Engleză | Suedeză |
---|---|
aunt [aunts] (a parent's sister or sister-in-law) noun [UK: ɑːnt] [US: ˈænt] | faster [~n fastrar]substantiv moster [~n mostrar]substantiv tant [~en ~er]substantiv |
aunt-in-law (wife of one's uncle) noun | svärfastersubstantiv svärmostersubstantiv |
daunt [daunted, daunting, daunts] (to discourage) verb [UK: dɔːnt] [US: ˈdɒnt] | avskräcka [~skräckte ~skräckt]verb |
daunting (intimidatingly impressive, see also: awe-inspiring; overwhelming) adjective [UK: ˈdɔːnt.ɪŋ] [US: ˈdɒnt.ɪŋ] | överväldigandeadjektiv |
flaunt [flaunted, flaunting, flaunts] (to display with ostentation) verb [UK: flɔːnt] [US: ˈflɒnt] | briljera [~de ~t]verb paradera [~de ~t]verb stoltsera [~de ~t]verb |
flaunt [flaunted, flaunting, flaunts] (To show off) verb [UK: flɔːnt] [US: ˈflɒnt] | glänsa [glänste glänst]verb |
gauntlet [gauntlets] (glove covering the wrist) noun [UK: ˈɡɔːnt.lɪt] [US: ˈɡɒnt.lət] | kraghandske [~n ~handskar]substantiv |
gauntlet [gauntlets] (protective armor for the hands) noun [UK: ˈɡɔːnt.lɪt] [US: ˈɡɒnt.lət] | stridshandske [~n ~handskar]substantiv |
gauntlet [gauntlets] (two parallel rows of attackers who strike at a criminal) noun [UK: ˈɡɔːnt.lɪt] [US: ˈɡɒnt.lət] | gatlopp [~et ~]substantiv |
great-aunt (aunt of one’s parent) noun [UK: ˈɡreɪt ɑːnt] [US: ˈɡreɪt ˈænt] | gammelfastersubstantiv gammelmostersubstantiv gammeltantsubstantiv |
haunt [haunts] (place at which one is regularly found) noun [UK: hɔːnt] [US: ˈhɒnt] | gömsle [~t ~n]substantiv mötesplats [~en ~er]substantiv tillhåll [~et ~]substantiv träffpunkt [~en ~er]substantiv |
haunt [haunted, haunting, haunts] (to inhabit, or visit frequently) verb [UK: hɔːnt] [US: ˈhɒnt] | hemsöka [~sökte ~sökt]verbMy house is haunted. = Mitt hus är hemsökt. |
haunt [haunted, haunting, haunts] (to live habitually) verb [UK: hɔːnt] [US: ˈhɒnt] | boverb |
haunt [haunted, haunting, haunts] (to make uneasy) verb [UK: hɔːnt] [US: ˈhɒnt] | anfäkta [~de ~t]verb |
haunt [haunted, haunting, haunts] (to stalk) verb [UK: hɔːnt] [US: ˈhɒnt] | förfölja [förföljde förföljt]verb |
haunted (frequented by a ghost) adjective [UK: ˈhɔːn.tɪd] [US: ˈhɒ.nəd] | hemsöktadjektivMy house is haunted. = Mitt hus är hemsökt. |
haunted (obsessed) adjective [UK: ˈhɔːn.tɪd] [US: ˈhɒ.nəd] | besatt [~, ~a]adjektiv |
haunted (showing a feeling of being disturbed) adjective [UK: ˈhɔːn.tɪd] [US: ˈhɒ.nəd] | jagadadjektiv |
haunted house (house believed to be a center for supernatural occurrences) noun | spökhus [~et ~]substantiv |
maternal aunt (one's mother's sister) noun [UK: mə.ˈtɜːn.l̩ ɑːnt] [US: mə.ˈtɝː.nl̩ ˈænt] | moster [~n mostrar]substantiv |
maternal aunt (one's mother's sister-in-law) noun [UK: mə.ˈtɜːn.l̩ ɑːnt] [US: mə.ˈtɝː.nl̩ ˈænt] | tant [~en ~er]substantiv |
paternal aunt [paternal aunts] (the sister or sister-in-law of someone's father) noun [UK: pə.ˈtɜːn.l̩ ɑːnt] [US: pə.ˈtɝː.nl̩ ˈænt] | faster [~n fastrar]substantiv tant [~en ~er]substantiv |
running the gauntlet (physical punishment by which a person is compelled to run through a double line of soldiers who attempt to strike him as they pass) noun [UK: ˈrʌn.ɪŋ ðə ˈɡɔːnt.lɪt] [US: ˈrʌn.ɪŋ ðə ˈɡɒnt.lət] | gatlopp [~et ~]substantiv |
saunter [sauntered, sauntering, saunters] (stroll or walk at a leisurely pace) verb [UK: ˈsɔːn.tə(r)] [US: ˈsɒn.tər] | flanera [~de ~t]verb strosa [~de ~t]verb |
taunt [taunts] (a scornful or mocking remark) noun [UK: tɔːnt] [US: ˈtɒnt] | gliring [~en ~ar]substantiv glåpord [~et ~]substantiv |
taunt [taunted, taunting, taunts] (to make fun of (someone); to goad into responding) verb [UK: tɔːnt] [US: ˈtɒnt] | häcklaverb pika [~de ~t]verb |