Engleză | Suedeză |
---|---|
love bite (swelling on the skin, see also: hickey) noun | sugmärke [~t ~n]substantiv |
make an exhibition of oneself (to embarrass oneself in public) verb [UK: ˈmeɪk ən ˌek.sɪ.ˈbɪʃ.n̩ əv wʌn.ˈself] [US: ˈmeɪk ˈæn ˌek.sə.ˈbɪʃ.n̩ əv wʌn.ˈself] | göra bort sigverb |
mosquito bite (visible bump of inflamed skin) noun [UK: mə.ˈskiː.təʊ baɪt] [US: mə.ˈskiːto.ʊ ˈbaɪt] | myggbett [~et ~]substantiv |
obituary [obituaries] (biography of a recently deceased person) noun [UK: ə.ˈbɪ.tʃʊə.ri] [US: oˈbɪ.tʃuː.ˌe.ri] | dödsruna [~n ~runor]substantiv nekrolog [~en ~er]substantiv |
obituary [obituaries] (brief notice of a person's death, as published in a newspaper) noun [UK: ə.ˈbɪ.tʃʊə.ri] [US: oˈbɪ.tʃuː.ˌe.ri] | dödsannons [~en ~er]substantiv dödsnotissubstantiv minnesord [~et ~]substantiv |
orbit [orbits] (path of one object around another) noun [UK: ˈɔː.bɪt] [US: ˈɔːr.bət] | omloppsbana [~n ~banor]substantiv |
orbital (of or relating to the eye socket) adjective [UK: ˈɔː.bɪt.l̩] [US: ˈɔːr.bət.l̩] | orbitaladjektiv |
pillow-biter noun | kuddbitaresubstantiv |
probity (integrity) noun [UK: ˈprəʊ.bɪ.ti] [US: ˈproʊ.bɪ.ti] | rättskaffenhet [~en]substantiv redlighet [~en]substantiv |
prohibit [prohibited, prohibiting, prohibits] (to proscribe officially) verb [UK: prə.ˈhɪ.bɪt] [US: proˈhɪ.bət] | förbjuda [förbjöd, förbjudit, förbjuden förbjudet förbjudna, pres. förbjuder]verbSmoking is prohibited. = Rökning är förbjudet. |
prohibition [prohibitions] (act of prohibiting) noun [UK: ˌprəʊɪ.ˈbɪʃ.n̩] [US: ˌproʊɪ.ˈbɪʃ.n̩] | förbud [~et ~]substantiv |
proton pump inhibitor (any chemical decreasing the function of proton pumps) noun | protonpumpshämmaresubstantiv |
rabbit [rabbits] (mammal) noun [UK: ˈræ.bɪt] [US: ˈræ.ˌbɪt] | kanin [~en ~er]substantiv |
rabbit hole ((entrance to) a rabbit warren or burrow) noun [UK: ˈræ.bɪt həʊl] [US: ˈræ.ˌbɪt hoʊl] | kaninhål [~et ~]substantiv kaninhåla [~n ~hålor]substantiv |
rabbit hutch (a cage in which rabbits are kept) noun [UK: ˈræ.bɪt hʌtʃ] [US: ˈræ.ˌbɪt ˈhətʃ] | kaninbur [~en ~ar]substantiv |
rabbit starvation noun | kaninsvältsubstantiv |
ribbit (the sound made by a frog or toad) interjection [UK: ˈrɪ.bət] [US: ˈrɪ.bət] | kvackinterjektion |
snakebite [snakebites] (the bite of a snake) noun [UK: ˈsneɪk.ˌbaɪt] [US: ˈsneɪk.ˌbaɪt] | ormbett [~et ~]substantiv |
son of a bitch (objectionable person) noun [UK: sʌn əv ə bɪtʃ] [US: ˈsən əv ə ˈbɪtʃ] | arselsubstantiv horunge [~n ~ungar]substantiv jävelsubstantiv |
son of a bitch (objectionable thing) noun [UK: sʌn əv ə bɪtʃ] [US: ˈsən əv ə ˈbɪtʃ] | fanskap [~et ~]substantiv skitsubstantiv |
son of a bitch (to express anger, contempt etc.) interjection [UK: sʌn əv ə bɪtʃ] [US: ˈsən əv ə ˈbɪtʃ] | faninterjektion fitta ~n fittorinterjektion helvete ~t ~ninterjektion jäklarinterjektion jävlarinterjektion |
sound bite noun | pratminus [~et ~]substantiv |
tick bite noun | fästingbett [~et ~]substantiv |
trilobite [trilobites] (member of the class Trilobita) noun [UK: ˈtraɪ.ləʊ.baɪt] [US: ˈtraɪlo.ʊ.baɪt] | trilobit [~en ~er]substantiv |
unbitrium (element) noun | unbitriumsubstantiv |
uninhabited (not inhabited) adjective [UK: ˌʌ.nɪn.ˈhæ.bɪ.tɪd] [US: ˌʌ.ˌnɪn.ˈhæ.bə.təd] | obebodd [obebott ~a]adjektivThe island is uninhabited. = Ön är obebodd. |