnuts] (tree) noun [UK: hɔːs ˈtʃe.snʌt] [US: ˈhɔːrs ˈtʃe.ˌsnət] | hästkastanj [~en ~er]substantiv |
| orchestra [orchestras] (large group of musicians who play together on various instruments) noun [UK: ˈɔːk.ɪ.strə] [US: ˈɔːrk.ə.strə] | orkester [~n orkestrar]substantiv |
| orchestra pit (sunken area in front of a stage) noun [UK: ˈɔːk.ɪ.strə pɪt] [US: ˈɔːrk.ə.strə ˈpɪt] | orkesterdike [~t ~n]substantiv |
| orchestrate [orchestrated, orchestrating, orchestrates] (to arrange or direct diverse elements to achieve a desired effect) verb [UK: ˈɔːk.ɪ.streɪt] [US: ˈɔːrk.ə.ˌstret] | iscensätta [~satte, ~satt, ~satt ~satt, pres. ~sätter]verb |
| orchestrate [orchestrated, orchestrating, orchestrates] (to arrange or score music for performance by an orchestra) verb [UK: ˈɔːk.ɪ.streɪt] [US: ˈɔːrk.ə.ˌstret] | arrangera [~de ~t]verb orkestrera [~de ~t]verb |
| orchestrion noun [UK: ɔːˈk.e.strɪən] [US: ɔːrˈk.e.striːən] | orkestrionsubstantiv |
| pull someone's chestnuts out of the fire (do someone's difficult work) verb [UK: pʊl ˈsəˌm.wənz ˈtʃe.snʌts ˈaʊt əv ðə ˈfaɪə(r)] [US: ˈpʊl ˈsəˌm.wənz ˈtʃe.snʌts ˈaʊt əv ðə ˈfaɪər] | |
| rich [richer, richest] (having wealth) adjective [UK: rɪtʃ] [US: ˈrɪtʃ] | rik [~t ~a]adjektivHe's rich. = Han är rik. |
| staunch [stauncher, staunchest] (dependable, persistent) adjective [UK: stɔːntʃ] [US: ˈstɒntʃ] | pålitlig [~t ~a]adjektiv ståndaktig [~t ~a]adjektiv |
| staunch [stauncher, staunchest] (loyal, trustworthy, reliable) adjective [UK: stɔːntʃ] [US: ˈstɒntʃ] | lojal [~t ~a]adjektiv trogen [troget trogna]adjektiv |
| symphony orchestra (large orchestra that traditionally plays Western classical orchestral music) noun [UK: ˈsɪm.fə.ni ˈɔːk.ɪ.strə] [US: ˈsɪm.fə.ni ˈɔːrk.ə.strə] | symfoniorkester [~n ~orkestrar]substantiv |
| treasure chest (the chest that held the royal treasury) noun [UK: ˈtre.ʒə(r) tʃest] [US: ˈtre.ʒər ˈtʃest] | skattkista [~n ~kistor]substantiv |
| war chest (fund to finance a war) noun | krigskassa [~n ~kassor]substantiv |
| water chestnut (Eleocharis dulcis) noun | vattenkastanj [~en ~er]substantiv |
