dicţionar Englez-Suedez »

ann înseamnă în Suedeză

EnglezăSuedeză
annoyed (troubled, irritated by something unwanted or unliked; vexed)
adjective
[UK: ə.ˈnɔɪd]
[US: ə.ˌnɔɪd]

irriterad [irriterat ~e]adjektivJohn looks annoyed. = John ser irriterad ut.

sårad [sårat ~e]adjektiv

sur [~t ~a]adjektiv

annoying (causing irritation or annoyance; troublesome; vexatious)
verb
[UK: ə.ˈnɔɪ.ɪŋ]
[US: ə.ˌnɔɪ.ɪŋ]

dryg ~t ~averb

förarglig ~t ~averb

irriterandeverbHe's annoying. = Han är irriterande.

annual (happening once a year)
adjective
[UK: ˈæ.njuəl]
[US: ˈæ.njuːəl]

årlig [~t ~a]adjektiv

annual report (company report of activities for the preceding year)
noun

årsredovisning [~en ~ar]substantiv
{c}

annually (once every year)
adverb
[UK: ˈæ.njuə.li]
[US: ˈæ.njuːə.li]

årligenadverbThe meeting is held annually. = Mötet hålls årligen.

annul [annulled, annulling, annuls] (formally revoke the validity of)
verb
[UK: ə.ˈnʌl]
[US: ˈæ.nʌl]

annullera [~de ~t]verb

annular (having the form of a ring)
adjective
[UK: ˈæ.njʊ.lə]
[US: ˈæ.njə.lər]

ringformig [~t ~a]adjektiv

annunciation (act of annunciating)
noun
[UK: ə.ˌnʌn.si.ˈeɪʃ.n̩]
[US: ə.ˌnʌn.si.ˈeɪʃ.n̩]

bebådelse [~n ~r]substantiv
{c}

Annunciation (Christianity)
proper noun
[UK: ə.ˌnʌn.si.ˈeɪʃ.n̩]
[US: ə.ˌnʌn.si.ˈeɪʃ.n̩]

Jungfru Marie bebådelsedagproper noun
{c}

a leopard cannot change its spots (one cannot change one's own nature)
phrase
[UK: ə ˈle.pəd ˈkæn.ɒt tʃeɪndʒ ɪts spɒts]
[US: ə ˈle.pərd ˈkæn.ɑːt ˈtʃeɪndʒ ˈɪts ˈspɑːts]

ränderna går aldrig urphrase

adjustable spanner (adjustable hand tool)
noun
[UK: ə.ˈdʒʌ.stəb.l̩ ˈspæ.nə(r)]
[US: ə.ˈdʒə.stəb.l̩ ˈspæ.nər]

skiftnyckel [~n ~nycklar]substantiv
{c}

Alemannic (High German language or dialect group)
proper noun

alemanniskaproper noun
{c}

bad manners (treatment of other people in an impolite or discourteous way)
noun
[UK: bæd ˈmæ.nəz]
[US: ˈbæd ˈmæ.nərz]

oskick [~et ~]substantiv
{n}

ban [banned, banning, bans] (forbid)
verb
[UK: bæn]
[US: ˈbæn]

banna [~de ~t]verb

förbjuda [förbjöd, förbjudit, förbjuden förbjudet förbjudna, pres. förbjuder]verb

banner (flag)
noun
[UK: ˈbæ.nə(r)]
[US: ˈbæ.nər]

baner [~et ~]substantiv
{n}

fana [~n fanor]substantiv
{c}

banner (large sign)
noun
[UK: ˈbæ.nə(r)]
[US: ˈbæ.nər]

banderoll [~en ~er]substantiv
{c}

banner (principal standard of a knight)
noun
[UK: ˈbæ.nə(r)]
[US: ˈbæ.nər]

standar [~et ~]substantiv
{n}

banner blindness (desensitization to attention-attracting means)
noun

bannerblindhetsubstantiv
{c}

banns (the announcement of a forthcoming marriage)
noun
[UK: bænz]
[US: bænz]

lysning [~en ~ar]substantiv
{c}

cannabis (plant)
noun
[UK: ˈkæ.nə.bɪs]
[US: ˈkæ.nə.bəs]

cannabis [~en]substantiv
{c}

canned laughter (previoursly recorded laughter that is edited into the soundtrack of a TV programme)
noun

burkskrattsubstantiv
{n}

cannibal [cannibals] (an organism which eats others of its own species)
noun
[UK: ˈkæ.nɪ.bəl]
[US: ˈkæ.nə.bəl]

kannibal [~en ~er]substantiv
{c}
They're cannibals. = De är kannibaler.

cannibalism (act of eating another of one's own species)
noun
[UK: ˈkæ.nɪ.bə.lɪ.zəm]
[US: ˈkæ.nə.bə.ˌlɪ.zəm]

kannibalism [~en]substantiv
{c}

cannibalistic (tending toward cannibalism)
adjective
[UK: ˌkæ.nɪ.bə.ˈlɪ.stɪk]
[US: ˌkæ.nɪ.bə.ˈlɪ.stɪk]

kannibaliserandeadjektiv

kannibalisk [~t ~a]adjektiv

kannibalistiskadjektiv

canny [cannier, canniest] (careful, prudent, cautious)
adjective
[UK: ˈkæ.ni]
[US: ˈkæ.ni]

försiktig [~t ~a]adjektiv

canning (preserving process)
noun
[UK: ˈkæn.ɪŋ]
[US: ˈkæn.ɪŋ]

hermetiseringsubstantiv

cannoli (tube of fried pastry filled with ricotta)
noun

cannolisubstantiv
{c}

cannon [cannons] (artillery piece)
noun
[UK: ˈkæ.nən]
[US: ˈkæ.nən]

kanonsubstantiv
{c}

cannon fodder (military forces considered to be expendable)
noun
[UK: ˈkæ.nən ˈfɒ.də(r)]
[US: ˈkæ.nən ˈfɑː.dər]

kanonföda [~n]substantiv
{c}

kanonmat [~en]substantiv
{c}

cannon shot noun
[UK: ˈkæ.nən ʃɒt]
[US: ˈkæ.nən ˈʃɑːt]

kanonskott [~et ~]substantiv
{n}

cannonade (firing of artillery)
noun
[UK: ˌkæ.nə.ˈneɪd]
[US: ˌkæ.nə.ˈneɪd]

kanonad [~en ~er]substantiv
{c}

123

Istoricul cautarilor